Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "branch post office"

"branch post office" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Office, Office, Post-, Post… czy Post?

„substation“: noun

substation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Neben-, Außenstelle, Hilfsstation Transformatorenstation, Unterwerk, Nebenkraftwerk

Neben-, Außenstellefeminine | Femininum f
substation

Hilfsstationfeminine | Femininum f
substation

substation

Przykłady

post-office substation

Neben-, Zweigpostamt

post-office substation

(externe) Transformatorenstation
substation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK external station for transforming voltage

substation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK external station for transforming voltage
Unterwerkneuter | Neutrum n
substation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK subsidiary power station

Nebenkraftwerkneuter | Neutrum n
substation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK subsidiary power station

substation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK subsidiary power station

„post office“: noun

post office

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Post

Post(amtneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
post office

post office

Przykłady

General Post Office (abgekürzt G.P.O.)

Hauptpost(amt)

General Post Office (abgekürzt G.P.O.)

(type of game) ein Gesellschaftsspiel
post office American English | amerikanisches EnglischUS

post office American English | amerikanisches EnglischUS

„branch office“: noun

branch office

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zweigstelle, Ablage

Zweigstellefeminine | Femininum f
branch office

Ablagefeminine | Femininum f Swiss usage | schweizerische Varianteschweiz
branch office

branch office

„Branche“: Femininum

Branche

[ˈbrãːʃə]Femininum | feminine f <Branche; Branchen> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

line of business, branch, trade

line of business
Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

branch
Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

trade
Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Branche Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

in welcher Branche ist er tätig?

what is his line of business?

in welcher Branche ist er tätig?
er ist nicht aus meiner Branche

he and I work in different fields

er ist nicht aus meiner Branche
die Branche wechseln

to move to a different field

die Branche wechseln

„B/O“: abbreviation

B/O

abbreviation | Abkürzung abk (= Branch Office)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Filiale

Filiale
B/O

B/O

„manager“: noun

manager

[ˈmænidʒə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verwalterin Bewirtschafterin Managerin Managerin Treiber Faktor Managerin, Intendantin, Regisseur, Impresario jemand, der geschickt anstellt behandelt, Schlaukopf... Geschäftsführerin, Leiter, Direktor, Vorsteher Haushalterin, Wirtschafter

Verwalter(in)
manager especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH administrator

manager especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH administrator

Geschäftsführer(in), (Betriebs)Leiter(in), Direktor(in), Vorsteher(in)
manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

manager of a branch office

Filialleiter(in), -vorsteher(in)

manager of a branch office
board of managers

Direktorium

board of managers
general manager

Generaldirektor(in)

general manager
hotel manager

Hoteldirektor(in)

hotel manager

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Bewirtschafter(in)
manager agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

manager agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Manager(in)
manager of film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

manager of film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Manager(in)
manager of football teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

manager of football teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Intendant(in), Regisseur(in), Impresariomasculine | Maskulinum m
manager theatre-manager: also in film, TV, radio

Manager(in)
manager theatre-manager: also in film, TV, radio

manager theatre-manager: also in film, TV, radio

Haushalter(in), Wirtschafter(in)
manager housekeeper

manager housekeeper

Treibermasculine | Maskulinum m
manager computers | ComputerCOMPUT

manager computers | ComputerCOMPUT

Faktormasculine | Maskulinum m
manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH head of trading establishment

manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH head of trading establishment

(bevollmächtigte[r]) Prokurist(in), Disponent(in)
manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH holder of commercial power of attorney

manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH holder of commercial power of attorney

Mitglied eines Ausschusses für Angelegenheiten beider Häuser
manager member of committee for affairs concerning Houses of Lords and Commons

manager member of committee for affairs concerning Houses of Lords and Commons

(lawyer appointed to run business in receivership) vom Kanzleigericht eingesetzter Anwalt, der einen Fall zugunsten von Gläubigern zu verwalten hat
manager legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

manager legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

jemand, der (etwas) geschickt anstelltor | oder od behandelt, Schlaukopfmasculine | Maskulinum m
manager rare | seltenselten (fixer)

fixer Junge
manager rare | seltenselten (fixer)

manager rare | seltenselten (fixer)

„branch“: noun

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ast, Zweig Zweig, Linie Abkömmling Unter-, Zweigabteilung, Fach, Gebiet, Branche Betriebsabteilung, Außen-, Zweig-, Nebenstelle, Filiale... Zweigbahn, Nebenlinie Arm, Ausläufer, kleiner Fluss, Bach Flügel, Stutzen, Glied Zweig Ast Abzweigleitung Inne tłumaczenia...

Astmasculine | Maskulinum m
branch

Zweigmasculine | Maskulinum m
branch

branch

Przykłady

to destroysomething | etwas sth root and branch

something | etwasetwas mit Stumpfand | und u. Stielor | oder od völlig ausrotten

to destroysomething | etwas sth root and branch

Zweigmasculine | Maskulinum m
branch of family

Liniefeminine | Femininum f
branch of family

branch of family

Abkömmlingmasculine | Maskulinum m
branch rare | seltenselten (descendant)

branch rare | seltenselten (descendant)

Unter-, Zweigabteilungfeminine | Femininum f
branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebietneuter | Neutrum n
branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

branch subdivision figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Fachneuter | Neutrum n
branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Branchefeminine | Femininum f
branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

branch Wissenschaftor | oder od Arbeitsgebiet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

also | aucha. branch of service military term | Militär, militärischMIL

Truppengattungfeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum f, -zweigmasculine | Maskulinum m

also | aucha. branch of service military term | Militär, militärischMIL
also | aucha. branch of service zoology | ZoologieZOOL Tierreich

Hauptabteilungfeminine | Femininum f

also | aucha. branch of service zoology | ZoologieZOOL Tierreich

Betriebsabteilungfeminine | Femininum f
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Außen-, Zweig-, Nebenstellefeminine | Femininum f
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Filialefeminine | Femininum f
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Niederlassungfeminine | Femininum f
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zweiggeschäftneuter | Neutrum n
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

branch of industry

Gewerbe, Erwerbszweig

branch of industry
branch of trade

Wirtschaftszweig

branch of trade
main branch

Hauptfiliale

main branch
network of branches

Filialnetz

network of branches
special branch

Fachabteilung

Spezialität

special branch

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Zweigbahnfeminine | Femininum f
branch railways | EisenbahnBAHN

Nebenliniefeminine | Femininum f
branch railways | EisenbahnBAHN

branch railways | EisenbahnBAHN

Armmasculine | Maskulinum m
branch geography | GeografieGEOG Gewässer

branch geography | GeografieGEOG Gewässer
Ausläufermasculine | Maskulinum m
branch geography | GeografieGEOG Gebirge

branch geography | GeografieGEOG Gebirge
kleiner Fluss, Bachmasculine | Maskulinum m
branch geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

branch geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Flügelmasculine | Maskulinum m
branch engineering | TechnikTECH

Stutzenmasculine | Maskulinum m
branch engineering | TechnikTECH

Gliedneuter | Neutrum n
branch engineering | TechnikTECH

branch engineering | TechnikTECH

Flügel(liniefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (eines Horn-or | oder od Kronwerkes)
branch engineering | TechnikTECH in fortification

branch engineering | TechnikTECH in fortification
Astmasculine | Maskulinum m
branch engineering | TechnikTECH in fortification

Sappenschlagmasculine | Maskulinum m (eines Laufgrabens)
branch engineering | TechnikTECH in fortification

branch engineering | TechnikTECH in fortification

(ins Unendliche sich erstreckender) Zweigor | oder od Ast
branch mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve

branch mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve

Abzweigleitungfeminine | Femininum f
branch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

branch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Zweigrohrneuter | Neutrum n
branch engineering | TechnikTECH pipe

branch engineering | TechnikTECH pipe

Przykłady

Tee branch

T-Stück (rechtwinklige Abzweigung)

