Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Pfannkuchen"

"Pfannkuchen" Tłumaczenie Angielski

Pfannkuchen
Maskulinum | masculine m <Pfannkuchens; Pfannkuchen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • pancake
    Pfannkuchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Eierkuchen
    Pfannkuchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Eierkuchen
  • wheat (oder | orod griddle, hot) cake, flapjack amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Pfannkuchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Pfannkuchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Przykłady
  • platt wie ein Pfannkuchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    (as) flat as a pancake
    platt wie ein Pfannkuchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • aufgehen (oder | orod auseinandergehen) wie ein Pfannkuchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to swell up like a balloon
    aufgehen (oder | orod auseinandergehen) wie ein Pfannkuchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
  • (Berliner) Pfannkuchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    (Berlin) doughnut
    (Berliner) Pfannkuchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Pfannkuchen sind die Spezialität meiner Mutter
pancakes are my mother’s speciality
Pfannkuchen sind die Spezialität meiner Mutter
Pfannkuchen isst man am besten heiß
pancakes are best (oder | orod should be) eaten hot
Pfannkuchen isst man am besten heiß
sie ist aufgegangen wie ein Pfannkuchen (oder | orod eine Dampfnudel)
she has swollen up like a balloon
sie ist aufgegangen wie ein Pfannkuchen (oder | orod eine Dampfnudel)
ich mache heute Pfannkuchen
I am making pancakes today
ich mache heute Pfannkuchen
I love the smell of pancakes in the morning.
Ich mag den Geruch von Pfannkuchen am Morgen.
Źródło: Tatoeba
No matter how flat you make a pancake, it always has two sides.
Egal wie flach man einen Pfannkuchen macht, er hat immer zwei Seiten.
Źródło: Tatoeba
The dough used for pancakes is thin.
Der Teig, der für Pfannkuchen benutzt wird, ist dünnflüssig.
Źródło: Tatoeba
We made pancakes for breakfast.
Wir haben Pfannkuchen zum Frühstück gemacht.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!