• Langenscheidt
• Słownik Francuski-Niemiecki
• pantalones

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "pantalones"

"pantalones" Tłumaczenie Niemiecki

„rapiécer“: verbe transitif

rapiécer

[ʀapjese]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è-; -ç->

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flicken

---

• flicken

  rapiécer
  rapiécer

Przykłady

• pantalon rapiécéadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

  geflickte Hose
  pantalon rapiécéadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

„pantalon“: masculin

pantalon

[pɑ̃talõ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lange Hose

---

• (lange) Hose

  pantalon
  pantalon

Przykłady

• pantalon à pattes d’éléphant

  Hose mit ausgestelltem Bein

  Schlaghoseféminin | Femininum f
  pantalon à pattes d’éléphant
• pantalon de pyjama

  Schlafanzug-, Pyjamahoseféminin | Femininum f
  pantalon de pyjama
• pantalon taille basse

  Hüfthoseféminin | Femininum f
  pantalon taille basse
• pantalon de jogging

  Jogginghoseféminin | Femininum f
  pantalon de jogging
• pantalon de ski

  Skihoseféminin | Femininum f
  pantalon de ski
• en pantalon

  in Hosen
  en pantalon
• mettre un pantalon

  eine Hose, Hosen anziehen
  mettre un pantalon
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„stretch“: masculin

stretch

[stʀɛtʃ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stretch

---

• Stretchmasculin | Maskulinum m

  stretch tissu
  stretch tissu

Przykłady

• pantalonmasculin | Maskulinum m (en) stretch

  Stretchhoseféminin | Femininum f
  pantalonmasculin | Maskulinum m (en) stretch

„teinturerie“: féminin

teinturerie

[tɛ̃tyʀʀi]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

chemische Reinigung

---

• (chemische) Reinigung

  teinturerie
  teinturerie

Przykłady

• donner un pantalon à la teinturerie

  eine Hose in die (chemische) Reinigung geben
  donner un pantalon à la teinturerie

„Pantalon“: masculin

Pantalon

[pɑ̃talõ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pantalone

---

• Pantalonemasculin | Maskulinum m

  Pantalon théâtre | TheaterTHÉ
  Pantalon théâtre | TheaterTHÉ

„bouffant“: adjectif (qualificatif)

bouffant

[bufɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bauschig, füllig

---

• bauschig

  bouffant
  bouffant
• füllig

  bouffant cheveux
  bouffant cheveux

Przykłady

• cheveux bouffants

  fülliges Haar
  cheveux bouffants
• manche bouffante

  aussi | aucha. Puffärmelmasculin | Maskulinum m
  manche bouffante
• pantalon bouffant

  Pluderhoseféminin | Femininum f
  pantalon bouffant

„tire-bouchonné“

tire-bouchonné

, ou tirebouchonné [tiʀbuʃɔne]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Korkenzieherhose

---

Przykłady

• pantalons tire-bouchonnés ou tirebouchonnés

  Korkenzieherhoseféminin | Femininum f
  pantalons tire-bouchonnés ou tirebouchonnés

„corsaire“: masculin

corsaire

[kɔʀsɛʀ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Korsar, Freibeuter Inne przykłady...

---

• Korsarmasculin | Maskulinum m

  corsaire histoire, historique | GeschichteHIST

  Freibeutermasculin | Maskulinum m

  corsaire histoire, historique | GeschichteHIST
  corsaire histoire, historique | GeschichteHIST

Przykłady

• corsaire ouadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt naviremasculin | Maskulinum m corsaire histoire, historique | GeschichteHIST

  Kaperschiffneutre | Neutrum n

  Piratenschiffneutre | Neutrum n
  corsaire ouadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt naviremasculin | Maskulinum m corsaire histoire, historique | GeschichteHIST

Przykłady

• (pantalonmasculin | Maskulinum m) corsaire

  Caprihoseféminin | Femininum f
  (pantalonmasculin | Maskulinum m) corsaire

„fuseau“: masculin

fuseau

[fyzo]masculin | Maskulinum m <fuseaux>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spindel Inne przykłady...

---

• Spindelféminin | Femininum f

  fuseau pour filer
  fuseau pour filer

Przykłady

• en fuseaulocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

  spindelförmig
  en fuseaulocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Przykłady

• dentelleféminin | Femininum f aux fuseaux

  Klöppelspitzeféminin | Femininum f
  dentelleféminin | Femininum f aux fuseaux

Przykłady

• (pantalonmasculin | Maskulinum m) fuseau

  Keilhoseféminin | Femininum f

  Steghoseféminin | Femininum f
  (pantalonmasculin | Maskulinum m) fuseau

Przykłady

• fuseau horaire

  Zeitzoneféminin | Femininum f
  fuseau horaire

„accroc“: masculin

accroc

[akʀo]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Riss Schwierigkeit, Hindernis

---

• Rissmasculin | Maskulinum m

  accroc
  accroc

Przykłady

• faire un accroc à son pantalon

  sich (datif | Dativdat) die Hose zerreißen
  faire un accroc à son pantalon

Przykłady

• accroc à sa réputation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Makelmasculin | Maskulinum m

  Schattenmasculin | Maskulinum m auf seinem guten Ruf
  accroc à sa réputation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Schwierigkeitféminin | Femininum f

  accroc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  accroc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Hindernisneutre | Neutrum n

  accroc
  accroc

Przykłady

• se dérouler sans accroc

  reibungslos, glatt verlaufen
  se dérouler sans accroc