• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• high temperature preservation

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "high temperature preservation"

"high temperature preservation" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o high, High czy High Fidelity?

„high-temperature“: adjective

high-temperature

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hochtemperatur…

---

• Hochtemperatur…

  high-temperature
  high-temperature

Przykłady

• high-temperature steel

  warmfester Stahl
  high-temperature steel
• high-temperature strength of steel

  Warmfestigkeit
  high-temperature strength of steel

„preservation“: noun

preservation

[prezə(r)ˈveiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

BeWahrung, ErRettung, Schutz Erhaltung, Präservation, Konservierung Einmachen, Konservierung Erhaltung

---

• (Be)Wahrungfeminine | Femininum f

  preservation saving, protection

  (Er)Rettungfeminine | Femininum f

  preservation saving, protection

  Schutzmasculine | Maskulinum m (from vordative (case) | Dativ dat)

  preservation saving, protection
  preservation saving, protection

• Erhaltungfeminine | Femininum f

  preservation keeping, conserving

  Präservationfeminine | Femininum f

  preservation keeping, conserving

  Konservierungfeminine | Femininum f

  preservation keeping, conserving
  preservation keeping, conserving

Przykłady

• in a good state of preservation

  gut erhalten
  in a good state of preservation

• Einmachenneuter | Neutrum n, -kochenneuter | Neutrum n

  preservation of fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Konservierungfeminine | Femininum f

  preservation of fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  preservation of fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Erhaltungfeminine | Femininum f

  preservation maintenance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  preservation maintenance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• preservation of area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Flächentreue (einer Projektion)
  preservation of area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„Temperatur“: Femininum

Temperatur

[tɛmperaˈtuːr]Femininum | feminine f <Temperatur; Temperaturen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

temperature temperature temperament

---

• temperature

  Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS
  Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS

Przykłady

• es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen

  the lowest temperature for years was recorded
  es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen
• zulässige Temperatur

  temperature limit
  zulässige Temperatur
• bei Temperaturen unter null

  at temperatures below zero
  bei Temperaturen unter null
• eine Temperatur von 20oCelsius

  a temperature of 20 degrees centigrade
  eine Temperatur von 20oCelsius
• die Temperatur ist unter null Grad gesunken

  the temperature has dropped below zero (oder | orod freezing [point])
  die Temperatur ist unter null Grad gesunken
• die Temperatur ist gestiegen

  the temperature has risen (oder | orod gone up)
  die Temperatur ist gestiegen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• temperature

  Temperatur Medizin | medicineMED
  Temperatur Medizin | medicineMED

Przykłady

• erhöhte Temperatur

  high temperature
  erhöhte Temperatur
• Temperatur haben Fieber

  to have a temperature
  Temperatur haben Fieber
• jemandem die Temperatur messen

  to take sb’s temperature
  jemandem die Temperatur messen

• temperament

  Temperatur Musik | musical termMUS
  Temperatur Musik | musical termMUS

Przykłady

• [un]gleich schwebende Temperatur

  [un]equal temperament
  [un]gleich schwebende Temperatur

„Jahresmittel“: Neutrum

Jahresmittel

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

annual mean annual average

---

• annual (oder | orod yearly) average

  Jahresmittel Jahresdurchschnitt
  Jahresmittel Jahresdurchschnitt

• annual mean

  Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO
  Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Przykłady

• Jahresmittel der Temperatur

  annual mean temperature
  Jahresmittel der Temperatur

„preserve“: transitive verb

preserve

[priˈzəː(r)v]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erhalten, vor dem Verderben schützen aufbewahren, -heben konservieren, einkochen, -machen, -legen hegen, hüten bewahren, behüten, erretten, schützen bewahren, aufrechterhalten, behalten

---

• bewahren, behüten, (er)retten, (be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat)

  preserve from destruction
  preserve from destruction

• erhalten, vor dem Verderben schützen

  preserve from decay
  preserve from decay

Przykłady

• well preserved

  gut erhalten
  well preserved

• aufbewahren, -heben

  preserve keep safeespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  preserve keep safeespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• konservieren

  preserve food
  preserve food
• einkochen, -machen, -legen

  preserve Obstet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  preserve Obstet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• preserved meat

  Büchsenfleisch

  Fleischkonservencollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
  preserved meat

• hegen

  preserve hunting | JagdJAGD game, fish: in game preserveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  preserve hunting | JagdJAGD game, fish: in game preserveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
• hüten

  preserve hunting | JagdJAGD guard: game preserve, riverespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  preserve hunting | JagdJAGD guard: game preserve, riverespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

• (be)wahren, aufrechterhalten, (bei)behalten

  preserve keep: calm, memory, pose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  preserve keep: calm, memory, pose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„preserve“: intransitive verb

preserve

[priˈzəː(r)v]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einmachen, -kochen Wild hegen

