Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "bemerkenswert"

"bemerkenswert" Tłumaczenie Angielski

bemerkenswert
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
remarkable, notable notable, noteworthy, worthy of note striking
  • remarkable
    bemerkenswert Ergebnis etc
    notable
    bemerkenswert Ergebnis etc
    bemerkenswert Ergebnis etc
Przykłady
Przykłady
  • striking
    bemerkenswert auffallend
    bemerkenswert auffallend
Przykłady
bemerkenswert
Neutrum | neuter n <Bemerkenswerten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
the remarkable thing
Przykłady
Tony Blair has achieved a remarkable third successive electoral victory.
Tony Blair hat einen bemerkenswerten dritten Wahlsieg in Folge erreicht.
Źródło: News-Commentary
I am surprised to hear the Commissioner' s answer.
Die Antwort des Kommissars ist bemerkenswert.
Źródło: Europarl
It was a considerable success.
Sie war ein bemerkenswerter Erfolg.
Źródło: Europarl
Similarly, consider the amazing improvements in education.
Gleichermaßen sind die bemerkenswerten Verbesserungen in der Bildung zu berücksichtigen.
Źródło: News-Commentary
This backdrop makes this week s achievement all the more ’ remarkable.
Vor diesem Hintergrund erscheint der Fortschritt dieser Woche umso bemerkenswerter.
Źródło: News-Commentary
This is a conspicuously weak conclusion.
Dies ist eine bemerkenswert schwache Schlussfolgerung.
Źródło: Europarl
It is a remarkable contribution.
Dies ist ein bemerkenswerter Beitrag.
Źródło: Europarl
This is all the more remarkable given that the crisis in the UK was comparatively mild.
Das ist umso bemerkenswerter, als die Krise im Vereinigten Königreich vergleichsweise milde war.
Źródło: News-Commentary
But the pardon request is already significant.
Aber das Begnadigungsgesuch ist an sich schon bemerkenswert.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: