Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "knappen"

"knappen" Tłumaczenie Angielski

knappen
[ˈknapən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
make a rattling sound with its beak
  • make a rattling sound with its beak
    knappen Jagd | huntingJAGD von Eule, Uhu
    knappen Jagd | huntingJAGD von Eule, Uhu
Given the close result, both camps will have to make compromises.
Bei dem knappen Ergebnis werden beide Lager Kompromisse eingehen müssen.
Źródło: Europarl
That would only have diverted attention and scarce resources away from the relief effort.
Dies hätte lediglich die Aufmerksamkeit und knappen Mittel von den Soforthilfemaßnahmen abgelenkt.
Źródło: Europarl
That would have been a possibility a little less than a year ago.
Diese Möglichkeit hat sich vor einem knappen Jahr geboten.
Źródło: Europarl
Źródło
knappen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • (mit etwas) knappen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „knausern“
    (mit etwas) knappen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „knausern“
in kurzen, knappen Zügen
briefly, in short, in a nutshell
in kurzen, knappen Zügen
er hat das in einem knappen Jahr geschafft
he managed to do that in less than a year
er hat das in einem knappen Jahr geschafft
er sagte es in (oder | orod mit) knappen Worten
he was brief and to the point
er sagte es in (oder | orod mit) knappen Worten
Given the close result, both camps will have to make compromises.
Bei dem knappen Ergebnis werden beide Lager Kompromisse eingehen müssen.
Źródło: Europarl
That would only have diverted attention and scarce resources away from the relief effort.
Dies hätte lediglich die Aufmerksamkeit und knappen Mittel von den Soforthilfemaßnahmen abgelenkt.
Źródło: Europarl
That would have been a possibility a little less than a year ago.
Diese Möglichkeit hat sich vor einem knappen Jahr geboten.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: