• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• meter-kilogram-second

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "meter-kilogram-second"

"meter-kilogram-second" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Kilogramm, Sekond, Meteor czy Meier?

„meter-kilogram-second system“: noun

meter-kilogram-second system

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Meter-Kilogramm-Sekundensystem

---

• Meter-Kilogramm-Sekundensystemneuter | Neutrum n

  meter-kilogram-second system
  meter-kilogram-second system

„kilogram-meter“

kilogram-meter

, kilogram-metrenoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Meterkilogramm

---

• Meterkilogrammneuter | Neutrum n (Kraft, die 1 Kilogramm in 1 Sekunde 1 m hoch hebt)

  kilogram-meter
  kilogram-meter

„meter“: noun

meter

[ˈmiːtə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Messer, Messinstrument, Zählwerk, Zähler jemand, der misst, Messender

---

• Messermasculine | Maskulinum m

  meter engineering | TechnikTECH apparatus

  Messinstrumentneuter | Neutrum n, -werkzeugneuter | Neutrum n

  meter engineering | TechnikTECH apparatus

  Zählwerkneuter | Neutrum n

  meter engineering | TechnikTECH apparatus

  Zählermasculine | Maskulinum m

  meter engineering | TechnikTECH apparatus
  meter engineering | TechnikTECH apparatus

Przykłady

• dry meter

  trockene Gasuhr
  dry meter
• electricity meter

  elektrischer Strommesseror | oder od Zähler
  electricity meter
• liquid meter

  Wassermesser
  liquid meter
• parking meter

  Parkuhr
  parking meter
• wet meter

  nasse Gasuhr
  wet meter
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• jemand, der misst, Messende(r)

  meter person who measures: primarily in compounds
  meter person who measures: primarily in compounds

„meter“: transitive verb

meter

[ˈmiːtə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

messen

---

• messen

  meter mit einem Messinstrument
  meter mit einem Messinstrument

„Alcaic“: adjective

Alcaic

[ælˈkeiik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

alkäisch

---

• alkäisch

  Alcaic literature | LiteraturLIT
  Alcaic literature | LiteraturLIT

Przykłady

• Alcaic meter

  alkäisches Versmaß
  Alcaic meter

„Alcaic“: noun

Alcaic

[ælˈkeiik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

alkäischer Vers

---

• alkäischer Vers

  Alcaic
  Alcaic

„contamination“: noun

contamination

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verunreinigung, Ver-, Beschmutzung, Besudelung, Befleckung Vergiftung, Verseuchung radioaktive Verseuchung Unreinheit, Schmutz Kontamination Verschmelzung

---

• Verunreinigungfeminine | Femininum f

  contamination making impure

  Ver-, Beschmutzungfeminine | Femininum f

  contamination making impure

  Besudelungfeminine | Femininum f

  contamination making impure

  Befleckungfeminine | Femininum f

  contamination making impure
  contamination making impure

• Vergiftungfeminine | Femininum f

  contamination military term | Militär, militärischMIL with warfare agent
  contamination military term | Militär, militärischMIL with warfare agent
• Verseuchungfeminine | Femininum f

  contamination military term | Militär, militärischMIL with biological weapons
  contamination military term | Militär, militärischMIL with biological weapons

• (radioaktive) Verseuchung

  contamination radioactive
  contamination radioactive

Przykłady

• contamination meter

  Geigerzähler, der die Gegenwart von Radioaktivität durch Zeigerand | und u. Lautsprecher anzeigt
  contamination meter

• Unreinheitfeminine | Femininum f

  contamination impurity

  Schmutzmasculine | Maskulinum m

  contamination impurity
  contamination impurity

• Kontaminationfeminine | Femininum f

  contamination linguistics | SprachwissenschaftLING of words, textset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  contamination linguistics | SprachwissenschaftLING of words, textset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Verschmelzungfeminine | Femininum f

  contamination sociology | SoziologieSOZIOL of cultures
  contamination sociology | SoziologieSOZIOL of cultures

„Meter“: Maskulinum und Neutrum | Maskulinum

Meter

[ˈmeːtər]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/nschweizerische Variante | Swiss usage schweiz nurMaskulinum | masculine m <Meters; Meter>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

meter, metre

---

• meter amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Meter
  Meter
• metre britisches Englisch | British EnglishBr

  Meter
  Meter

Przykłady

• ein Meter ist [hat] hundert Zentimeter

  one meter is equal to [has] one hundred centimeters, there are one hundred centimeters in one meter
  ein Meter ist [hat] hundert Zentimeter
• eine Entfernung von 20 Metern

  a distance of 20 meters
  eine Entfernung von 20 Metern
• der Umfang beträgt 50 Meter

  the circumference is 50 meters
  der Umfang beträgt 50 Meter
• alle 10 Meter

  every 10 meters
  alle 10 Meter
• Meter für Meter vorrücken

  to advance meter by meter
  Meter für Meter vorrücken
• das Schiff war in einer Länge von 10 Metern aufgerissen

  the ship had a hole ten meters long
  das Schiff war in einer Länge von 10 Metern aufgerissen
• der laufende Meter Stoff kostet 5 Euro

  the material costs 5 euros per meter
  der laufende Meter Stoff kostet 5 Euro
• den Stoff nach Metern verkaufen

  to sell (the) material by the meter
  den Stoff nach Metern verkaufen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Met“: Maskulinum

Met

[meːt]Maskulinum | masculine m <Met(e)s; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mead

---

• mead

  Met
  Met

„kilogram“

kilogram

, kilogrammenoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kilogramm

---

• Kilogrammneuter | Neutrum n (1000 Gramm)

  kilogram
  kilogram

„second“: adjective

second

[ˈsekənd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zweiter, e, es zweiter, e, es, zweiklassig, -rangig, untergeordnet, e, es zweiter, e, es anderer, nächst

---

• zweit(er, e, es)

  second
  second

Przykłady

• second distance British English | britisches EnglischBr

  Mittelgrund (einer Landschaft)
  second distance British English | britisches EnglischBr
• in second place

  an zweiter Stelle, zweitens
  in second place
• to take second place

  Zweiter werden
  to take second place
• a second time

  noch einmal
  a second time
• every second day

  jeden zweiten Tag, alle 2 Tage
  every second day
• second to none

  keinem nachstehend, unerreicht, unübertroffen
  second to none
• the second of the month used elliptically | elliptischellipt

  der Zweite
  the second of the month used elliptically | elliptischellipt
• second teeth

  zweite Zähne (im Ggs zu den Milchzähnen)
  second teeth
• a second Cato figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein zweiter Cato
  a second Cato figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• zweit(er, e, es)

  second next, subordinate
  second next, subordinate
• ander(er, e, es), nächst(er, e, es)

  second
  second
• zweiklassig, -rangig, untergeordnet

  second
  second

Przykłady

• second cabin

  Kabine zweiter Klasse
  second cabin

• zweit(er, e, es)

  second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• second violin

  zweite Violine
  second violin

„second“: noun

second

[ˈsekənd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zweite NachFolgende Sekundant Helferin, Beistand, Unterstützerin Zweite, zweiter Gang Sekunde, zweite Stimme, Alt zweite Wahl Güte Qualität, Ware zweiter Güte

---

• (der die, das) Zweite

  second
  second

Przykłady

• the second of December

  der zweite Dezember
  the second of December
• George the Second

  Georg der Zweite
  George the Second
• a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

  jemand, der unmittelbar auf den Erstenor | oder od Besten folgt
  a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

• (der die, das) Nächsteor | oder od Untergeordneteor | oder od (Nach)Folgende

  second next, subordinate
  second next, subordinate

• Sekundantmasculine | Maskulinum m

  second in boxing, duel
  second in boxing, duel

Przykłady

• seconds out

  Ring frei
  seconds out

• Helfer(in), Beistandmasculine | Maskulinum m

  second assistant, supporter

  Unterstützer(in)

  second assistant, supporter
  second assistant, supporter

• (der) Zweite, zweiter Gang

  second automobiles | AutoAUTO second gear
  second automobiles | AutoAUTO second gear

• Sekundefeminine | Femininum f

  second musical term | MusikMUS
  second musical term | MusikMUS
• zweite Stimme

  second musical term | MusikMUS
  second musical term | MusikMUS
• Altmasculine | Maskulinum m

  second musical term | MusikMUS volkstümlich
  second musical term | MusikMUS volkstümlich

• zweite Wahlor | oder od Güteor | oder od Qualität, Warefeminine | Femininum f zweiter Güte (especially | besondersbesonders Mehland | und u. Brot)

  second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• 2. Stufe des Honours-Examens

  second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
  second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
• Student, der diesen Grad erwirbt

  second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
  second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

• second → zobaczyć „second-in-command“
  second → zobaczyć „second-in-command“

„second“: adverb

second

[ˈsekənd]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zweitens, als zweiter, e, es, an zweiter Stelle

---

• zweitens, als zweit(er, e, es), an zweiter Stelle

  second
  second

Przykłady

• to come in (or | oderod finish) second

  als Zweiter durchs Ziel gehen, Zweiter werden
  to come in (or | oderod finish) second
• second biggest

  zweitgrößte(r, -s)
  second biggest

„second“: transitive verb

second

[ˈsekənd]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterstützen, beistehen sekundieren unterstützen, fördern als Sekundant unterstützen

---

• unterstützen

  second

  beistehen (dative (case) | Dativdat)

  second
  second

Przykłady

• will you second me if I ask him?

  unterstützt du mich, wenn ich ihn frage?
  will you second me if I ask him?

• (jemandem) sekundieren

  second in duel
  second in duel

• (etwas) unterstützen, fördern

  second reinforce
  second reinforce

Przykłady

• to second words with deeds

  auf Worte Taten folgen lassen
  to second words with deeds

• (als Sekundant) unterstützen

  second politics | PolitikPOL motion
  second politics | PolitikPOL motion

„second“: intransitive verb

second

[ˈsekənd]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sekundieren, Beistand leisten

---

• sekundieren

  second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Beistand leisten

  second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„time and distance (zone) metering“: noun

time and distance metering

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zeitzonenzählung

---

• Zeitzonenzählungfeminine | Femininum f

  time and distance (zone) metering
  time and distance (zone) metering