• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• [young's]

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "[young's]"

"[young's]" Tłumaczenie Niemiecki

„young“: adjective

young

[jʌŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jung jung, klein, Jung…, im Kindesalter jung, jugendlich jung, jugendfrisch, jugendlich jung, unerfahren, unwissend, unreif jünger, junior jung, neu, in den Anfängen begriffen jung, fortschrittlich, modern jung, noch nicht weit fortgeschritten neu heraufkommend Inne tłumaczenia...

---

• jung (nicht alt)

  young
  young

Przykłady

• young in years

  jung an Jahren
  young in years
• he is younger than his brother

  er ist jünger als sein Bruder
  he is younger than his brother
• the younger Pitt

  der Jüngere Pitt (engl. Staatsmann)
  the younger Pitt
• young lady (woman)

  junge Dame (Frau)

  Schatz, Freundin, Geliebte
  young lady (woman)
• young man

  junger Mann

  Schatz, Freund, Geliebter
  young man
• a young man in a hurry

  ein draufgängerischer Neuerer
  a young man in a hurry
• Y young Men’s (Women’s) Christian Association

  Christlicher Verein junger Männer (Mädchen)
  Y young Men’s (Women’s) Christian Association
• young people

  junge (heiratsfähige) Leute
  young people
• young and old alle

  Altand | und u. Jung
  young and old alle
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• jung, klein, Jung…, im Kindesalter

  young in early life
  young in early life

Przykłady

• a young animal

  ein Jungtier
  a young animal
• young America American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  die amer. Jugend
  young America American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• young children

  kleine Kinder
  young children
• young days

  Jugend(zeit)
  young days
• you young rascal!

  du kleiner Schlingel!
  you young rascal!
• the young person

  die (unverdorbene) Jugend, die kindliche Persönlichkeit
  the young person
• a young one

  ein Junger, eine Junge

  ein (Tier)Junges
  a young one
• the young ones

  die Jungen
  the young ones
• young Edward

  Jung-Eduard
  young Edward
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• jung, jugendlich

  young belonging to youth
  young belonging to youth

Przykłady

• young ambition

  jugendlicher Ehrgeiz
  young ambition
• young love

  junge Liebe
  young love

• jung, jugendfrisch, jugendlich

  young youthful
  young youthful

Przykłady

• she looks young for her years

  sie sieht für ihr Alter jung aus
  she looks young for her years
• men are now young at fifty

  die Menschen sind heute mit Fünfzig noch jung
  men are now young at fifty
• he has an old head on young shoulders

  er ist altklug
  he has an old head on young shoulders

• jung, unerfahren, unwissend, unreif

  young inexperienced
  young inexperienced

Przykłady

• young in one’s job

  unerfahren in seiner Arbeit
  young in one’s job

• jünger, junior

  young junior
  young junior

Przykłady

• young Mr. Smith

  Herr Smith junior (der Sohn)
  young Mr. Smith

• jung, neu, in den Anfängen begriffen

  young new
  young new

Przykłady

• a young family

  eine junge Familie, eine Familie mit kleinen Kindern
  a young family
• a young institution

  eine junge Institution
  a young institution
• a young nation

  ein junges Volk
  a young nation

• jung, fortschrittlich, modern (especially | besondersbesonders in Namen von Parteien, die sich als Sprecher der Jugend ihres Landes fühlen)

  young modern
  young modern

• jung, noch nicht weit fortgeschritten

  young not far advanced
  young not far advanced

Przykłady

• younger

  neuer, weniger fortgeschritten
  younger

• neu (heraufkommend)

  young moon
  young moon

• jung (im Hinblick auf die geomorphologische Entwicklung)

  young geography | GeografieGEOG youthful
  young geography | GeografieGEOG youthful

• gerade entstehend

  young nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ice
  young nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ice

„young“: noun

young

[jʌŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

TierJunge, Nachkommenschaft Inne przykłady...

---

• (Tier)Jungeplural | Plural pl

  young

  Nachkommenschaftfeminine | Femininum f

  young
  young

Przykłady

• with young animal

  trächtig
  with young animal
• a bear with her young

  eine Bärin mit ihren Jungen
  a bear with her young

Przykłady

• the young young people

  die Jungenplural | Plural pl

  die jungen Leuteplural | Plural pl

  die Jugend
  the young young people
• the young novices familiar, informal | umgangssprachlichumg

  die Neulingeplural | Plural pl

  die Anfängerplural | Plural pl
  the young novices familiar, informal | umgangssprachlichumg

„Young“

Young

, Edward [jʌŋ]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Engl. Dichter 1683-1765

  Young
  Young

„Young“

Young

, Owen D. [jʌŋ]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Amer. Wirtschaftsführer 1874-1962

  Young
  Young

„fustic“: noun

fustic

[ˈfʌstik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gelbholzbaum Fustikholz, echtes Gelbholz Gelbholz

---

• Gelbholzbaummasculine | Maskulinum m

  fustic botany | BotanikBOT Chlorophora tinctoria
  fustic botany | BotanikBOT Chlorophora tinctoria

• Fustikholzneuter | Neutrum n

  fustic wood from 1

  echtes Gelbholz

  fustic wood from 1
  fustic wood from 1

Przykłady

• young fustic

  Fisetholz
  young fustic

• Gelbholzneuter | Neutrum n

  fustic dye
  fustic dye

„Turk“: noun

Turk

[təː(r)k]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Türke, Türkin Wildfang türk. Pferd

---

• Türkemasculine | Maskulinum m

  Turk

  Türkinfeminine | Femininum f

  Turk
  Turk

Przykłady

• young Turks

  Jungtürken
  young Turks

• Wildfangmasculine | Maskulinum m

  Turk unruly childet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  Turk unruly childet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• türk. Pferdneuter | Neutrum n

  Turk rare | seltenselten (horse)
  Turk rare | seltenselten (horse)

„Turk“: adjective

Turk

[təː(r)k]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

türkisch, Türken…

---

• selten türkisch, Türken…

  Turk
  Turk

„looking“: adjective

looking

[ˈlukiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aussehend

---

• aussehend

  looking
  looking

Przykłady

• young-looking

  jung aussehend
  young-looking

„nursery“: noun

nursery

[ˈnəː(r)səri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kinderzimmer Kindertagesstätte, Kinderhort Kindergarten Pflanz-, Baumschule Fischpflege, Streckteich PflanzSchule, Pflanzstätte fördernde Beschäftigung Pferderennen der Zweijährigen keine direkte Übersetzung Säugen, Pflege

---

• Kinderzimmerneuter | Neutrum n

  nursery room for children
  nursery room for children

• Kindertagesstättefeminine | Femininum f

  nursery crèche

  Kinderhortmasculine | Maskulinum m

  nursery crèche
  nursery crèche

• Kindergartenmasculine | Maskulinum m

  nursery school
  nursery school

• Pflanz-, Baumschulefeminine | Femininum f

  nursery tree nursery
  nursery tree nursery

Przykłady

• nursery of young trees

  Schonung
  nursery of young trees

• Fischpflegefeminine | Femininum f

  nursery for young fish

  Streckteichmasculine | Maskulinum m

  nursery for young fish
  nursery for young fish

• (Pflanz)Schulefeminine | Femininum f

  nursery place fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Pflanzstättefeminine | Femininum f

  nursery place fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  nursery place fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (eine Eigenschaft) fördernde Beschäftigung

  nursery selten: occupation fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  nursery selten: occupation fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Pferderennenneuter | Neutrum n der Zweijährigen

  nursery sports | SportSPORT horse race
  nursery sports | SportSPORT horse race

• keine direkte Übersetzung Gruppe von nahe beieinanderliegenden Bällen

  nursery in billiards
  nursery in billiards

• Säugenneuter | Neutrum n

  nursery nursing: of infants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Pflegefeminine | Femininum f

  nursery nursing: of infants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  nursery nursing: of infants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„film-maker“: noun

film-maker

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Filmemacherin

---

• Filmemacher(in)

  film-maker
  film-maker

Przykłady

• young film-maker

  Jungfilmer
  young film-maker

„boar“: noun

boar

[bɔː(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eber, Keiler

---

• Ebermasculine | Maskulinum m

  boar zoology | ZoologieZOOL

  Keilermasculine | Maskulinum m

  boar zoology | ZoologieZOOL
  boar zoology | ZoologieZOOL
• boar → zobaczyć „wild boar“
  boar → zobaczyć „wild boar“

Przykłady

• young wild boar hunting | JagdJAGD

  Frischling
  young wild boar hunting | JagdJAGD

„boar“: adjective

boar

[bɔː(r)]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

männlich

---

• männlich

  boar animal
  boar animal

„spoon-feed“: transitive verb

spoon-feed

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit dem Löffel füttern unselbstständig machen, gängeln auf-, hochpäppeln, verhätscheln künstlich hochbringen

---

• mit dem Löffel füttern

  spoon-feed feed with spoon
  spoon-feed feed with spoon

• unselbstständig machen, gängeln

  spoon-feed studentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, make dependent
  spoon-feed studentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, make dependent

Przykłady

• one should not spoon-feed young scientists

  man sollte junge Wissenschaftler nicht gängeln
  one should not spoon-feed young scientists

• auf-, hochpäppeln, verhätscheln

  spoon-feed spoil, indulge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  spoon-feed spoil, indulge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• künstlich hochbringen

  spoon-feed branch of industryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  spoon-feed branch of industryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc