• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• frequent visitor

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "frequent visitor"

"frequent visitor" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Frequenz czy Frequenz-Amplituden-Modulation?

„visitor“: noun

visitor

[ˈvizitə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Besucherin Besuch KurGast, Touristin Strichvogel

---

• Besucher(in)

  visitor person paying visit
  visitor person paying visit

Przykłady

• visitors to Germany

  Deutschlandreisende, -fahrer, -besucher
  visitors to Germany

• Besuchmasculine | Maskulinum m

  visitor visit <often | oftoftplural | Plural pl>
  visitor visit <often | oftoftplural | Plural pl>

Przykłady

• we had many visitors yesterday <often | oftoftplural | Plural pl>

  gestern hatten wir viel Besuch
  we had many visitors yesterday <often | oftoftplural | Plural pl>

• (Kur)Gastmasculine | Maskulinum m

  visitor guest, tourist

  Tourist(in)

  visitor guest, tourist
  visitor guest, tourist
• visitor → zobaczyć „book“
  visitor → zobaczyć „book“

Przykłady

• summer visitors

  Sommergäste
  summer visitors

Przykłady

• often | oftoft Visitor inspector

  Visitator(in), Inspektor(in)
  often | oftoft Visitor inspector

• Strichvogelmasculine | Maskulinum m

  visitor zoology | ZoologieZOOL bird
  visitor zoology | ZoologieZOOL bird

„frequent“: adjective

frequent

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

regelmäßig, gewohnt, beständig nahe beisammen, in geringer Entfernung voneinander frequent voll häufig wiederkehrend, öfter, wiederholt

---

• häufig (wiederkehrend), öfter (vorkommend), (häufig) wiederholt

  frequent recurring often
  frequent recurring often

• regelmäßig, gewohnt, beständig

  frequent regular, constant
  frequent regular, constant

• nahe beisammen, in geringer Entfernung voneinander

  frequent near together
  frequent near together

• frequent

  frequent medicine | MedizinMED
  frequent medicine | MedizinMED

• voll

  frequent full obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  frequent full obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„frequent“: transitive verb

frequent

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fleißig aufsuchen besuchen, frequentieren

---

• often | oftoftor | oder od fleißig aufsuchenor | oder od besuchen, frequentieren

  frequent
  frequent
• frequent syn → zobaczyć „habituate“
  frequent syn → zobaczyć „habituate“
• frequent → zobaczyć „haunt“
  frequent → zobaczyć „haunt“

Przykłady

• an ice cream parlour which they frequent

  eine Eisdiele, in die sieoften | oft oft gehen
  an ice cream parlour which they frequent

„frequently“: adverb

frequently

[ˈfriːkwəntli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

öfters, häufig

---

• often | oftoft, öfters, häufig

  frequently
  frequently

„infrequent“: adjective

infrequent

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wenig, spärlich, dünn gesät, sporadisch, vereinzelt

---

Przykłady

• an infrequent visitor

  ein seltener Gast
  an infrequent visitor

• wenig, spärlich, dünn gesät

  infrequent uncommon
  infrequent uncommon
• sporadisch, vereinzelt (auftretendor | oder od vorkommend)

  infrequent sporadic
  infrequent sporadic
• infrequent syn → zobaczyć „rare“
  infrequent syn → zobaczyć „rare“
• infrequent → zobaczyć „scarce“
  infrequent → zobaczyć „scarce“
• infrequent → zobaczyć „uncommon“
  infrequent → zobaczyć „uncommon“

„frequentative“: adjective

frequentative

[-ˈkwentətiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

frequentativ

---

• frequentativ

  frequentative linguistics | SprachwissenschaftLING
  frequentative linguistics | SprachwissenschaftLING

„frequentative“: noun

frequentative

[-ˈkwentətiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frequentativum

---

• Frequentativumneuter | Neutrum n

  frequentative
  frequentative

„freq.“: abbreviation

freq.

abbreviation | Abkürzung abk (= frequently)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

häufig

---

• häufig

  freq.
  freq.

„freq.“: abbreviation

freq.

abbreviation | Abkürzung abk linguistics | SprachwissenschaftLING (= frequentative)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

frequentativ

---

• frequentativ

  freq.
  freq.

„frequent“: Adjektiv

frequent

[freˈkvɛnt]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

frequent numerous, a large number of, a great many

---

• frequent

  frequent Medizin | medicineMED Puls
  frequent Medizin | medicineMED Puls

• numerous, a large number of, a great many (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  frequent zahlreich obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  frequent zahlreich obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„occurrence“: noun

occurrence

British English | britisches EnglischBr [əˈkʌrəns] American English | amerikanisches EnglischUS [əˈkəːr-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorkommen, Auftreten Ereignis, Vorfall, Vorkommnis

---

• Vorkommenneuter | Neutrum n

  occurrence occurring

  Auftretenneuter | Neutrum n

  occurrence occurring
  occurrence occurring

Przykłady

• to be of frequent occurrence

  häufig vorkommen
  to be of frequent occurrence
• to be an everyday occurrence

  something | etwasetwas Alltägliches sein
  to be an everyday occurrence

• Ereignisneuter | Neutrum n

  occurrence episode

  Vorfallmasculine | Maskulinum m

  occurrence episode

  Vorkommnisneuter | Neutrum n

  occurrence episode
  occurrence episode
• occurrence syn → zobaczyć „circumstance“
  occurrence syn → zobaczyć „circumstance“
• occurrence → zobaczyć „episode“
  occurrence → zobaczyć „episode“
• occurrence → zobaczyć „event“
  occurrence → zobaczyć „event“
• occurrence → zobaczyć „incident“
  occurrence → zobaczyć „incident“

„frequentation“: noun

frequentation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

häufiger Besuch, Umgang, Verkehr

---

• häufiger Besuch, Umgangmasculine | Maskulinum m

  frequentation

  Verkehrmasculine | Maskulinum m

  frequentation
  frequentation

„frequenter“: noun

frequenter

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

häufiger Besucher

---

• häufige(r) Besucher(in)

  frequenter
  frequenter