contact noise- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„eye contact“: noun

eye contact

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Blickkontakt

Blickkontaktmasculine | Maskulinum m
eye contact

eye contact

Przykłady

to maintain eye contact

Blickkontakt halten

to maintain eye contact
to make eye contact with

Blickkontakt aufnehmen mit

to make eye contact with

„contact“: noun

contact

[ˈk(ɒ)ntækt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kontaktperson, Verbindungsperson, Ansprechpartnerin Kontakt, Feindberührung, Berührung Verbindung, Beziehung, Fühlung Kontakt, Anschluss, leitende Berührung Kontaktperson, ansteckungsverdächtige Person Austausch Berührung Schaltstück, Kontakt

Kontaktpersonmasculine | Maskulinum m
contact contact person

Verbindungspersonfeminine | Femininum f
contact contact person

Ansprechpartner(in)
contact contact person

contact contact person

Przykłady

my contact at the White House

mein Ansprechpartner im Weißen Haus

my contact at the White House
business contacts

Geschäftsverbindungen

business contacts
to make contacts

Kontakte bekommenor | oder od herstellen

to make contacts

Kontaktmasculine | Maskulinum m
contact touch

Berührungfeminine | Femininum f
contact touch

contact touch
Feindberührungfeminine | Femininum f
contact military term | Militär, militärischMIL

contact military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

to bring in(to) contact with

in Berührung bringen mit

to bring in(to) contact with

Verbindungfeminine | Femininum f
contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beziehungfeminine | Femininum f
contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fühlungfeminine | Femininum f
contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to be in close contact withsomebody | jemand sb

mit jemandem in enger Verbindung stehen, mit jemandem engen Kontakt haben

to be in close contact withsomebody | jemand sb
to make contact withsomebody | jemand sb

mit jemandem Kontakt aufnehmen, sich mit jemandem in Verbindung setzen

to make contact withsomebody | jemand sb
to lose contact withsomebody | jemand sb

den Kontakt zu jemandem verlieren

to lose contact withsomebody | jemand sb
to lose radio contact

die Funkverbindung verlieren

to lose radio contact

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Kontaktmasculine | Maskulinum m
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Anschlussmasculine | Maskulinum m
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

leitende Berührung
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

to make (break) contact

Kontakt herstellen, einschalten (unterbrechen, ausschalten)

to make (break) contact

Kontakt(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK part

Schaltstückneuter | Neutrum n
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK part

contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK part

Kontaktpersonfeminine | Femininum f
contact medicine | MedizinMED possibly contagious person familiar, informal | umgangssprachlichumg

ansteckungsverdächtige Person
contact medicine | MedizinMED possibly contagious person familiar, informal | umgangssprachlichumg

contact medicine | MedizinMED possibly contagious person familiar, informal | umgangssprachlichumg

(especially | besondersbesonders kultureller) Austausch
contact sociology | SoziologieSOZIOL exchange

contact sociology | SoziologieSOZIOL exchange

Berührungfeminine | Femininum f
contact mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of two lines

contact mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of two lines

Przykłady

angle of contact

Berührungswinkel

angle of contact

„contact“: transitive verb

contact

[ˈk(ɒ)ntækt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Berührung bringen sich in Verbindung setzen mit, Kontakt aufnehmen mit Beziehungen aufnehmen mit

in Berührung bringen (with mit)
contact cause to touch

contact cause to touch

sich in Verbindung setzen mit, Kontakt aufnehmen mit
contact get in touch with

contact get in touch with

Przykłady

to contactsomebody | jemand sb by mail

sich brieflich mit jemandem in Verbindung setzen

to contactsomebody | jemand sb by mail
I haven’t been able to contact him

ich konnte ihn nicht erreichen

I haven’t been able to contact him
I haven’t been able to contact him be in touch with

in Verbindung stehen mit, Kontakt haben mit

I haven’t been able to contact him be in touch with

(geschäftlicheor | oder od gesellschaftliche) Beziehungen aufnehmen mit
contact start relationship with American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

contact start relationship with American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„contact“: intransitive verb

contact

[ˈk(ɒ)ntækt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

miteinander in Verbindung stehen, einander berühren Verbindung aufnehmen herstellen, Fühlung nehmen aufsetzen Kontakt haben machen

miteinander in Verbindung stehen, einander berühren, Kontakt habenor | oder od machen
contact especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

contact especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Verbindung aufnehmenor | oder od herstellen, Fühlung nehmen
contact military term | Militär, militärischMIL

contact military term | Militär, militärischMIL

aufsetzen
contact aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft

contact aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft

„noise“: noun

noise

[nɔiz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lärm, Krach, Geräusch, Getöse, Geschrei Rauschen, Rollen, Summen, Brummen, Brüllen Zank, Streit, Krach Aufsehen, Geschrei Störung, Rauschen, Störgeräusch Gerücht

Lärmmasculine | Maskulinum m
noise

Geräuschneuter | Neutrum n
noise

Getöseneuter | Neutrum n
noise

Geschreineuter | Neutrum n
noise

noise
Krachmasculine | Maskulinum m
noise loud, unpleasant

noise loud, unpleasant

Przykłady

a hell of a noise

ein Höllenlärm

a hell of a noise
hold your noise! familiar, informal | umgangssprachlichumg

halt den Mund!

hold your noise! familiar, informal | umgangssprachlichumg
big dog , big gun

großesor | oder od hohes Tier

big dog , big gun

Rauschenneuter | Neutrum n
noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Rollenneuter | Neutrum n
noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Summenneuter | Neutrum n
noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Brummenneuter | Neutrum n
noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Brüllenneuter | Neutrum n
noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

noise roar, drone, humet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

noises in the ear

Ohrensausen

noises in the ear

Zankmasculine | Maskulinum m
noise row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Streitmasculine | Maskulinum m
noise row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Krachmasculine | Maskulinum m
noise row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

noise row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to make a noise aboutsomething | etwas sth

wegen einer Sache Krach machen

to make a noise aboutsomething | etwas sth

Aufsehenneuter | Neutrum n
noise fuss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geschreineuter | Neutrum n
noise fuss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

noise fuss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to make a great noise in the world

großes Aufsehen erregen, viel von sich reden machen

to make a great noise in the world
to make a noise aboutsomething | etwas sth

viel Aufhebens von einer Sache machen

to make a noise aboutsomething | etwas sth

Störungfeminine | Femininum f
noise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH interference

Rauschenneuter | Neutrum n
noise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH interference

Störgeräuschneuter | Neutrum n
noise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH interference

noise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH interference

Gerüchtneuter | Neutrum n
noise rumour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

noise rumour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„noise“: intransitive verb

noise

[nɔiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lärm machen...

Przykłady

also | aucha. noise it

Lärm machen, lärmen

also | aucha. noise it

„noise“: transitive verb

noise

[nɔiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausschreien, -sprengen

Przykłady

especially | besondersbesonders noise abroad

ausschreien, -sprengen

especially | besondersbesonders noise abroad

„tottering“: adjective

tottering

[ˈt(ɒ)təriŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwankend, wankend, wackelig

schwankend, wankend, wack(e)lig
tottering

tottering

Przykłady

tottering steps

schwankende Schritte

tottering steps
tottering contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wackelkontakt

tottering contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„noise-induced“: adjective

noise-induced

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch Lärm verursacht, lärmbedingt

durch Lärm verursacht, lärmbedingt
noise-induced

noise-induced

Przykłady

noise-induced hearing loss

Lärmschwerhörigkeit

noise-induced hearing loss

„non(-)contact“: adjective

noncontact

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

körperlos

körperlos
non(-)contact sports | SportSPORT

non(-)contact sports | SportSPORT

„radio contact“: noun

radio contact

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Funkkontakt

Funkkontaktmasculine | Maskulinum m, -verbindungfeminine | Femininum f
radio contact

radio contact

Przykłady

to be in radio contact

Funkkontakt haben (with mit)

to be in radio contact

„extraterrestrial“: adjective

extraterrestrial

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

extraterrestrisch, außerirdisch

extraterrestrisch, außerirdisch
extraterrestrial

extraterrestrial

Przykłady

extraterrestrial noise

extraterrestrisches Rauschen

extraterrestrial noise

„extraterrestrial“: noun

extraterrestrial

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

außerirdisches Wesen

außerirdisches Wesen
extraterrestrial

extraterrestrial

„confuse“: transitive verb

confuse

[kənˈfjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durcheinanderbringen, -werfen, verwechseln, vermengen in Unordnung bringen, verwirren aus der Fassung bringen, verlegen machen, beschämen miteinander verwechseln verworren undeutlich machen vernichten, verwirren

durcheinanderbringen, -werfen, verwechseln, vermengen (with mit)
confuse throw into confusion, bewilder

confuse throw into confusion, bewilder

in Unordnung bringen, verwirren
confuse bring into disorder

confuse bring into disorder

aus der Fassung bringen, verlegen machen, beschämen
confuse embarrass

confuse embarrass

(miteinander) verwechseln
confuse mix up: two things

confuse mix up: two things

verworrenor | oder od undeutlich machen
confuse make unclear

confuse make unclear

Przykłady

confused noises

verworrene Geräusche

confused noises

vernichten
confuse destroy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

confuse destroy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
verwirren
confuse bemuddle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

confuse bemuddle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
confuse syn → zobaczyć „addle“

confuse syn → zobaczyć „addle“
confuse → zobaczyć „befuddle“

confuse → zobaczyć „befuddle“
confuse → zobaczyć „fuddle“

confuse → zobaczyć „fuddle“
confuse → zobaczyć „muddle“

confuse → zobaczyć „muddle“

„audiogram“: noun

audiogram

[ˈɔːdiəgræm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Audiogramm, Hörkurve

Audiogrammneuter | Neutrum n
audiogram medicine | MedizinMED

Hörkurvefeminine | Femininum f
audiogram medicine | MedizinMED

audiogram medicine | MedizinMED

Przykłady

noise audiogram

Geräuschaudiogramm

noise audiogram

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "contact noise"