• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• closed circuit crushing

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "closed circuit crushing"

"closed circuit crushing" Tłumaczenie Angielski

„closed“: adjective

closed

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geschlossen, zu, gesperrt

---

• geschlossen

  closed
  closed
• zu

  closed
  closed
• gesperrt Straße

  closed
  closed

Przykłady

• behind closed doors

  hinter verschlossenen Türen
  behind closed doors
• “closed”

  „geschlossen“
  “closed”
• sorry, we’re closed

  tut uns leid, wir haben geschlossen
  sorry, we’re closed
• closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  geschlossener Stromkreis
  closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„closed circuit“: noun

closed circuit

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geschlossener Stromkreis, Ruhestromkreis

---

• geschlossener Stromkreis, Ruhestromkreismasculine | Maskulinum m

  closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• (TV system) Fernsehsystem über Kabel für begrenzte Teilnehmerzahl

  closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„crushing“: adjective

crushing

[ˈkrʌʃiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zermalmend Brech…, Mahl… niederschmetternd, überwältigend, vernichtend prima, toll, vorzüglich, erstklassig

---

• zermalmend

  crushing grinding, squashing
  crushing grinding, squashing

• Brech…, Mahl…

  crushing engineering | TechnikTECH
  crushing engineering | TechnikTECH

Przykłady

• crushing cylinder

  Brech-, Quetschwalze
  crushing cylinder
• crushing drum

  Mahltrommel, -stein
  crushing drum
• crushing mill

  Brech(walz)-, Quetschwerk, Koller-, Stampfgang, Erzquetsche
  crushing mill

• niederschmetternd, überwältigend, vernichtend

  crushing blow, defeat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  crushing blow, defeat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• crushing majority

  überwältigende Mehrheit
  crushing majority

• prima, toll

  crushing fantastic, brilliant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  vorzüglich, erstklassig

  crushing fantastic, brilliant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  crushing fantastic, brilliant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„crush on“: transitive verb

crush on

transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

für jemanden schwärmen... sie schwärmt total für Steve...

---

Przykłady

• to crush onsomebody | jemand sb

  für jemanden schwärmen

  in jemanden verliebt/verknallt sein
  to crush onsomebody | jemand sb
• she's crushing on Steve

  sie schwärmt total für Steve

  sie ist in Steve verliebt/verknallt
  she's crushing on Steve

„CCTV“: abbreviation

CCTV

abbreviation | Abkürzung abk (= closed-circuit television)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Videoüberwachung

---

• Videoüberwachungfeminine | Femininum f

  CCTV
  CCTV

„crush“: noun

crush

[krʌʃ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwarm, Flirt ZerQuetschung, Zermalmung, Zerstampfung, Druck dichtes Gewühl, Gedränge große Gesellschaft überfüllte gesellschaftliche Veranstaltung

---

• Schwarmmasculine | Maskulinum m

  crush fancy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Flirtmasculine | Maskulinum m

  crush fancy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  crush fancy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• to have a crush onsomebody | jemand sb

  in jemanden vernarrtor | oder od verknallt sein
  to have a crush onsomebody | jemand sb

• (Zer)Quetschungfeminine | Femininum f

  crush pressing, squashing

  Zermalmungfeminine | Femininum f

  crush pressing, squashing

  Zerstampfungfeminine | Femininum f

  crush pressing, squashing

  Druckmasculine | Maskulinum m

  crush pressing, squashing
  crush pressing, squashing

• dichtes Gewühl, Gedrängeneuter | Neutrum n

  crush throng
  crush throng

• überfüllte (gesellschaftliche) Veranstaltung, große Gesellschaft

  crush overpopular event familiar, informal | umgangssprachlichumg
  crush overpopular event familiar, informal | umgangssprachlichumg
• crush syn vgl. → zobaczyć „crowd“
  crush syn vgl. → zobaczyć „crowd“

„crush“: transitive verb

crush

[krʌʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zerquetschen, -malmen, -drücken zerdrücken, -knittern mahlen, zerstoßen, schroten, pressen, quetschen, pochen pressen, plätten, glätten auspressen, -drücken, -quetschen leeren, trinken niederschmettern, zerschmettern, vernichten, niederschlagen heftig drücken, pressen brechen be-, unterdrücken

---

• zerquetschen, -malmen, -drücken

  crush press, squash
  crush press, squash

• zerdrücken, -knittern

  crush crumple
  crush crumple

• mahlen, zerstoßen, schroten

  crush engineering | TechnikTECH pound, grind
  crush engineering | TechnikTECH pound, grind
• pressen, quetschen

  crush engineering | TechnikTECH press, squeeze
  crush engineering | TechnikTECH press, squeeze
• pochen, brechen

  crush engineering | TechnikTECH ore
  crush engineering | TechnikTECH ore

• pressen, plätten, glätten

  crush leatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crush leatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• auspressen, -drücken, -quetschen (from aus)

  crush squeeze out
  crush squeeze out

• leeren, trinken

  crush rare | seltenselten (empty, drink)
  crush rare | seltenselten (empty, drink)

• niederschmettern, zerschmettern, vernichten, niederschlagen

  crush destroy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  crush destroy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• be-, unterdrücken

  crush oppress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  crush oppress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• heftig drücken, pressen

  crush armet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crush armet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„crush“: intransitive verb

crush

[krʌʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zerquetscht zerdrückt werden zerbrechen sich vorwärts drängeln sich falten, zerknittern

---

• zerquetschtor | oder od zerdrückt werden

  crush become squashed
  crush become squashed

• zerbrechen

  crush shatter
  crush shatter

• sich vorwärts dränge(l)n

  crush push forwards
  crush push forwards

• sich falten, (zer)knittern

  crush crease, crumple
  crush crease, crumple

„closed-circuit television“: noun

closed-circuit television

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fernsehüberwachungsanlage Betriebsfernsehen

---

• Fernsehüberwachungsanlagefeminine | Femininum f

  closed-circuit television for supervision
  closed-circuit television for supervision

• auf eine bestimmte Teilnehmerzahl beschränktes Fernsehen

  closed-circuit television
  closed-circuit television
• Betriebsfernsehenneuter | Neutrum n

  closed-circuit television
  closed-circuit television
• nur für Kinovorführung bestimmte Fernsehübertragung

  closed-circuit television
  closed-circuit television

„closed-circuit battery“: noun

closed-circuit battery

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ruhestrombatterie

---

• Ruhestrombatteriefeminine | Femininum f

  closed-circuit battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  closed-circuit battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„closed-circuit contact“: noun

closed-circuit contact

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Arbeitskontakt

---

• Arbeitskontaktmasculine | Maskulinum m (im Relais)

  closed-circuit contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  closed-circuit contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„closed-circuit current“: noun

closed-circuit current

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ruhestrom

---

• Ruhestrommasculine | Maskulinum m

  closed-circuit current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  closed-circuit current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK