• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• lauded him

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "lauded him"

"lauded him" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Laudes, ham ham, hem, his czy Hit?

„him“: personal pronoun

him

[him; im]personal pronoun | Personalpronomen pers pr <accusative (case) | Akkusativakk>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ihn, denjenigen ihm, demjenigen Inne przykłady...

---

• ihn

  him
  him
• den(jenigen)

  him demonstrative
  him demonstrative

Przykłady

• I know him

  ich kenne ihn
  I know him

• ihm

  him <dative (case) | Dativdat>
  him <dative (case) | Dativdat>
• dem(jenigen)

  him demonstrative <dative (case) | Dativdat>
  him demonstrative <dative (case) | Dativdat>

Przykłady

• I gave him the book <dative (case) | Dativdat>

  ich gab ihm das Buch
  I gave him the book <dative (case) | Dativdat>

Przykłady

• that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das ist er
  that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg
• I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ich wusste, dass er es war
  I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

„him“: reflexive pronoun

him

[him; im]reflexive pronoun | Reflexivpronomen refl pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich

---

• sich

  him
  him

Przykłady

• he looks about him

  er sieht sich um
  he looks about him

„laudative“

laudative

[ˈlɔːdətiv]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• laudative → zobaczyć „laudatory“
  laudative → zobaczyć „laudatory“

„laud“: noun

laud

[lɔːd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lobeshymne, Lob-, Preislied Lob, Preis Laudes

---

• Lobeshymnefeminine | Femininum f

  laud hymn of praise

  Lob-, Preisliedneuter | Neutrum n

  laud hymn of praise
  laud hymn of praise

• Lobneuter | Neutrum n

  laud praise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Preismasculine | Maskulinum m

  laud praise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  laud praise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Laudesplural | Plural pl (ein Abschnitt des röm. Breviers)

  laud religion | ReligionREL <plural | Pluralpl>
  laud religion | ReligionREL <plural | Pluralpl>

„laud“: transitive verb

laud

[lɔːd]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

loben, preisen, rühmen

---

• loben, preisen, rühmen

  laud
  laud

„Laud“

Laud

, William [lɔːd]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Erzbischof von Canterbury 1573-1645

  Laud
  Laud

„cum laude“

cum laude

[kʌm ˈlɔːdiː; kum ˈlaude]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cum laude, mit Lob

---

• cum laude, mit Lob (drittbeste Note im Doktorexamen)

  cum laude
  cum laude

„magna cum laude“

magna cum laude

[ˈmægnə kʌm ˈlɔːdi; ˈmɑːgna kum ˈlaude] Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

magna cum laude

---

• magna cum laude (mit großem Lob

  magna cum laude school | SchulwesenSCHULE
  magna cum laude school | SchulwesenSCHULE
• zweitbeste Note bei der Doktor-Promotionor | oder od anderen Prüfungen)

  magna cum laude school | SchulwesenSCHULE
  magna cum laude school | SchulwesenSCHULE

„puzzler“: noun

puzzler

[ˈpʌzlə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rätsel, schwierige Frage, Problem, harter Brocken passionierter Rätsellöser

---

• Rätselneuter | Neutrum n

  puzzler puzzling thing or person

  especially | besondersbesonders schwierige Frage, Problemneuter | Neutrum n

  puzzler puzzling thing or person

  harter Brocken (Sacheor | oder od Person)

  puzzler puzzling thing or person
  puzzler puzzling thing or person

Przykłady

• that’s a puzzler for him

  das wird ihm Kopfzerbrechen machen, das macht ihm Kopfzerbrechen
  that’s a puzzler for him

• passionierte(r) Rätsellöser(in)

  puzzler passionate solver of puzzles
  puzzler passionate solver of puzzles

„accredit“: transitive verb

accredit

[əˈkredit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beglaubigen, bevollmächtigen, akkreditieren Glauben Vertrauen schenken, trauen, achten bestätigen zuschreiben akkreditieren, ein Akkreditiv einräumen als berechtigt allen Ansprüchen genügend anerkennen

---

• beglaubigen, bevollmächtigen, akkreditieren (to bei)

  accredit authorize: messengeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  accredit authorize: messengeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Glaubenor | oder od Vertrauen schenken (dative (case) | Dativdat)

  accredit trust, believe

  trauen (dative (case) | Dativdat)

  accredit trust, believe

  achten

  accredit trust, believe
  accredit trust, believe

• bestätigen, als berechtigtor | oder od allen Ansprüchen genügend anerkennen

  accredit confirm, recognize
  accredit confirm, recognize

• zuschreiben

  accredit credit
  accredit credit

Przykłady

• he accredited him with the remark, he accredited the remark to him

  er schrieb ihm die Bemerkung zu
  he accredited him with the remark, he accredited the remark to him

• akkreditieren, ein Akkreditiv einräumen (dative (case) | Dativdat)

  accredit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  accredit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• accredit syn vgl. → zobaczyć „approve“
  accredit syn vgl. → zobaczyć „approve“

„faze“: transitive verb

faze

[feiz]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stören, belästigen

---

• stören, belästigen

  faze
  faze

Przykłady

• that won’t faze him

  das lässt ihn kalt, das bringt ihn nicht auf die Palme
  that won’t faze him

„nark“: noun

nark

[nɑː(r)k]noun | Substantiv s Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spielverderberin Meckerer, Meckerin

---

• Spielverderber(in)

  nark spoilsport
  nark spoilsport

• Meckerermasculine | Maskulinum m

  nark moaner

  Meckerinfeminine | Femininum f

  nark moaner
  nark moaner

„nark“: transitive verb

nark

[nɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verderben verärgern

---

• verderben

  nark spoil
  nark spoil

Przykłady

• that narks it

  das verdirbt alles
  that narks it

• verärgern

  nark annoy
  nark annoy

Przykłady

• that will nark him

  das wird ihn ärgern
  that will nark him