• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• exemption

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "exemption"

"exemption" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Exemtion?

„exemption“: noun

exemption

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Befreiung, Freistellung, Freisein Freistellung

---

• Befreiungfeminine | Femininum f

  exemption

  Freiseinneuter | Neutrum n (from von)

  exemption
  exemption
• Freistellungfeminine | Femininum f

  exemption
  exemption

Przykłady

• exemption from taxes

  Steuer-, Abgabenfreiheit
  exemption from taxes

• Freistellungfeminine | Femininum f

  exemption military term | Militär, militärischMIL from military service
  exemption military term | Militär, militärischMIL from military service

„exempt“: transitive verb

exempt

[igˈzempt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

freistellen abtrennen

---

Przykłady

• (from)

  (jemanden) befreien, ausnehmen (von), verschonen (mit)
  (from)
• to be exempted fromsomething | etwas sth

  vonsomething | etwas etwas ausgenommen werdenor | oder od sein
  to be exempted fromsomething | etwas sth

• freistellen

  exempt military term | Militär, militärischMIL from military service
  exempt military term | Militär, militärischMIL from military service

• abtrennen

  exempt remove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  exempt remove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„exempt“: adjective

exempt

[igˈzempt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

befreit, verschont, ausgenommen, frei entfernt

---

• befreit, verschont, ausgenommen, frei

  exempt
  exempt

Przykłady

• to be exempt from taxes

  von Steuern befreit sein
  to be exempt from taxes
• exempt from postage

  portofrei
  exempt from postage

• entfernt

  exempt remote obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  exempt remote obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„exempt“: noun

exempt

[igˈzempt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Befreiter, Privilegierter, Bevorrechtigte

---

• Befreite(r)

  exempt

  Privilegierte(r), Bevorrechtigte(r) (especially | besondersbesonders von Steuern)

  exempt
  exempt

• exempt history | GeschichteHIST für British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „exon“
  exempt history | GeschichteHIST für British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „exon“

„tax-exempt“: adjective

tax-exempt

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

steuer-, abgaben-, gebührenfrei

---

• steuer-, abgaben-, gebührenfrei

  tax-exempt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  tax-exempt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• tax-exempt income

  steuerfreies Einkommen
  tax-exempt income

„exemptible“: adjective

exemptible

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

befreibar

---

• selten befreibar

  exemptible
  exemptible

„taxation“: noun

taxation

[tækˈseiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Besteuerung Steuern Steuereinkünfte Abschätzung, Taxierung Vorwurf, Tadel

---

• Besteuerungfeminine | Femininum f

  taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• subject to taxation

  steuerpflichtig
  subject to taxation
• exempt from taxation

  steuerfrei
  exempt from taxation

• Steuernplural | Plural pl

  taxation koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH taxes
  taxation koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH taxes

• Steuereinkünfteplural | Plural pl

  taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH revenue from taxation
  taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH revenue from taxation

• Abschätzungfeminine | Femininum f

  taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

  Taxierungfeminine | Femininum f

  taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

• Vorwurfmasculine | Maskulinum m

  taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Tadelmasculine | Maskulinum m

  taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„exemption clause“: noun

exemption clause

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Befreiungsklausel

---

• Befreiungsklauselfeminine | Femininum f

  exemption clause commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  exemption clause commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„tax exemption“: noun

tax exemption

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Steuerbefreiung

---

• Steuerbefreiungfeminine | Femininum f

  tax exemption
  tax exemption

„draft-exempt“: adjective

draft-exempt

adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vom Wehrdienst befreit

---

• vom Wehrdienst befreit

  draft-exempt
  draft-exempt

„stamp duty“: noun

stamp duty

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stempelgebühr, Stempel

---

• Stempelgebührfeminine | Femininum f, -steuerfeminine | Femininum f, -abgabefeminine | Femininum f

  stamp duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Stempelmasculine | Maskulinum m

  stamp duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  stamp duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• exempt from stamp duty

  stempelfrei
  exempt from stamp duty
• subject to stamp duty

  stempel(gebühren)pflichtig
  subject to stamp duty
• stamp duty on bills of exchange

  Wechselstempel(steuer)
  stamp duty on bills of exchange

„VAT exempt amount“: noun

VAT exempt amount

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Betrag ohne MwSt

---

• Betragmasculine | Maskulinum m ohne MwSt

  VAT exempt amount
  VAT exempt amount