Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "rattling"

"rattling" Tłumaczenie Niemiecki

rattling
[ˈrætliŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ratternd, rasselnd, klappernd lebhaft, schnell, munter prächtig, schneidig, forsch
  • ratternd, rasselnd, klappernd
    rattling
    rattling
Przykłady
rattling
[ˈrætliŋ]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
erstaunlich, äußerst, überaus
Przykłady
An leeren Drohungen und Säbelgerassel hat es nicht gefehlt.
It has not stinted on empty threats and sabre rattling.
Źródło: Europarl
Sie stellen eine bessere Lösung dar als Säbelrasseln.
They represent a better solution than sabre rattling.
Źródło: Europarl
Zu meiner Freude setzt sich der gesunde Menschenverstand gegenüber ideologischem Säbelrasseln durch.
I am pleased that common sense will prevail over ideological sabre rattling.
Źródło: Europarl
Man erinnere sich in diesem Zusammenhang nur an die letzten Prahlereien von Osama Bin Laden.
In this regard, one only has to think of the recent sabre rattling by Osama Bin Laden.
Źródło: Europarl
Źródło
rattling
[ˈrætliŋ]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Webeleine
  • Webeleinefeminine | Femininum f
    rattling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ratline
    rattling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ratline
An leeren Drohungen und Säbelgerassel hat es nicht gefehlt.
It has not stinted on empty threats and sabre rattling.
Źródło: Europarl
Sie stellen eine bessere Lösung dar als Säbelrasseln.
They represent a better solution than sabre rattling.
Źródło: Europarl
Zu meiner Freude setzt sich der gesunde Menschenverstand gegenüber ideologischem Säbelrasseln durch.
I am pleased that common sense will prevail over ideological sabre rattling.
Źródło: Europarl
Man erinnere sich in diesem Zusammenhang nur an die letzten Prahlereien von Osama Bin Laden.
In this regard, one only has to think of the recent sabre rattling by Osama Bin Laden.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: