Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "rapt"

"rapt" Tłumaczenie Niemiecki

„rapt“: adjective

rapt

[ræpt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versunken, vertieft hingerissen, entzückt verzückt versetzt, enthoben, -rückt gespannt

versunken, vertieft
rapt absorbed

rapt absorbed

Przykłady

rapt in thought

in Gedanken vertieft

rapt in thought

hingerissen, entzückt (with, by von)
rapt enraptured

rapt enraptured

verzückt
rapt smileet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rapt smileet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

versetzt, enthoben, -rückt
rapt taken upespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

rapt taken upespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

gespannt (upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
rapt intent

rapt intent
rapt syn vgl. → zobaczyć „intent“

rapt syn vgl. → zobaczyć „intent“

Przykłady

with rapt attention

mit gespannter Aufmerksamkeit

with rapt attention

Przykładowe zdania dla "rapt"

St. Paul was rapt into the third heaven

(der heilige) Paulus wurde in den dritten Himmel entrückt

St. Paul was rapt into the third heaven

Synonimy dla "rapt"

ecstatic, rapturous

© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!