danser- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"danser" Tłumaczenie Niemiecki

„danser“: verbe transitif | verbe intransitif

danser

[dɑ̃se]verbe transitif | transitives Verb v/t &verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tanzen tanzen, züngeln

tanzen
danser

danser

Przykłady

danser la polka

Polka tanzen

danser la polka
danser une valse

einen Walzer tanzen

danser une valse
danser en mesure, sur un air

im Takt, nach einer Melodie tanzen

danser en mesure, sur un air
faire danserquelqu’un | jemand qn

mit jemandem tanzen

faire danserquelqu’un | jemand qn
voulez-vous danser avec moi? ou vous dansez?

darf ich bitten?

voulez-vous danser avec moi? ou vous dansez?

Ukryj przykładyPokaż przykłady

tanzen
danser barque (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

danser barque (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
züngeln
danser flammes

danser flammes

„danser“: verbe pronominal

danser

[dɑ̃se]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich gut tanzen lassen

Przykłady

se danser bien dans

sich gut tanzen lassen

se danser bien dans

Przykładowe zdania dla "danser"

empêcheur de danser ou tourner en rond

Spielverderbermasculin | Maskulinum m

empêcheur de danser ou tourner en rond

inviterquelqu’un | jemand qn à danser

jemanden zum Tanz auffordern

inviterquelqu’un | jemand qn à danser

danser devant le buffet

Kohldampf schieben

danser devant le buffet

ne pas détester boire, danser,et cetera | etc., und so weiter etc

ganz gern(e) einmal etwas trinken, einmal tanzenet cetera | etc., und so weiter etc

ne pas détester boire, danser,et cetera | etc., und so weiter etc

ne pas savoir sur quel pied danser

nicht wissen, woran man ist

ne pas savoir sur quel pied danser

faire danser l’anse du panier

zu viel (Geld) ausgeben

faire danser l’anse du panier

danser au son de l’accordéon

zu den Klängen des Akkordeons tanzen

danser au son de l’accordéon

s’asseoir, danser en rond

sich im Kreis setzen, im Kreis tanzen

s’asseoir, danser en rond

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "danser"