• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• deemed to be adequate

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "deemed to be adequate"

"deemed to be adequate" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o mum-to-be czy be?

„to-be“: adjective

to-be

[təˈbiː]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die zukünftige Braut die werdende Mutter

---

Przykłady

• the bride-to-be

  die zukünftige Braut
  the bride-to-be
• the mother-to-be

  die werdende Mutter
  the mother-to-be

„deem“: intransitive verb

deem

[diːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

denken, eine Meinung haben glauben, meinen, denken

---

• denken, eine Meinung haben

  deem have opinion
  deem have opinion

Przykłady

• to deem well ofsomething | etwas sth

  vonsomething | etwas etwas eine gute Meinung haben
  to deem well ofsomething | etwas sth

• glauben, meinen, denken

  deem in interpolations: believe
  deem in interpolations: believe

„deem“: transitive verb

deem

[diːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

glauben, meinen halten für, erachten, betrachten

---

• halten (für), erachten (für), betrachten (als)

  deem consider
  deem consider

Przykłady

• to deem it right to dosomething | etwas sth

  es für richtig halten,something | etwas etwas zu tun
  to deem it right to dosomething | etwas sth
• to deemsomething | etwas sth a pleasure

  something | etwasetwas für ein Vergnügen halten,something | etwas etwas als ein Vergnügen betrachten
  to deemsomething | etwas sth a pleasure

• glauben, meinen (that dass)

  deem believe
  deem believe

„adequate“: adjective

adequate

[ˈædikwit; -də-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

angemessen, passend, entsprechend, adäquat hinreichend, hinlänglich, zureichend vollständig, erschöpfend

---

• angemessen, passend, entsprechend, adäquat

  adequate fitting, suitable
  adequate fitting, suitable

• hinreichend, hinlänglich, zureichend

  adequate sufficient
  adequate sufficient

Przykłady

• adequate cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  ausreichende Deckung
  adequate cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• vollständig, erschöpfend

  adequate rare | seltenselten (exhaustive)
  adequate rare | seltenselten (exhaustive)
• adequate syn vgl. → zobaczyć „sufficient“
  adequate syn vgl. → zobaczyć „sufficient“

„adequateness“: noun

adequateness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Angemessenheit, Gemäßheit, Zulänglichkeit, Genüge

---

• Angemessenheitfeminine | Femininum f

  adequateness

  Gemäßheitfeminine | Femininum f

  adequateness

  Zulänglichkeitfeminine | Femininum f

  adequateness

  Genügefeminine | Femininum f

  adequateness
  adequateness

„adequative“: adjective

adequative

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entsprechend gleichwertig

---

• entsprechend

  adequative corresponding
  adequative corresponding

• gleichwertig

  adequative of equal value
  adequative of equal value

„adequation“: noun

adequation

[-ˈkweiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gleichmachung, Ausgleichung, richtiges Verhältnis Gleichwertigkeit

---

• Gleichmachungfeminine | Femininum f

  adequation evening out

  Ausgleichungfeminine | Femininum f

  adequation evening out

  richtiges Verhältnis

  adequation evening out
  adequation evening out

• Gleichwertigkeitfeminine | Femininum f

  adequation equality of value
  adequation equality of value

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

traffic light flashing light flash signal light signal

---

• light (oder | orod luminous, flash) signal

  Lichtsignal
  Lichtsignal

• traffic light

  Lichtsignal Ampellicht
  Lichtsignal Ampellicht

• flashing light

  Lichtsignal Blinklicht
  Lichtsignal Blinklicht

• flash signal

  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Przykłady

• jemandem ein Lichtsignal geben to

  flash ones lights atjemand | somebody sb
  jemandem ein Lichtsignal geben to

„mother-to-be“: noun

mother-to-be

noun | Substantiv s <mothers-to-be>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

werdende Mutter

---

• werdende Mutter

  mother-to-be
  mother-to-be

„adequately“: adverb

adequately

[ˈædikwətli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausreichend angemessen

---

• ausreichend

  adequately fed
  adequately fed

• angemessen

  adequately paid, dressed
  adequately paid, dressed

„husband-to-be“: noun

husband-to-be

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ihr zukünftiger Mann

---

Przykłady

• her husband-to-be

  ihr zukünftiger Mann
  her husband-to-be