• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• grammar explanation

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "grammar explanation"

"grammar explanation" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Explantation?

„explanation“: noun

explanation

[ekspləˈneiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erklärung, Erläuterung Auslegung, Aufklärung, Aufhellung Auseinandersetzung, Verständigung

---

• Erklärungfeminine | Femininum f

  explanation

  Erläuterungfeminine | Femininum f (of für)

  explanation
  explanation

Przykłady

• to give an explanation ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas erklären
  to give an explanation ofsomething | etwas sth
• in explanation of

  zur Erklärung von, als Erklärung für, um zu erklären
  in explanation of
• to make some explanation

  eine Erklärung abgeben, sich erklären
  to make some explanation

• Auslegungfeminine | Femininum f

  explanation clarification

  Aufklärungfeminine | Femininum f

  explanation clarification

  Aufhellungfeminine | Femininum f

  explanation clarification
  explanation clarification

Przykłady

• to find an explanation of (or | oderod for) a mystery

  eine Erklärung für ein Rätsel finden
  to find an explanation of (or | oderod for) a mystery

• Auseinandersetzungfeminine | Femininum f

  explanation rare | seltenselten (mutual understanding)

  Verständigungfeminine | Femininum f

  explanation rare | seltenselten (mutual understanding)
  explanation rare | seltenselten (mutual understanding)

Przykłady

• to come to an explanation withsomebody | jemand sb

  sich mit jemandem verständigen
  to come to an explanation withsomebody | jemand sb

„grammar“: noun

grammar

[ˈgræmə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Grammatik, Sprachlehrbuch Sprachgebrauch, Sprache Anfangsgründe, Grundzüge

---

• Grammatikfeminine | Femininum f

  grammar
  grammar
• als Wissenschaft

  grammar as science
  grammar as science
• Sprachlehrbuchneuter | Neutrum n

  grammar book
  grammar book

• (richtiger) Sprachgebrauch

  grammar correct speech
  grammar correct speech
• Sprache

  grammar korrekte
  grammar korrekte

Przykłady

• he knows his grammar

  er beherrscht seine Sprache
  he knows his grammar

• (Werkneuter | Neutrum n über die) Grundzügeplural | Plural pl, -begriffeplural | Plural pl

  grammar rare | seltenselten (basic principles) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Anfangsgründeplural | Plural pl

  grammar rare | seltenselten (basic principles) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  grammar rare | seltenselten (basic principles) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„explanative“

explanative

[iksˈplænətiv]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• explanative → zobaczyć „explanatory“
  explanative → zobaczyć „explanatory“

„pitfall“: noun

pitfall

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gefahr, Irrtum Falle, FallGrube

---

• Gefahrfeminine | Femininum f

  pitfall danger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pitfall danger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Irrtummasculine | Maskulinum m

  pitfall mistake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pitfall mistake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Fallefeminine | Femininum f

  pitfall trapalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Fall)Grubefeminine | Femininum f

  pitfall trapalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pitfall trapalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the pitfalls of English grammar

  die Hauptschwierigkeiten der englischen Grammatik
  the pitfalls of English grammar

„Salopian“: adjective

Salopian

[səˈloupiən; -pjən]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Shropshire…, aus Shropshire, zu Shropshire gehörig der

---

• Shropshire…, aus Shropshire, zu Shropshire gehörig

  Salopian
  Salopian

• der

  Salopian
  Salopian

Przykłady

• Shrewsbury Grammar School

  angehörend
  Shrewsbury Grammar School

„Salopian“: noun

Salopian

[səˈloupiən; -pjən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bewohnerin von Shropshire Angehöriger der Shrewsbury Grammar School

---

• Bewohner(in) von Shropshire

  Salopian
  Salopian

• Angehörigermasculine | Maskulinum m der Shrewsbury Grammar School

  Salopian
  Salopian

„unhappy“: adjective

unhappy

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unglücklich, traurig, elend unzufrieden unglücklich, unheilvoll ungeeignet, unpassend, unglücklich boshaft, böse

---

• unglücklich, traurig, elend

  unhappy
  unhappy

• unzufrieden

  unhappy customer
  unhappy customer

Przykłady

• to be unhappy with the service/an explanation

  mit dem Service/einer Erklärung unzufrieden sein
  to be unhappy with the service/an explanation

• unglücklich, unheilvoll

  unhappy unlucky
  unhappy unlucky

• ungeeignet, unpassend, unglücklich

  unhappy inappropriate
  unhappy inappropriate

Przykłady

• an unhappy remark

  eine ungeschickte Bemerkung
  an unhappy remark

• boshaft, böse

  unhappy malicious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  unhappy malicious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„luculent“: adjective

luculent

[ˈluːkjulənt; ˈljuː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

klar, deutlich, überzeugend, zwingend hell, glänzend, leuchtend, durchscheinend, -sichtig

---

• klar, deutlich, überzeugend, zwingend

  luculent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  luculent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• luculent explanation

  einleuchtende Erklärung
  luculent explanation
• luculent proof

  überzeugender Beweis
  luculent proof

• hell, glänzend, leuchtend, durchscheinend, -sichtig

  luculent rare | seltenselten (bright)
  luculent rare | seltenselten (bright)

„grammar school“: noun

grammar school

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lateinschule, höhere Schule, Gymnasium

---

• Lateinschulefeminine | Femininum f

  grammar school history | GeschichteHIST school teaching classical languages British English | britisches EnglischBr
  grammar school history | GeschichteHIST school teaching classical languages British English | britisches EnglischBr
• höhere Schule, Gymnasiumneuter | Neutrum n

  grammar school secondary school history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
  grammar school secondary school history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

• (elementary school) Schulstufe zwischen Volksschuleand | und u. höherer Schule

  grammar school American English | amerikanisches EnglischUS
  grammar school American English | amerikanisches EnglischUS

„stratificational grammar“: noun

stratificational grammar

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stratifikationsgrammatik

---

• Stratifikationsgrammatikfeminine | Femininum f (eine Form der grammatischen Analyse)

  stratificational grammar linguistics | SprachwissenschaftLING
  stratificational grammar linguistics | SprachwissenschaftLING

„plainly“: adverb

plainly

[ˈpleinli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

offensichtlich offen, direkt einfach

---

• offensichtlich

  plainly obviously
  plainly obviously

Przykłady

• plainly, you haven’t understood my explanation

  du hast meine Erklärung offensichtlich nicht verstanden
  plainly, you haven’t understood my explanation

• offen, direkt

  plainly talk tosomebody | jemand sb
  plainly talk tosomebody | jemand sb

• einfach

  plainly simply
  plainly simply