• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• frequented

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "frequented"

"frequented" Tłumaczenie Angielski

„frequently“: adverb

frequently

[ˈfriːkwəntli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

öfters, häufig

---

• often | oftoft, öfters, häufig

  frequently
  frequently

„frequentative“: adjective

frequentative

[-ˈkwentətiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

frequentativ

---

• frequentativ

  frequentative linguistics | SprachwissenschaftLING
  frequentative linguistics | SprachwissenschaftLING

„frequentative“: noun

frequentative

[-ˈkwentətiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frequentativum

---

• Frequentativumneuter | Neutrum n

  frequentative
  frequentative

„frequent“: adjective

frequent

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

regelmäßig, gewohnt, beständig nahe beisammen, in geringer Entfernung voneinander frequent voll häufig wiederkehrend, öfter, wiederholt

---

• häufig (wiederkehrend), öfter (vorkommend), (häufig) wiederholt

  frequent recurring often
  frequent recurring often

• regelmäßig, gewohnt, beständig

  frequent regular, constant
  frequent regular, constant

• nahe beisammen, in geringer Entfernung voneinander

  frequent near together
  frequent near together

• frequent

  frequent medicine | MedizinMED
  frequent medicine | MedizinMED

• voll

  frequent full obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  frequent full obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„frequent“: transitive verb

frequent

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fleißig aufsuchen besuchen, frequentieren

---

• often | oftoftor | oder od fleißig aufsuchenor | oder od besuchen, frequentieren

  frequent
  frequent
• frequent syn → zobaczyć „habituate“
  frequent syn → zobaczyć „habituate“
• frequent → zobaczyć „haunt“
  frequent → zobaczyć „haunt“

Przykłady

• an ice cream parlour which they frequent

  eine Eisdiele, in die sieoften | oft oft gehen
  an ice cream parlour which they frequent

„freq.“: abbreviation

freq.

abbreviation | Abkürzung abk (= frequently)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

häufig

---

• häufig

  freq.
  freq.

„freq.“: abbreviation

freq.

abbreviation | Abkürzung abk linguistics | SprachwissenschaftLING (= frequentative)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

frequentativ

---

• frequentativ

  freq.
  freq.

„occurrence“: noun

occurrence

British English | britisches EnglischBr [əˈkʌrəns] American English | amerikanisches EnglischUS [əˈkəːr-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorkommen, Auftreten Ereignis, Vorfall, Vorkommnis

---

• Vorkommenneuter | Neutrum n

  occurrence occurring

  Auftretenneuter | Neutrum n

  occurrence occurring
  occurrence occurring

Przykłady

• to be of frequent occurrence

  häufig vorkommen
  to be of frequent occurrence
• to be an everyday occurrence

  something | etwasetwas Alltägliches sein
  to be an everyday occurrence

• Ereignisneuter | Neutrum n

  occurrence episode

  Vorfallmasculine | Maskulinum m

  occurrence episode

  Vorkommnisneuter | Neutrum n

  occurrence episode
  occurrence episode
• occurrence syn → zobaczyć „circumstance“
  occurrence syn → zobaczyć „circumstance“
• occurrence → zobaczyć „episode“
  occurrence → zobaczyć „episode“
• occurrence → zobaczyć „event“
  occurrence → zobaczyć „event“
• occurrence → zobaczyć „incident“
  occurrence → zobaczyć „incident“

„frequentation“: noun

frequentation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

häufiger Besuch, Umgang, Verkehr

---

• häufiger Besuch, Umgangmasculine | Maskulinum m

  frequentation

  Verkehrmasculine | Maskulinum m

  frequentation
  frequentation

„frequenter“: noun

frequenter

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

häufiger Besucher

---

• häufige(r) Besucher(in)

  frequenter
  frequenter

„flier“: noun

flier

[ˈflaiə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flugpassagierin Flugblatt, Hand- Werbezettel was fliegt sehr Schnelles, Expresszug, Schnellautobus, Rennpferd Schwungrad, Unruhe, Ausleger, Flügel flugähnlicher Sprung Flugzeug, Fliegerin, Pilot Fliehender, Flüchtling gewagte Spekulation

