• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• brown bast

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "brown bast"

"brown bast" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Bronn, barst, Base czy Best?

„Bast“: Maskulinum

Bast

[bast]Maskulinum | masculine m <Bastes; Baste>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

inner bark, bast, phloem bass, raffia, bast velvet

---

• inner bark

  Bast Botanik | botanyBOT

  bast

  Bast Botanik | botanyBOT

  phloem

  Bast Botanik | botanyBOT
  Bast Botanik | botanyBOT

Przykłady

• Bast des Flachses

  harl
  Bast des Flachses

• bass

  Bast Textilindustrie | textilesTEX

  bast

  Bast Textilindustrie | textilesTEX
  Bast Textilindustrie | textilesTEX
• raffia

  Bast Textilindustrie | textilesTEX Raffiabast
  Bast Textilindustrie | textilesTEX Raffiabast

• velvet

  Bast Jagd | huntingJAGD am Geweih
  Bast Jagd | huntingJAGD am Geweih

„bast“: noun

bast

[bæst]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

LindenBast Bastmatte Bast

---

• (Linden)Bastmasculine | Maskulinum m

  bast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• Cuba bast

  Zigarrenbast (von Hibiscus elatus)
  Cuba bast

• Bast(schichtfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  bast botany | BotanikBOT
  bast botany | BotanikBOT

• Bastmattefeminine | Femininum f, -seilneuter | Neutrum n

  bast mat, rope
  bast mat, rope

„Baste“: Femininum

Baste

[ˈbastə]Femininum | feminine f <Baste; Basten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

basta

---

• basta

  Baste SPIEL zweithöchste Trumpfkarte
  Baste SPIEL zweithöchste Trumpfkarte

„baste“: transitive verb

baste

[beist]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verhauen, durch-, ausprügeln, verprügeln angreifen, heftig schelten

---

• (ver)hauen, durch-, ausprügeln, verprügeln

  baste beat
  baste beat

• angreifen, (heftig) schelten

  baste with words figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  baste with words figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„baste“: transitive verb

baste

[beist]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anheften, lose nähen

---

• (mit weiten Stichen) (an)heften, lose (zusammen)nähen

  baste sew
  baste sew

„basting“: noun

basting

[ˈbeistiŋ]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

DurchPrügeln Prügel, Schläge

---

• (Durch)Prügelnneuter | Neutrum n

  basting beating
  basting beating

• Prügelplural | Plural pl

  basting blows

  Schlägeplural | Plural pl

  basting blows
  basting blows

„basting“: noun

basting

[ˈbeistiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Begießen mit Fett, Fett zum Begießen, Überguss Ausgießen des geschmolzenen Wachses

---

• Begießenneuter | Neutrum n (des Bratens) mit Fett

  basting cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
  basting cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
• Fettneuter | Neutrum n zum Begießen, Übergussmasculine | Maskulinum m

  basting cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
  basting cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

• Ausgießenneuter | Neutrum n des geschmolzenen Wachses (über die Dochte bei der Kerzenherstellung)

  basting engineering | TechnikTECH in candle-making
  basting engineering | TechnikTECH in candle-making

„brown“: adjective

brown

[braun]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

braun, gebräunt brünett, bräunlich

---

• braun, gebräunt

  brown
  brown
• brown → zobaczyć „done“
  brown → zobaczyć „done“

Przykłady

• dark brown

  dunkelbraun
  dark brown
• light brown

  hellbraun
  light brown
• to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  grünand | und u. blau schlagen
  to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  (etwas) sehr gründlichor | oder od vollkommen tun
  to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  hereinlegen
  to do up brown American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to do up brown betrügen

  anschmieren
  to do up brown betrügen
• to do brown British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  hereinlegen
  to do brown British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to do brown betrügen

  anschmieren
  to do brown betrügen
• often | oftoft brown study state of being lost in thought

  Gedankenverlorenheitfeminine | Femininum f

  (sinnende) Betrachtung, Nachsinnenneuter | Neutrum n
  often | oftoft brown study state of being lost in thought
• he stood there in a (brown) study

  er stand in Gedanken versunkenor | oder od verloren
  he stood there in a (brown) study
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• brünett, bräunlich

  brown hair, complexion
  brown hair, complexion

Przykłady

• the sun has made him brown as a berry

  die Sonne hat ihn wie eine Kastanie gebräunt
  the sun has made him brown as a berry

„brown“: noun

brown

[braun]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Braun, kastanienbraun, braune Farbe Schar Vögel

---

• Braunneuter | Neutrum n

  brown

  braune Farbe

  brown
  brown
• kastanienbraun

  brown chestnut brown
  brown chestnut brown

• Scharfeminine | Femininum f Vögel

  brown hunting | JagdJAGD
  brown hunting | JagdJAGD

Przykłady

• to fire into the brown hunting | JagdJAGD

  in die Schar schießen (ohne auf einen einzelnen Vogel zu zielen)
  to fire into the brown hunting | JagdJAGD
• to fire into the brown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  blindlings in die Menge feuern
  to fire into the brown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„brown“: transitive verb

brown

[braun]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anbräunen brünieren, braun beizen fertigmachen, anschnauzen

---

• (an)bräunen

  brown
  brown

• brünieren, braun beizen

  brown engineering | TechnikTECH
  brown engineering | TechnikTECH

• (jemanden) fertigmachen

  brown person British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  brown person British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• anschnauzen

  brown
  brown

Przykłady

• browned off einer Sache überdrüssig

  restlos bedient
  browned off einer Sache überdrüssig
• to be browned off

  die Nase vollhaben
  to be browned off

„brown“: intransitive verb

brown

[braun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

braun werden, sich bräunen

---

• braun werden, sich bräunen

  brown
  brown

„basten“: Adjektiv

basten

[ˈbastən]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

made of bast, bast raffia

---

• (made) of bast, bast (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  basten
  basten

• raffia (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  basten aus Raffiabast
  basten aus Raffiabast

„decimus“: adjective

decimus

[ˈdesiməs]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zehnter

---

• zehnt(er)

  decimus school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
  decimus school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• Brown decimus

  Brown X (der 10. Schüler dieses Namens)
  Brown decimus