Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "alienated"

"alienated" Tłumaczenie Niemiecki

they alienated his best friend from him
sie entfremdeten ihm seinen besten Freund
they alienated his best friend from him
his behavio(u)r alienated his father
durch sein Wesen wurde ihm sein Vater entfremdet
his behavio(u)r alienated his father
Reicht es denn noch nicht, daß die Menschen schon jetzt diesen Wahlen entfremdet sind?
Is it not enough that people have already become alienated from these polls?
Źródło: Europarl
Die Leute werden mißtrauisch, die europäische Zusammenarbeit wird ihnen fremd.
People become suspicious and alienated about European cooperation.
Źródło: Europarl
Sie werden in der Regel dermaßen gemieden, dass sie sich ausgestoßen fühlen.
They are usually shunned to the point that they feel alienated.
Źródło: GlobalVoices
Ein großer Teil der Bevölkerung Lettlands wurde dem Staat und seinen Institutionen entfremdet.
A large part of Latvia's population has been alienated from the state and its institutions.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: