„alienated“: adjective alienated [ˈeɪlɪəneɪtɪd]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) sich ausgeschlossen fühlen Przykłady to feel alienated sich ausgeschlossen fühlen to feel alienated
„alienate“: transitive verb alienate [ˈeiljəneit; -liə-]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) entfremden, abspenstig machen befremden veräußern, übertragen entfremden, abspenstig machen (fromdative (case) | Dativ dator | oder od von) alienate alienate Przykłady they alienated his best friend from him sie entfremdeten ihm seinen besten Freund they alienated his best friend from him his behavio(u)r alienated his father durch sein Wesen wurde ihm sein Vater entfremdet his behavio(u)r alienated his father befremden alienate cause to turn away alienate cause to turn away veräußern, übertragen alienate legal term, law | RechtswesenJUR alienate legal term, law | RechtswesenJUR alienate syn vgl. → zobaczyć „estrange“ alienate syn vgl. → zobaczyć „estrange“
„alienability“: noun alienabilitynoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Veräußerlichkeit, Übertragbarkeit Veräußerlichkeitfeminine | Femininum f alienability legal term, law | RechtswesenJUR Übertragbarkeitfeminine | Femininum f alienability legal term, law | RechtswesenJUR alienability legal term, law | RechtswesenJUR
„alienable“: adjective alienableadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) veräußerlich, verkäuflich, übertragbar veräußerlich, verkäuflich, übertragbar alienable legal term, law | RechtswesenJUR alienable legal term, law | RechtswesenJUR
„priory“: noun priory [ˈpraiəri]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Priorei Prioreifeminine | Femininum f (Sitz eines Priorsor | oder od einer Priorin) priory priory priory syn vgl. → zobaczyć „cloister“ priory syn vgl. → zobaczyć „cloister“ Przykłady alien priory kleine Priorei im Ausland, die einer Abtei untersteht alien priory
„alienation“: noun alienationnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Entfremdung, Abwendung, Abneigung, Abgeneigtheit Entfremdetsein Veräußerung, Übertragung Entfremdungfeminine | Femininum f (from von) alienation alienating Abwendungfeminine | Femininum f alienation alienating Abneigungfeminine | Femininum f alienation alienating Abgeneigtheitfeminine | Femininum f alienation alienating alienation alienating Entfremdetseinneuter | Neutrum n alienation being alienated alienation being alienated Przykłady mental alienation Geistesgestörtheit, Geisteskrankheit mental alienation Veräußerungfeminine | Femininum f alienation legal term, law | RechtswesenJUR Übertragungfeminine | Femininum f (eines Besitzrechtes) alienation legal term, law | RechtswesenJUR alienation legal term, law | RechtswesenJUR
„alien“: adjective alien [ˈeiljən; -liən]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) außerirdisch fremd, anderen gehörig, von anderen stammend im Ausland lebend wohnend, ausländisch, exotisch andersartig, fernliegend nicht hergehörig, nicht angemessen, fremd entgegen, zuwider, unfreundlich, unsympathisch außerirdisch alien extraterrestrial alien extraterrestrial fremd, anderen gehörig, von anderen stammend alien strange, belonging to others alien strange, belonging to others Przykłady alien property Feindvermögen alien property im Ausland lebendor | oder od wohnend, ausländisch, exotisch alien foreign, exotic alien foreign, exotic andersartig, fernliegend alien different, distant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig alien different, distant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nicht hergehörig, nicht angemessen, fremd alien strange, unfitting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig alien strange, unfitting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig entgegen, zuwider, unfreundlich, unsympathisch alien unpleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig alien unpleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig he expressed ideas alien to me syn vgl. → zobaczyć „extrinsic“ he expressed ideas alien to me syn vgl. → zobaczyć „extrinsic“ „alien“: noun alien [ˈeiljən; -liən]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Außerirdischer, Alien Fremdling in Ungnade Gefallener Fremder, Ausländer nicht eingebürgerter Bewohner des Landes Außerirdische(r), Alienmasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f alien extraterrestrial alien extraterrestrial Fremde(r), Ausländer(in) alien stranger, foreigner alien stranger, foreigner nicht eingebürgerte(r) Bewohner(in) des Landes alien non-naturalised person living in country alien non-naturalised person living in country Fremdlingmasculine | Maskulinum m alien stranger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig alien stranger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig in Ungnade Gefallene(r) alien person in disfavour alien person in disfavour alien syn → zobaczyć „foreigner“ alien syn → zobaczyć „foreigner“ alien → zobaczyć „stranger“ alien → zobaczyć „stranger“ „alien“: transitive verb alien [ˈeiljən; -liən]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) alien → zobaczyć „alienate“ alien → zobaczyć „alienate“
„alienism“: noun alienism [ˈeiljənizəm; -liə-]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Fremdheit, Ausländertum Studium Behandlung von Geisteskrankheiten Fremdheitfeminine | Femininum f alienism foreignness Ausländertumneuter | Neutrum n alienism foreignness alienism foreignness Studiumneuter | Neutrum nor | oder od Behandlungfeminine | Femininum f von Geisteskrankheiten alienism study or treatment of mental illness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs alienism study or treatment of mental illness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„resident alien“: noun resident aliennoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Ausländerin mit Aufenthaltsgenehmigung Ausländer(in) mit Aufenthaltsgenehmigung resident alien resident alien
„alien enemy“: noun alien enemynoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) feindlicher Ausländer feindliche(r) Ausländer(in) alien enemy alien enemy