• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Poly-V-Riemen

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Poly-V-Riemen"

"Poly-V-Riemen" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Poly…, riefen czy riesen?

„Riemen“: Maskulinum

Riemen

Maskulinum | masculine m <Riemens; Riemen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

oar

---

• oar

  Riemen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Sport | sportsSPORT Ruder
  Riemen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Sport | sportsSPORT Ruder

Przykłady

• an die Riemen!

  stand to!
  an die Riemen!
• die Riemen senkrecht!

  oars apeak!
  die Riemen senkrecht!
• klar bei Riemen!

  oars ready!
  klar bei Riemen!
• Riemen ein!

  way enough!
  Riemen ein!
• die Riemen klarmachen

  to ship the oars
  die Riemen klarmachen
• sich in die Riemen legen von Ruderer

  to stand (oder | orod lay) to (one’s) oars
  sich in die Riemen legen von Ruderer
• sich in die Riemen legen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to put one’s back into it
  sich in die Riemen legen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„V“

V

, v [fau]Neutrum | neuter n <V; v; V; v>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

V, v V, v V V V, v V

---

• V

  V Buchstabe

  v (twenty-second letter of the German alphabet, seventeenth consonant)

  V Buchstabe
  V Buchstabe

Przykłady

• ein großes V

  a capital (oder | orod large) V
  ein großes V
• ein kleines v

  a small (oder | orod little) v
  ein kleines v

• V

  V Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Volumen

  v

  V Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Volumen
  V Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Volumen

• V

  V Antike: römische Zahl für 5
  V Antike: römische Zahl für 5

• V

  V Chemie | chemistryCHEM Vanadium
  V Chemie | chemistryCHEM Vanadium

Przykłady

• v Physik | physicsPHYS Geschwindigkeit

  v, vel
  v Physik | physicsPHYS Geschwindigkeit

• V

  V Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Volt

  v

  V Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Volt
  V Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Volt

• V (something having the shape of the capital letter V)

  V
  V

„geschränkt“: Adjektiv

geschränkt

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

crossed set

---

• crossed

  geschränkt Technik | engineeringTECH
  geschränkt Technik | engineeringTECH

Przykłady

• geschränkter Riemen

  crossed belt
  geschränkter Riemen

• set

  geschränkt Zähne einer Säge
  geschränkt Zähne einer Säge

„V“: noun

V

noun | Substantiv s <V’s; Vs; v’s; vs [viːz]> v [viː]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

V, v Fünfdollarnote Inne przykłady...

---

• Vneuter | Neutrum n

  V letter of alphabet

  vneuter | Neutrum n

  V letter of alphabet
  V letter of alphabet

Przykłady

• capital V, large V

  großes V
  capital V, large V
• little v, small v

  kleines V
  little v, small v

Przykłady

• V as Roman numeral

  V (= 5)
  V as Roman numeral
• V v as Roman numeral

  (= 5000)
  V v as Roman numeral

• Fünfdollarnotefeminine | Femininum f

  V five dollar note American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  V five dollar note American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• mit zwei v-förmig gespreizten Fingern dargestelltes Symbol für den Sieg (victory)especially | besonders besonders im 2. Weltkrieg

  V victory signespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  V victory signespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• V especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH V-shaped object

  Vneuter | Neutrum n

  v-förmiger Gegenstand
  V especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH V-shaped object

„V“: adjective

V

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

V... V-…... Abschnitt V...

---

Przykłady

• V 22nd

  V, zweiundzwanzigst(er, e, es)
  V 22nd
• section V

  Abschnitt V, der 22. Abschnitt
  section V

Przykłady

• V V-shaped

  V-…, v-förmig
  V V-shaped

„Riemen“: Maskulinum

Riemen

[ˈriːmən]Maskulinum | masculine m <Riemens; Riemen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

strap, thong belt sling strop, strap tug, checkstrap driving belt

---

• strap

  Riemen Gurt

  thong

  Riemen Gurt
  Riemen Gurt

Przykłady

• etwas mit einem Riemen festschnallen

  to secureetwas | something sth with a strap
  etwas mit einem Riemen festschnallen
• aus fremdem Leder ist gut Riemen schneiden sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  it’s easy to judge other people’s business
  aus fremdem Leder ist gut Riemen schneiden sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

• belt

  Riemen Gürtel
  Riemen Gürtel

Przykłady

• (sichDativ | dative (case) dat) den Riemen enger schnallen meist figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to tighten one’s belt
  (sichDativ | dative (case) dat) den Riemen enger schnallen meist figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sich am Riemen reißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to pull oneself together
  sich am Riemen reißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• sling

  Riemen Trag-, Schulter-, Gewehrriemen
  Riemen Trag-, Schulter-, Gewehrriemen

• strop

  Riemen zum Schärfen des Rasiermessers

  strap

  Riemen zum Schärfen des Rasiermessers
  Riemen zum Schärfen des Rasiermessers

• tug

  Riemen des Geschirrs von Zugtieren
  Riemen des Geschirrs von Zugtieren
• auch | alsoa. checkstrap amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Riemen
  Riemen

• (driving) belt

  Riemen Technik | engineeringTECH Treibriemen
  Riemen Technik | engineeringTECH Treibriemen

• Riemen → zobaczyć „Schnürsenkel“
  Riemen → zobaczyć „Schnürsenkel“

„poly-“

poly-

[p(ɒ)li]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

viel, mehr

---

• viel, mehr

  poly- Wortelement mit der Bedeutung
  poly- Wortelement mit der Bedeutung

Przykłady

• polyangular especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  vieleckig, Vielecks…
  polyangular especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• polyanthous botany | BotanikBOT

  vielblütig
  polyanthous botany | BotanikBOT
• polyaxial

  mehr-, vielachsig
  polyaxial
• polydimensional

  mehrdimensional
  polydimensional
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„poly“: noun

poly

[ˈpouli]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bergpolei

---

• Bergpoleimasculine | Maskulinum m

  poly botany | BotanikBOT Teucrium polium
  poly botany | BotanikBOT Teucrium polium

„quod vide“

quod vide

[kw(ɒ)d ˈvaidiː] Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

siehe dort

---

Przykłady

• q. v. abgeküzt

  siehe dort
  q. v. abgeküzt

„V-neck“: noun

V-neck

[ˈviːnek]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

V-Ausschnitt

---

• V-Ausschnittmasculine | Maskulinum m

  V-neck
  V-neck

„V-neck“: adjective

V-neck

[ˈviːnek]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit V-Ausschnitt

---

Przykłady

• also | aucha. V-necked

  mit V-Ausschnitt
  also | aucha. V-necked

„roly-poly“: noun

roly-poly

[ˈroulipouli]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dicke rundliche Person, Pfannkuchen Stehaufmännchen

---

Przykłady

• also | aucha. roly-poly pudding

  gerollter Pudding
  also | aucha. roly-poly pudding

• dicke rundliche Person, Pfannkuchenmasculine | Maskulinum m

  roly-poly plump person
  roly-poly plump person

• Stehaufmännchenneuter | Neutrum n

  roly-poly toy American English | amerikanisches EnglischUS
  roly-poly toy American English | amerikanisches EnglischUS

„roly-poly“: adjective

roly-poly

[ˈroulipouli]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dick rund, mollig, pummelig

---

• dickand | und u. rund

  roly-poly

  mollig, pummelig (especially | besondersbesonders von Kindern)

  roly-poly
  roly-poly