• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• complete transposition of great blood vessels

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "complete transposition of great blood vessels"

"complete transposition of great blood vessels" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Complet, blond, Grat czy Point-of-Sale?

„narrowing“: noun

narrowing

[ˈnærouiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gefäßverengung

---

Przykłady

• narrowing of a blood vessel medicine | MedizinMED

  Gefäßverengungfeminine | Femininum f
  narrowing of a blood vessel medicine | MedizinMED

„vessel“: noun

vessel

[ˈvesl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gefäß, Behälter, Geschirr Schiff, Seefahrzeug Luftfahrzeug, Luftschiff Gefäß WasserleitGefäß Gefäß, Werkzeug, Schale

---

• Gefäßneuter | Neutrum n

  vessel container

  Behältermasculine | Maskulinum m

  vessel container

  Geschirrneuter | Neutrum n

  vessel container
  vessel container

• Schiffneuter | Neutrum n

  vessel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

  Seefahrzeugneuter | Neutrum n

  vessel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  vessel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

Przykłady

• passenger vessel

  Passagierschiff
  passenger vessel
• war vessel

  Kriegsschiff
  war vessel

• Luftfahrzeugneuter | Neutrum n

  vessel aviation | LuftfahrtFLUG aircraft

  Luftschiffneuter | Neutrum n

  vessel aviation | LuftfahrtFLUG aircraft
  vessel aviation | LuftfahrtFLUG aircraft

• Gefäßneuter | Neutrum n

  vessel medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  vessel medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• blood vessel

  Blutgefäß
  blood vessel

• (Wasserleit)Gefäßneuter | Neutrum n

  vessel botany | BotanikBOT for water
  vessel botany | BotanikBOT for water

• Gefäßneuter | Neutrum n

  vessel especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL tool, agent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Werkzeugneuter | Neutrum n

  vessel especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL tool, agent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schalefeminine | Femininum f

  vessel especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL tool, agent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vessel especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL tool, agent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• chosen vessel

  auserwähltes Rüstzeug
  chosen vessel
• weak vessel unzuverlässige Person

  unsicherer Kantonist
  weak vessel unzuverlässige Person
• weaker vessel

  schwächeres Werkzeug (Weib)
  weaker vessel
• vessel of wrath

  Gefäßor | oder od Schale des Zorns
  vessel of wrath
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„blood vessel“: noun

blood vessel

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Blutgefäß

---

• Blutgefäßneuter | Neutrum n, -aderfeminine | Femininum f, -bahnfeminine | Femininum f

  blood vessel medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  blood vessel medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

„complete“: adjective

complete

[kəmˈpliːt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

komplett, vollständig, vollkommen, ganz, total vollzählig be-, vollendet, fertig, perfekt vollständig vollkommen, meisterhaft, perfekt

---

• komplett, vollständig, vollkommen, ganz, total

  complete total
  complete total

Przykłady

• complete combustion

  vollkommene Verbrennung
  complete combustion
• complete defeat

  vollständige Niederlage
  complete defeat
• complete outfit

  komplette Ausstattung
  complete outfit
• the complete works of Shakespeare

  Shakespeares gesammelteor | oder od sämtliche Werke
  the complete works of Shakespeare
• she’s a complete beginner

  sie ist blutige Anfängerin
  she’s a complete beginner
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• vollzählig

  complete with full number present
  complete with full number present

• be-, vollendet, fertig, perfekt

  complete finished
  complete finished

• vollständig

  complete botany | BotanikBOT flower
  complete botany | BotanikBOT flower

• vollkommen, meisterhaft, perfekt

  complete accomplished obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  complete accomplished obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• a complete gardener

  ein meisterhafter Gärtner
  a complete gardener

„complete“: transitive verb

complete

[kəmˈpliːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vervollständigen, ergänzen vollenden, fertigstellen, abschließen, beendigen vollenden, vervollkommnen, perfektionieren ausfüllen herstellen

---

• vervollständigen, ergänzen

  complete make complete
  complete make complete

• vollenden, fertigstellen, abschließen, beendigen

  complete finish
  complete finish

Przykłady

• to complete a task

  eine Aufgabe beendenor | oder od erledigen
  to complete a task
• to complete one’s education

  seine Ausbildung beendenor | oder od zum Abschluss bringen
  to complete one’s education

• vollenden, vervollkommnen, perfektionieren

  complete perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  complete perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• ausfüllen

  complete fill out: form
  complete fill out: form

• herstellen

  complete telephone link
  complete telephone link
• complete syn vgl. → zobaczyć „close“
  complete syn vgl. → zobaczyć „close“

„transposition“: noun

transposition

[trænspəˈziʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Umstellen, Verstellen, Umstellung, Verstellung Verstellte Versetzte Umlagerung Umstellung Transposition, Vertauschung Verlagerung, Verpflanzung, Übertragung Transposition, Transponieren, Versetzung, Versetzen Umsetzung, Verdrillung, Kreuzung transponierte versetzte Fassung

---

• Umstellenneuter | Neutrum n

  transposition

  Verstellenneuter | Neutrum n, -setzenneuter | Neutrum n

  transposition

  Umstellungfeminine | Femininum f

  transposition

  Verstellungfeminine | Femininum f, -setzungfeminine | Femininum f

  transposition
  transposition

• (das) Verstellteor | oder od Versetzte

  transposition transposed thing
  transposition transposed thing

• Umlagerungfeminine | Femininum f

  transposition chemistry | ChemieCHEM
  transposition chemistry | ChemieCHEM

• Umstellungfeminine | Femininum f

  transposition linguistics | SprachwissenschaftLING of words within sentence
  transposition linguistics | SprachwissenschaftLING of words within sentence

• Transpositionfeminine | Femininum f

  transposition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in equation

  Vertauschungfeminine | Femininum f

  transposition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in equation
  transposition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in equation

• Verlagerungfeminine | Femininum f

  transposition medicine | MedizinMED
  transposition medicine | MedizinMED
• Verpflanzungfeminine | Femininum f

  transposition medicine | MedizinMED

  Übertragungfeminine | Femininum f

  transposition medicine | MedizinMED
  transposition medicine | MedizinMED

• Transpositionfeminine | Femininum f

  transposition musical term | MusikMUS

  Versetzungfeminine | Femininum f

  transposition musical term | MusikMUS
  transposition musical term | MusikMUS
• Transponierenneuter | Neutrum n

  transposition musical term | MusikMUS

  Versetzenneuter | Neutrum n

  transposition musical term | MusikMUS
  transposition musical term | MusikMUS
• transponierteor | oder od versetzte Fassung

  transposition musical term | MusikMUS
  transposition musical term | MusikMUS

• Umsetzungfeminine | Femininum f, -stellungfeminine | Femininum f

  transposition engineering | TechnikTECH
  transposition engineering | TechnikTECH
• Verdrillungfeminine | Femininum f

  transposition engineering | TechnikTECH of cables or wires

  Kreuzungfeminine | Femininum f

  transposition engineering | TechnikTECH of cables or wires
  transposition engineering | TechnikTECH of cables or wires

Przykłady

• transposition system

  Kreuzungs-, Platzwechselfolgeor | oder od -system
  transposition system

„transpositional“: adjective

transpositional

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Versetzungs…

---

• Versetzungs…

  transpositional
  transpositional

Przykłady

• transpositional type medicine | MedizinMED

  Verschiebungstypus
  transpositional type medicine | MedizinMED

„completing“: adjective

completing

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abschließend, Schluss…

---

• abschließend, Schluss…

  completing
  completing

„Transposition“: Femininum

Transposition

[transpoziˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Transposition; Transpositionen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

transposition

---

• transposition

  Transposition besonders Musik | musical termMUS Medizin | medicineMED
  Transposition besonders Musik | musical termMUS Medizin | medicineMED

„transpositive“: adjective

transpositive

[trænsˈp(ɒ)zətiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

transpositiv, umstellbar

---

• transpositiv, umstellbar

  transpositive
  transpositive

„completeness“: noun

completeness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vollständigkeit, Vollkommenheit

---

• Vollständigkeitfeminine | Femininum f

  completeness

  Vollkommenheitfeminine | Femininum f

  completeness
  completeness