Tee branch
Y branch

spitzwinklige Abzweigung

Y branch

Beinneuter | Neutrum n
branch engineering | TechnikTECH of compasses

Schenkelmasculine | Maskulinum m
branch engineering | TechnikTECH of compasses

branch engineering | TechnikTECH of compasses

Armmasculine | Maskulinum m
branch of horseshoe

Schenkelmasculine | Maskulinum m
branch of horseshoe

branch of horseshoe

Stichblattneuter | Neutrum n
branch of rapieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

branch of rapieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zweigrippefeminine | Femininum f
branch architecture | ArchitekturARCH in Gothic vault

branch architecture | ArchitekturARCH in Gothic vault

Przykłady

branch of ogives

Diagonalrippe

branch of ogives

Armmasculine | Maskulinum m
branch of candelabra

branch of candelabra

Sprossefeminine | Femininum f
branch of antlers

Stangefeminine | Femininum f
branch of antlers

Zackenmasculine | Maskulinum m
branch of antlers

Zinkenmasculine | Maskulinum m
branch of antlers

branch of antlers

Ramusmasculine | Maskulinum m
branch biology | BiologieBIOL

branch biology | BiologieBIOL

Lotsenpatentneuter | Neutrum n, -bestallungfeminine | Femininum f (für bestimmte Gewässeror | oder od Strecken)
branch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS

branch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
branch syn vgl. → zobaczyć „shoot“

branch syn vgl. → zobaczyć „shoot“

„branch“: adjective

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich verzweigend Zweig…, Tochter…

selten sich verzweigend
branch

branch

Zweig…, Tochter…
branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

branch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„branch“: intransitive verb

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zweige Äste treiben übergehen, auslaufen ausgehen, -laufen, hergeleitet sein, stammen

Zweigeor | oder od Äste treiben
branch

branch

Przykłady

often | oftoft branch off, branch out

in Zweigeor | oder od Äste auslaufen, sich verzweigenor | oder od verästeln, abzweigen

often | oftoft branch off, branch out
here a bypath branches

hier zweigt ein Nebenweg ab

here a bypath branches

ausgehen, -laufen, hergeleitet sein, (her)stammen (from von)
branch arise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

branch arise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

übergehen, auslaufen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
branch pass

branch pass

„branch“: transitive verb

branch

British English | britisches EnglischBr [brɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [bræ(ː)nʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Zweigen Armen versehen in Zweige Nebenlinien Unterabteilungen teilen mit Blumen- Laub- Rankenmustern besticken

in Zweigeor | oder od Nebenlinienor | oder od Unterabteilungen teilen
branch

branch

mit Zweigenor | oder od Armen versehen
branch furnish with branches obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

branch furnish with branches obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mit Blumen-or | oder od Laub-or | oder od Rankenmustern besticken
branch rare | seltenselten (embroider)

branch rare | seltenselten (embroider)

„branch office manager“: noun

branch office manager

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Direktorin einer Niederlassung, Filialleiter...

Direktor(in) einer Niederlassung, Filialleiter(in), Filialvorsteher(in)
branch office manager

branch office manager

„Selbstreinigung“: Femininum

Selbstreinigung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

self-purification self-purification, clearing-out of the ranks, clean-up

self-purification
Selbstreinigung Biologie | biologyBIOL von Gewässern

Selbstreinigung Biologie | biologyBIOL von Gewässern

self-purification
Selbstreinigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Selbstreinigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
clearing-out of the ranks
Selbstreinigung einer Partei, der Führungskräfte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Selbstreinigung einer Partei, der Führungskräfte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
clean-up
Selbstreinigung in der Politik, im Sport etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Selbstreinigung in der Politik, im Sport etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

ihr Ziel: die Selbstreinigung der Branche

their aim is to clean up the industry from the inside

ihr Ziel: die Selbstreinigung der Branche

„post“: noun

post

[poust]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Post®, Postamt, Post-, Briefkasten Post Post®, Postkutsche, Poststation, Eilbote, Kurier Inne przykłady...

