Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "prosper"

"prosper" Tłumaczenie Niemiecki

prosper
[ˈpr(ɒ)spə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Przykłady
prosper
[ˈpr(ɒ)spə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Europa muss sich ganz einfach kohärenter auftreten, wenn es gedeihen soll.
Quite simply, Europe must behave more coherently if it is to prosper.
Źródło: Europarl
Ich wünsche mir eine EU, die blüht und gedeiht, nicht eine, die scheitert.
I want the EU to succeed and to prosper, not to fail.
Źródło: Europarl
Wir wollen eine Europäische Union, die demokratisch ist, die prosperiert und die human ist.
We want a European Union which is democratic, which prospers, which is humane.
Źródło: Europarl
Diese Netze vermehren sich und prosperieren, indem sie immer mehr Menschen ausbeuten.
These networks are multiplying and prospering by exploiting more and more human beings.
Źródło: Europarl
Bei den äußerst engen Maastricht-Indikatoren gedeihen die Indikatoren und leiden die Menschen.
With the very tight Maastricht indicators, the indicators prosper and the people suffer.
Źródło: Europarl
Jeder nicht nur die Amerikaner hat einen Anteil am friedlichen Gedeihen Russlands.
Everyone, not just Americans, has a stake in Russia prospering peacefully.
Źródło: News-Commentary
Wenn sich Frau Plassnik an Fürst Metternich messen kann, dann wird Europa blühen.
If Mrs Plassnik can emulate Metternich s ’ achievements, Europe will prosper.
Źródło: Europarl
Europa ist darauf bedacht, dass der Iran sein Potenzial nutzt und wächst und gedeiht.
Europe wants to see Iran realise its potential and to grow and prosper.
Źródło: Europarl
Daneben bedarf es gut und erfolgreich lebender Teilnehmer.
The other element is thriving, prospering participants.
Źródło: News-Commentary
Allgemeiner könnte man formulieren, dass das oberste Prozent der Bevölkerung prosperierte.
More generally, the top 1% of the population prospered.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!