---

• einmachen, -kochen

  preserve of food
  preserve of food

• Wild hegen

  preserve preserve game
  preserve preserve game

„preserve“: noun

preserve

[priˈzəː(r)v]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eingemachtes, Konserve WildReservat, Wildpark, Gehege, Jagd-, FischGehege, Monopol Schutzbrille Sonderinteresse, SonderGebiet, Reich, Schutzteich

---

• Eingemachtesneuter | Neutrum n

  preserve preserved foods <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Konserve(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  preserve preserved foods <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  preserve preserved foods <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• (Wild)Reservatneuter | Neutrum n

  preserve hunting | JagdJAGD game preserveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>

  Wildparkmasculine | Maskulinum m

  preserve hunting | JagdJAGD game preserveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>

  (Jagd-, Fisch)Gehegeneuter | Neutrum n

  preserve hunting | JagdJAGD game preserveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>

  Schutzteichmasculine | Maskulinum m

  preserve hunting | JagdJAGD game preserveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>
  preserve hunting | JagdJAGD game preserveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>
• Gehegeneuter | Neutrum n

  preserve monopoly hunting | JagdJAGD figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

  Sonderinteresseneuter | Neutrum n

  preserve monopoly hunting | JagdJAGD figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

  (Sonder)Gebietneuter | Neutrum n

  preserve monopoly hunting | JagdJAGD figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

  Monopolneuter | Neutrum n

  preserve monopoly hunting | JagdJAGD figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

  Reichneuter | Neutrum n

  preserve monopoly hunting | JagdJAGD figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>
  preserve monopoly hunting | JagdJAGD figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

Przykłady

• to break (or | oderod intrude) into (or | oderod to poach on) sb’s preserves <often | oftoftplural | Plural pl>

  jemandem ins Gehege kommen
  to break (or | oderod intrude) into (or | oderod to poach on) sb’s preserves <often | oftoftplural | Plural pl>

• Schutzbrillefeminine | Femininum f

  preserve rare | seltenselten (safety goggles) <plural | Pluralpl>
  preserve rare | seltenselten (safety goggles) <plural | Pluralpl>

„High-End-…“

High-End-…

, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

high-end

---

• high-end

  High-End-… im oberen Preisbereich
  High-End-… im oberen Preisbereich

Przykłady

• High-End-Verstärker

  high-end amplifier
  High-End-Verstärker

„Temp.“: Abkürzung

Temp.

Abkürzung | abbreviation abk (= Temperatur)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

temp.

---

• temp.

  Temp.
  Temp.

„Tagesmittel“: Neutrum

Tagesmittel

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

daily mean

---

• daily mean

  Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO
  Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Przykłady

• Tagesmittel der Temperatur

  daily mean of (air) temperature
  Tagesmittel der Temperatur

„preservative“: adjective

preservative

[priˈzəː(r)vətiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schützend, bewahrend, Schutz… erhaltend, konservierend

---

• schützend, bewahrend, Schutz…

  preservative protective
  preservative protective

• erhaltend, konservierend

  preservative conserving
  preservative conserving

„preservative“: noun

preservative

[priˈzəː(r)vətiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Konservierungsmittel, Einmachhilfe Schutz-, Vorbeugungsmittel, Präservativ

---

• Konservierungsmittelneuter | Neutrum n

  preservative for conserving fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Einmachhilfefeminine | Femininum f

  preservative for conserving fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  preservative for conserving fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Schutz-, Vorbeugungsmittelneuter | Neutrum n

  preservative especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED protective substance

  Präservativneuter | Neutrum n

  preservative especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED protective substance
  preservative especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED protective substance

„temperature“: noun

temperature

[ˈtempərəʧə(r); -prə-; -pri-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Temperatur KörperTemperatur erhöhte Temperatur, Fieber Mildheit, Milde Gemäßigtheit Temperament, Naturell, Gemütsart

---

• Temperaturfeminine | Femininum f

  temperature physics | PhysikPHYS
  temperature physics | PhysikPHYS

Przykłady

• at a temperature of 50 degrees

  bei einer Temperatur von 50 Grad
  at a temperature of 50 degrees

• (Körper)Temperaturfeminine | Femininum f

  temperature medicine | MedizinMED
  temperature medicine | MedizinMED

Przykłady

• to take sb’s temperature

  jemandes Temperatur messen, bei jemandem Fieber messen
  to take sb’s temperature

• erhöhte Temperatur, Fieberneuter | Neutrum n

  temperature medicine | MedizinMED high temperature familiar, informal | umgangssprachlichumg
  temperature medicine | MedizinMED high temperature familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• to have a temperature

  Fieberor | oder od erhöhte Temperatur haben
  to have a temperature

• Mildheitfeminine | Femininum f

  temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Mildefeminine | Femininum f

  temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Gemäßigtheitfeminine | Femininum f

  temperature moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  temperature moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Temperamentneuter | Neutrum n

  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Naturellneuter | Neutrum n

  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Gemütsartfeminine | Femininum f

  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs