native language- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„native“: adjective

native

[ˈneitiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

angeboren, natürlich eingeboren, Eingeborenen… heimisch, inländisch, Landes… einheimisch heimatlich, Heimat…, Vater…, Mutter… Geburts… ursprünglich, urwüchsig, naturhaft ursprünglich, eigentlich gediegen vorkommend, rein, bergfein roh, Jungfern…, natürlich vorkommend Inne tłumaczenia...

angeboren, natürlich (tosomebody | jemand sb jemandem)
native inherent: quality, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

native inherent: quality, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

eingeboren, Eingeborenen…
native relating to natives

native relating to natives

Przykłady

native quarter

Eingeborenenviertel

native quarter
to go native

sich den Einheimischen anpassen

to go native

heimisch, inländisch, Landes…
native domestic

native domestic

Przykłady

native product

Landesprodukt

native product

einheimisch
native indigenous

native indigenous

heimatlich, Heimat…, Vater…, Mutter…
native relating to home

native relating to home

Przykłady

native language

Muttersprache

native language
native town

Heimat-, Vaterstadt

native town

Geburts…
native of birth

native of birth

Przykłady

native place

Geburtsort, Heimat

native place

ursprünglich, urwüchsig, naturhaft
native natural, unspoilt

native natural, unspoilt

Przykłady

native beauty

urwüchsige Schönheit

native beauty

ursprünglich, eigentlich
native original

native original

Przykłady

the native sense of a word

die ursprüngliche Bedeutung eines Wortes

the native sense of a word

gediegen (vorkommend), rein, bergfein
native metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

native metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

roh, Jungfern…
native mineralogy | MineralogieMINER raw

native mineralogy | MineralogieMINER raw
natürlich vorkommend
native mineralogy | MineralogieMINER occurring naturally

native mineralogy | MineralogieMINER occurring naturally

nahe verwandt (todative (case) | Dativ dat)
native closely related obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

native closely related obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(erb)rechtlich
native successoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

native successoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
native syn → zobaczyć „aboriginal“

native syn → zobaczyć „aboriginal“
native → zobaczyć „endemic“

native → zobaczyć „endemic“
native → zobaczyć „indigenous“

native → zobaczyć „indigenous“

„native“: noun

native

[ˈneitiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eingeborener Einheimischer in Australien geborener Brite einheimisches Gewächs einheimisches Tier Native in einem bestimmten Zeichen Geborener unfrei Geborener Heimat

Eingeborene(r)
native in colonial context

native in colonial context

Einheimische(r)
native person born in a particular place

native person born in a particular place

Przykłady

a native of Switzerland

ein gebürtiger Schweizer

a native of Switzerland
a native of Berlin

ein geborener Berliner

a native of Berlin

in Australien geborene(r) Briteor | oder od Britin
native British person born in Australia Australian English | australisches EnglischAus

native British person born in Australia Australian English | australisches EnglischAus

einheimisches Gewächs
native botany | BotanikBOT

native botany | BotanikBOT

einheimisches Tier
native zoology | ZoologieZOOL animal

native zoology | ZoologieZOOL animal

Nativefeminine | Femininum f (nicht in Austernbänken gezüchtete Auster)
native oyster

native oyster

in einem bestimmten Zeichen Geborene(r)
native astrology | AstrologieASTROL

native astrology | AstrologieASTROL

unfrei Geborene(r)
native person not born free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

native person not born free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Heimatfeminine | Femininum f
native home obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

native home obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„nativity“: noun

nativity

[nəˈtiviti; -əti; nei-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Geburt Geburt, Herkunft Nativität

Geburtfeminine | Femininum f
nativity birth

nativity birth

Geburtfeminine | Femininum f
nativity origin

Herkunftfeminine | Femininum f
nativity origin

nativity origin

Przykłady

Nativity religion | ReligionREL Christmas

Weihnachtenneuter | Neutrum n &plural | Plural pl

Nativity religion | ReligionREL Christmas
Nativity religion | ReligionREL of Mary

Mariä Geburtfeminine | Femininum f (8. September)

Nativity religion | ReligionREL of Mary
Nativity religion | ReligionREL of John the Baptist

Geburtfeminine | Femininum f Johannes des Täufers (24. Juni)

Nativity religion | ReligionREL of John the Baptist
the Nativity religion | ReligionREL

die Geburt Christi

the Nativity religion | ReligionREL

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Nativitätfeminine | Femininum f
nativity astronomy | AstronomieASTRON

nativity astronomy | AstronomieASTRON

„Native“: Maskulinum

Native

[ˈneːtɪv]Maskulinum | masculine m <Natives; Natives> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

native

native
Native in britischen Kolonien

Native in britischen Kolonien

„language“: noun

language

[ˈlæŋgwidʒ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sprache Sprach-, Sprechfähigkeit Sprache, Sprech-, Ausdrucksweise, Worte Sprache, Stil, Diktion FachSprache, Terminologie, Phraseologie Sprachwissenschaft, Sprachunterricht Maschinensprache, Maschinencode ordinäre Sprache

Sprachefeminine | Femininum f
language

language

Przykłady

derivative language

Tochtersprache

derivative language
living language

lebende Sprache

living language
to speak the same language

dieselbe Sprache sprechen

to speak the same language

Sprach-, Sprechfähigkeitfeminine | Femininum f
language power of speech

language power of speech

Sprachefeminine | Femininum f
language mode of expression, words used

Sprech-, Ausdrucksweisefeminine | Femininum f
language mode of expression, words used

Worteplural | Plural pl
language mode of expression, words used

language mode of expression, words used

Przykłady

bad language

Schimpfworte, ordinäre Ausdrucksweise

bad language
flowery language

blumige Sprache

flowery language
strong language

kräftigeor | oder od derbe Sprache, Kraftausdrücke

strong language
(watch your) language!

pass auf, was du sagst!

(watch your) language!

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Sprachefeminine | Femininum f
language style, diction

Stilmasculine | Maskulinum m
language style, diction

Diktionfeminine | Femininum f
language style, diction

language style, diction

(Fach)Sprachefeminine | Femininum f
language terminology

Terminologiefeminine | Femininum f
language terminology

Phraseologiefeminine | Femininum f
language terminology

language terminology

Przykłady

in medical language

in der medizinischen Fachsprache

in medical language

Sprachwissenschaftfeminine | Femininum f
language linguistics | SprachwissenschaftLING

language linguistics | SprachwissenschaftLING
Sprachunterrichtmasculine | Maskulinum m
language language teaching linguistics | SprachwissenschaftLING

language language teaching linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

language master British English | britisches EnglischBr

Sprachlehrer

language master British English | britisches EnglischBr

Maschinensprachefeminine | Femininum f
language

Maschinencodemasculine | Maskulinum m
language

language

ordinäre Sprache
language coarse language slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

language coarse language slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„nativism“: noun

nativism

[ˈneitivizəm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Begünstigung der Einheimischen vor den Einwanderern Nativismus

Begünstigungfeminine | Femininum f der Einheimischen vor den Einwanderern
nativism politics | PolitikPOL favouring native inhabitantsespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

nativism politics | PolitikPOL favouring native inhabitantsespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Nativismusmasculine | Maskulinum m (Lehre von den angeborenen Grundvorstellungen)
nativism philosophy | PhilosophiePHIL

nativism philosophy | PhilosophiePHIL

„massicot“: noun

massicot

[ˈmæsik(ɒ)t]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Massicot, gelbes Bleioxid PbO

Massicotneuter | Neutrum n
massicot chemistry | ChemieCHEM

gelbes Bleioxid (PbO)
massicot chemistry | ChemieCHEM

massicot chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

native massicot

Arsenikblei, Bleiblüte, Flockenerz

native massicot

„nativeness“: noun

nativeness

[ˈneitivnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Angeborenheit, Natürlichkeit Einheimischkeit Ursprünglichkeit, Naturhaftigkeit Gediegenheit Rohzustand, natürlicher Zustand

Angeborenheitfeminine | Femininum f
nativeness innateness

Natürlichkeitfeminine | Femininum f
nativeness innateness

nativeness innateness

Einheimischkeitfeminine | Femininum f
nativeness of plantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nativeness of plantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ursprünglichkeitfeminine | Femininum f
nativeness naturalness

Naturhaftigkeitfeminine | Femininum f
nativeness naturalness

nativeness naturalness

Gediegenheitfeminine | Femininum f
nativeness geology | GeologieGEOL purity

nativeness geology | GeologieGEOL purity

Rohzustandmasculine | Maskulinum m
nativeness mineralogy | MineralogieMINER natural state

natürlicher Zustand
nativeness mineralogy | MineralogieMINER natural state

nativeness mineralogy | MineralogieMINER natural state

„nativ“: Adjektiv

nativ

[naˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

native, natural

native
nativ

natural
nativ

nativ

„native speaker“: noun

native speaker

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Muttersprachlerin

Muttersprachler(in)
native speaker

native speaker

Przykłady

native speaker of English

englischer Muttersprachler

native speaker of English

„languaged“: adjective

languaged

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

…sprachig sprachkundig, -gewandt formuliert

…sprachig
languaged rare | seltenselten (in compounds)

languaged rare | seltenselten (in compounds)

Przykłady

manylanguaged

viel-, mehrsprachig

manylanguaged

sprachkundig, -gewandt
languaged rare | seltenselten (good at languages)

languaged rare | seltenselten (good at languages)

formuliert
languaged worded obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

languaged worded obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "native language"