• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• mutual attraction

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mutual attraction"

"mutual attraction" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Attraktion?

„mutual“: adjective

mutual

British English | britisches EnglischBr [ˈmjuːtjuəl] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧu-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gegen-, wechselseitig, beidseitig gemeinsam wechselseitig, auf Gegenseitigkeit beruhend

---

• gegen-, wechselseitig, beidseitig

  mutual
  mutual

Przykłady

• mutual admiration society humorously | humorvoll, scherzhafthum

  Gesellschaft zur gegenseitigen Bewunderung (Leute, die gegenseitig ihre Verdienste preisen)
  mutual admiration society humorously | humorvoll, scherzhafthum
• mutual aid

  gegenseitige Hilfe
  mutual aid
• the feeling’s mutual

  das beruht auf Gegenseitigkeit
  the feeling’s mutual

• gemeinsam

  mutual inkorrekt, aberoften | oft oft gebraucht
  mutual inkorrekt, aberoften | oft oft gebraucht

Przykłady

• our mutual friends

  unsere gemeinsamen Freunde
  our mutual friends

• wechselseitig, auf Gegenseitigkeit (beruhend)

  mutual insurance
  mutual insurance
• mutual syn vgl. → zobaczyć „reciprocal“
  mutual syn vgl. → zobaczyć „reciprocal“

„attractive“: adjective

attractive

[əˈtræktiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anziehend anziehend, verlockend, reizvoll, gewinnend, fesselnd attraktiv

---

• anziehend

  attractive
  attractive

Przykłady

• attractive force

  Anziehungskraft
  attractive force

• anziehend, verlockend, reizvoll, gewinnend, fesselnd, attraktiv

  attractive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  attractive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„attract“: transitive verb

attract

[əˈtrækt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anziehen anziehen, anlocken, fesseln, reizen, gewinnen für sich einnehmen

---

• anziehen

  attract
  attract

• anziehen, (an)locken, fesseln, reizen, gewinnen, für sich einnehmen

  attract figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  attract figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to be attracted tosomebody | jemand sb

  sich zu jemandem hingezogen fühlen, sich von jemandem angezogen fühlen
  to be attracted tosomebody | jemand sb
• to attract attention

  Aufmerksamkeit erregen
  to attract attention
• to attract sb’s attention

  jemanden auf sich (accusative (case) | Akkusativakk) aufmerksam machen, jemandes Aufmerksamkeit erregen
  to attract sb’s attention

„attract“: intransitive verb

attract

[əˈtrækt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anziehungskraft besitzen anziehend wirken, anziehend gewinnend fesselnd sein

---

• Anziehung(skraft) besitzenor | oder od ausüben

  attract
  attract

• anziehend wirken, anziehendor | oder od gewinnendor | oder od fesselnd sein

  attract figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  attract figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• attract syn → zobaczyć „allure“
  attract syn → zobaczyć „allure“
• attract → zobaczyć „bewitch“
  attract → zobaczyć „bewitch“
• attract → zobaczyć „captivate“
  attract → zobaczyć „captivate“
• attract → zobaczyć „charm“
  attract → zobaczyć „charm“
• attract → zobaczyć „enchant“
  attract → zobaczyć „enchant“
• attract → zobaczyć „fascinate“
  attract → zobaczyć „fascinate“

„attraction“: noun

attraction

[əˈtrækʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anziehungskraft, Reiz, Vorzug Attraktion, Anziehendes Attraktion, Anziehungskraft Attraktion

---

• Anziehungskraftfeminine | Femininum f

  attraction allure

  Reizmasculine | Maskulinum m

  attraction allure

  Vorzugmasculine | Maskulinum m

  attraction allure
  attraction allure

Przykłady

• the attraction of a country

  der Reiz eines Landes
  the attraction of a country

• Attraktionfeminine | Femininum f

  attraction attractive thing
  attraction attractive thing
• (etwas) Anziehendes

  attraction
  attraction

• Attraktionfeminine | Femininum f

  attraction physics | PhysikPHYS

  Anziehung(skraft)feminine | Femininum f

  attraction physics | PhysikPHYS
  attraction physics | PhysikPHYS

Przykłady

• attraction of gravity

  Gravitationskraft
  attraction of gravity

• Attraktionfeminine | Femininum f

  attraction linguistics | SprachwissenschaftLING
  attraction linguistics | SprachwissenschaftLING
• attraction syn → zobaczyć „affinity“
  attraction syn → zobaczyć „affinity“
• attraction → zobaczyć „sympathy“
  attraction → zobaczyć „sympathy“

„mutually“: adverb

mutually

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beidseitig

---

• beidseitig

  mutually
  mutually

Przykłady

• the two are mutually exclusive

  die beiden schließen sich gegenseitig aus
  the two are mutually exclusive

„mutuality“: noun

mutuality

[mjuːʧuˈæliti; -əti] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gegenseitigkeit Gefälligkeiten Vertraulichkeiten

---

• Gegenseitigkeitfeminine | Femininum f

  mutuality
  mutuality

• (Austauschmasculine | Maskulinum m von) Gefälligkeitenplural | Plural plor | oder od Vertraulichkeitenplural | Plural pl

  mutuality (exchange of) favours or confidences
  mutuality (exchange of) favours or confidences

„attractableness“: noun

attractableness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anziehbarkeit

---

• selten Anziehbarkeitfeminine | Femininum f

  attractableness
  attractableness

„mutualism“: noun

mutualism

[ˈmjuːʧuəlizəm] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mutualismus

---

• Mutualismusmasculine | Maskulinum m

  mutualism biology | BiologieBIOL sociology | SoziologieSOZIOL
  mutualism biology | BiologieBIOL sociology | SoziologieSOZIOL

„attractively“: adverb

attractively

[əˈtræktɪvlɪ]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

attraktiv, reizvoll

---

• attraktiv

  attractively
  attractively
• reizvoll gekleidet, möbliert

  attractively
  attractively

Przykłady

• attractively priced

  zum attraktiven Preis (at von)
  attractively priced

„attractable“: adjective

attractable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anziehbar, der Anziehung unterworfen

---

• anziehbar, der Anziehung unterworfen

  attractable
  attractable