---

• Flugpassagier(in)

  flier person who flies as passenger
  flier person who flies as passenger

Przykłady

• frequent flier

  Vielflieger(in)
  frequent flier

• Flugblattneuter | Neutrum n

  flier pamphlet

  Hand-or | oder od Werbezettelmasculine | Maskulinum m

  flier pamphlet
  flier pamphlet

• something | etwasetwas, was fliegt

  flier something | etwassth which flies: bird, insectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  flier something | etwassth which flies: bird, insectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• a high flier

  ein hoch fliegender Vogel
  a high flier

• Flieger(in), Pilot(in)

  flier aviation | LuftfahrtFLUG pilot
  flier aviation | LuftfahrtFLUG pilot
• Flugzeugneuter | Neutrum n

  flier aviation | LuftfahrtFLUG aircraft
  flier aviation | LuftfahrtFLUG aircraft

• (etwas) sehr Schnelles

  flier something | etwassth very quick
  flier something | etwassth very quick
• Expresszugmasculine | Maskulinum m

  flier express train
  flier express train
• Schnell(auto)busmasculine | Maskulinum m

  flier express bus
  flier express bus
• Rennpferdneuter | Neutrum n

  flier racehorse
  flier racehorse

• Schwungradneuter | Neutrum n

  flier engineering | TechnikTECH flywheel

  Flügelmasculine | Maskulinum m

  flier engineering | TechnikTECH flywheel
  flier engineering | TechnikTECH flywheel
• Unruhefeminine | Femininum f

  flier engineering | TechnikTECH of clock or watch
  flier engineering | TechnikTECH of clock or watch
• Auslegermasculine | Maskulinum m

  flier engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK
  flier engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

• flugähnlicher Sprung

  flier great leap
  flier great leap

• flier architecture | ArchitekturARCH → zobaczyć „flight“
  flier architecture | ArchitekturARCH → zobaczyć „flight“

• Fliehende(r), Flüchtlingmasculine | Maskulinum m

  flier rare | seltenselten (fleeing person)
  flier rare | seltenselten (fleeing person)

• gewagte Spekulation

  flier commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH daring speculation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  flier commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH daring speculation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„frequent flyer“: noun

frequent flyer

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frequent Flyer, Vielfliegerin

---

• Frequent Flyermasculine | Maskulinum m

  frequent flyer

  Vielflieger(in)

  frequent flyer
  frequent flyer

„recurrence“: noun

recurrence

British English | britisches EnglischBr [riˈkʌrəns] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkəːr-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wiederkehr, einsetzen, Wiederholung, Wiederauftreten Wiederauftauchen Zurückkommen Rekursion

---

• Wiederkehrfeminine | Femininum f

  recurrence

  Wiederholungfeminine | Femininum f

  recurrence

  Wiederauftretenneuter | Neutrum n

  recurrence
  recurrence
• einsetzenneuter | Neutrum n

  recurrence -
  recurrence -

Przykłady

• the nightly recurrence of the fever

  die nächtliche Wiederkehr des Fiebers
  the nightly recurrence of the fever
• the recurrence of ancestral traits

  das Wiederauftreten von Anlagen der Vorfahren
  the recurrence of ancestral traits

• Wiederauftauchenneuter | Neutrum n (eines Problemset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  recurrence of problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recurrence of problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• (to) resorting

  Zuhilfenahmefeminine | Femininum f (vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)

  Zurückgreifenneuter | Neutrum n (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  (to) resorting
• the frequent recurrence to arms

  die häufige Zuhilfenahme der Waffen
  the frequent recurrence to arms

• Zurückkommenneuter | Neutrum n (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  recurrence in conversationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  recurrence in conversationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Rekursionfeminine | Femininum f

  recurrence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  recurrence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• recurrence formula

  Rekursionsformel
  recurrence formula