Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "entzückt"

"entzückt" Tłumaczenie Angielski

entzückt
Adjektiv | adjective adj <entzückter; entzücktest>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
charmed, enchanted delighted enraptured, enchanted
  • charmed, enchanted (überAkkusativ | accusative (case) akk at von by, with)
    entzückt
    entzückt
  • delighted (überAkkusativ | accusative (case) akk at)
    entzückt hocherfreut
    entzückt hocherfreut
Przykłady
  • ich bin entzückt, Sie hier zu sehen
    I am delighted to see you here
    ich bin entzückt, Sie hier zu sehen
  • enraptured, enchanted (von by, with)
    entzückt begeistert
    entzückt begeistert
Przykłady
  • ganz (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg hellauf) von etwas entzückt sein
    to be in raptures overetwas | something sth, to be wild (oder | orod crazy) aboutetwas | something sth
    ganz (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg hellauf) von etwas entzückt sein
entzückt
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
with delight
He is delighted with this book.
Er ist entzückt von diesem Buch.
Źródło: Tatoeba
I was delighted with the news.
Ich war entzückt bei den Neuigkeiten.
Źródło: Tatoeba
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.
Greenpeace war entzückt. Die Wale waren glücklich. Ein Zitat.
Źródło: TED
The boys above were as excited as themselves, and as delighted.
Die Jungen oben waren ebenso erregt und entzückt wie sie.
Źródło: Books
What had once charmed now frightened him a little.
Was ihn dereinst entzückt hatte, das flößte ihm jetzt Grauen ein.
Źródło: Books
I'm delighted to be here.
Ich bin entzückt hier zu sein.
Źródło: TED
I am delighted to meet you.
Ich bin entzückt Sie zu treffen.
Źródło: Tatoeba
I played a waltz or two, and she was charmed.
Ich gab ihr ein paar Walzer zum besten und sie war entzückt.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: