Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "bestärken"

"bestärken" Tłumaczenie Angielski

bestärken
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • jemanden in seiner Meinung bestärken
    to strengthen (oder | orod confirm)jemand | somebody sb in his opinion
    jemanden in seiner Meinung bestärken
  • er bestärkte mich in meinem Vorhaben
    he encouraged me in my plans
    er bestärkte mich in meinem Vorhaben
jemanden in seinem Urteil bestärken
to supportjemand | somebody sb in his judg(e)ment
jemanden in seinem Urteil bestärken
jemanden in seinen Vorsätzen bestärken
to encouragejemand | somebody sb in his (oder | orod her) intentions
jemanden in seinen Vorsätzen bestärken
The attitude of Eurostat, and also of the Polish Central Statistical Office convince me of this.
Die Haltung von Eurostat sowie des polnischen Zentralamtes für Statistik bestärken mich darin.
Źródło: Europarl
Last week ’ s European Council gave us renewed confidence that solutions are forthcoming.
Der Europäische Rat letzte Woche hat uns erneut darin bestärkt, dass Lösungen in Sicht sind.
Źródło: Europarl
I'm encouraged by that. At least it makes me feel like, to some extent, it is becoming self-evident.
Ich fühle mich dadurch bestärkt. Es gibt mir zumindest das Gefühl, dass klar wird, dass wir
Źródło: TED
It will certainly give us more strength.
Das wird uns sicherlich in unseren Bemühungen bestärken.
Źródło: Europarl
This lends further weight to our decision to vote against.
Das bestärkt uns noch in unserer Entscheidung, dagegen zu stimmen.
Źródło: Europarl
Please be vigorous in chasing them up.
Das bestärkt mich in meiner Entschlossenheit, die Verordnung durchzusetzen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: