racine- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"racine" Tłumaczenie Niemiecki

„racine“: féminin

racine

[ʀasin]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wurzel Wurzel Wurzel Wurzel

Wurzelféminin | Femininum f
racine aussi | aucha. anatomie | AnatomieANATaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

racine aussi | aucha. anatomie | AnatomieANATaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

racinespluriel | Plural pl

aussi | aucha. Wurzelwerkneutre | Neutrum n

racinespluriel | Plural pl
racinespluriel | Plural pl (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

Wurzelnféminin pluriel | Femininum Plural fpl

Ursprungmasculin | Maskulinum m

racinespluriel | Plural pl (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
avoir de profondes racines dans un pays (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in einem Land fest verwurzelt sein

avoir de profondes racines dans un pays (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
attaquer le mal à sa racine (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Übel an der Wurzel packen

attaquer le mal à sa racine (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
prendre racine

Wurzeln schlagen

prendre racine
prendre racine invité (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nicht mehr gehen

prendre racine invité (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Wurzelféminin | Femininum f
racine anatomie | AnatomieANAT

racine anatomie | AnatomieANAT

Przykłady

racines des cheveux, des poils

Haarwurzelnféminin pluriel | Femininum Plural fpl

racines des cheveux, des poils
racine d’une dent, du nez

Zahn-, Nasenwurzelféminin | Femininum f

racine d’une dent, du nez

Wurzelféminin | Femininum f
racine mathématiques | MathematikMATH

racine mathématiques | MathematikMATH

Przykłady

racine carrée

Quadratwurzelféminin | Femininum f

racine carrée
racine cubique

Kubikwurzelféminin | Femininum f

dritte Wurzel

racine cubique
extraire une racine

eine Wurzel ziehen

extraire une racine

Wurzelféminin | Femininum f
racine linguistique | SprachwissenschaftLING

racine linguistique | SprachwissenschaftLING

Przykładowe zdania dla "racine"

racineféminin | Femininum f cubique

Kubikwurzelféminin | Femininum f

dritte Wurzel

racineféminin | Femininum f cubique

rougir jusqu’aux oreilles, jusqu’à la racine des cheveux

bis über die ou beide Ohren rot werden

bis in die Haarwurzeln erröten

rougir jusqu’aux oreilles, jusqu’à la racine des cheveux

racine pivotante

Pfahlwurzelféminin | Femininum f

racine pivotante

racine tubéreuse

knollige Speicherwurzel

racine tubéreuse

manger les pissenlits par la racine

(sichdatif | Dativ dat) die Radieschen von unten ansehen

manger les pissenlits par la racine

racine carrée

Quadratwurzelféminin | Femininum f

racine carrée

extraction de la racine

Wurzelziehenneutre | Neutrum n

extraction de la racine

racine aérienne

Luftwurzelféminin | Femininum f

racine aérienne

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "racine"