Post®feminine | Femininum f
post especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

post especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
Postamtneuter | Neutrum n
post single post office British English | britisches EnglischBr

post single post office British English | britisches EnglischBr
Post-, Briefkastenmasculine | Maskulinum m
post post box British English | britisches EnglischBr

post post box British English | britisches EnglischBr

Przykłady

to forward (or | oderod send) by post

mit deror | oder od durch die Post schicken

to forward (or | oderod send) by post

Postfeminine | Femininum f
post especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

post especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Przykłady

general post postal delivery

Postzustellungfeminine | Femininum f

general post postal delivery
general post items sent by post

Postsendungenplural | Plural pl, -sachenplural | Plural pl

general post items sent by post
general post news

Nachrichtfeminine | Femininum f

general post news
the post has come (in)

die Post ist da

the post has come (in)
by return of post

postwendend

by return of post
today’s post

die heutige Post

today’s post
general post morning post

Früh-, Morgenpost

general post morning post
general post game

(Art) Blindekuhspiel

general post game

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Post®feminine | Femininum f
post history | GeschichteHIST as institution

post history | GeschichteHIST as institution
Postkutschefeminine | Femininum f
post history | GeschichteHIST mail coach

post history | GeschichteHIST mail coach
Poststationfeminine | Femininum f
post history | GeschichteHIST station for post mail coach

post history | GeschichteHIST station for post mail coach
Eilbotemasculine | Maskulinum m
post history | GeschichteHIST courier

Kuriermasculine | Maskulinum m
post history | GeschichteHIST courier

post history | GeschichteHIST courier

Przykłady

Post title of newspaper

Postfeminine | Femininum f

Post title of newspaper
Evening Post

Abendpost

Evening Post
Washington Post

die Washington Post

Washington Post

Briefpapierformat 16 X 20''
post writing paper formatespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

post writing paper formatespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

„post“: intransitive verb

post

[poust]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit der Postkutsche reisen schnell gehen, eilen Post aufgeben sich im Sattel heben senken

mit der Post(kutsche) reisenor | oder od fahren
post history | GeschichteHIST travel by post mail coach

post history | GeschichteHIST travel by post mail coach

schnell gehen, eilen
post rare | seltenselten (hasten) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

post rare | seltenselten (hasten) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Post aufgeben
post mail letterset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

post mail letterset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

sich im Sattel (mit der Bewegung des Pferdesespecially | besonders besonders im Trab) hebenand | und u. senken
post sports | SportSPORT perform rising trot

post sports | SportSPORT perform rising trot

„post“: transitive verb

post

[poust]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zur Post geben, aufgeben, in den Briefkasten werfen stecken posten eintragen, übertragen versetzen, abkommandieren einwerfen

zur Post geben, aufgeben, in den Briefkasten werfenor | oder od stecken, einwerfen
post letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

post letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

Przykłady

to post a letter

einen Brief aufgeben

to post a letter

posten
post informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT message

post informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT message

Przykłady

also | aucha. post up inform familiar, informal | umgangssprachlichumg

(jemanden) informieren, unterrichten

also | aucha. post up inform familiar, informal | umgangssprachlichumg
to keepsomebody | jemand sb posted

jemanden auf dem Laufenden halten

to keepsomebody | jemand sb posted

eintragen, übertragen
post commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH enter, transfer

post commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH enter, transfer

Przykłady

to post up Buchungsposten

ins Reine schreiben, übertragen, verbuchen

to post up Buchungsposten
to post forward

transportieren, vortragen, übertragen

to post forward

versetzen
post employee

post employee
abkommandieren
post soldier

post soldier