Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "challenge"

"challenge" Tłumaczenie Niemiecki


  • Herausforderungfeminine | Femininum f
    challenge to fight or competition
    challenge to fight or competition
Przykłady
  • Aufforderungfeminine | Femininum f
    challenge demand for explanation
    sichor | oder odsomething | etwas etwas zu erklären
    challenge demand for explanation
    challenge demand for explanation
  • Anrufmasculine | Maskulinum m durch einen Wachtposten
    challenge military term | Militär, militärischMIL by guard
    challenge military term | Militär, militärischMIL by guard
  • Ablehnungfeminine | Femininum f einesor | oder od sämtlicher Geschworenen
    challenge legal term, law | RechtswesenJUR rejection of jury member[s]
    challenge legal term, law | RechtswesenJUR rejection of jury member[s]
  • Anfechtungfeminine | Femininum f der Gültigkeit einer Stimmeor | oder od der Berechtigung eines Wählers
    challenge politics | PolitikPOL to validity of vote or voter
    challenge politics | PolitikPOL to validity of vote or voter
  • Anschlagenneuter | Neutrum n der Hunde
    challenge hunting | JagdJAGD
    challenge hunting | JagdJAGD
  • Immunitätstestmasculine | Maskulinum m
    challenge medicine | MedizinMED
    challenge medicine | MedizinMED
challenge
[ˈʧælindʒ; -əndʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • heraus-or | oder od auffordern (to zu)
    challenge call on
    challenge call on
Przykłady
  • herausfordern (to zu)
    challenge to fightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    challenge to fightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ablehnen
    challenge legal term, law | RechtswesenJUR juror
    challenge legal term, law | RechtswesenJUR juror
  • Einwendungen machen gegen
    challenge politics | PolitikPOL voter American English | amerikanisches EnglischUS
    challenge politics | PolitikPOL voter American English | amerikanisches EnglischUS
Przykłady
  • anrufen, den Feldrufor | oder od die Losung verlangen von
    challenge military term | Militär, militärischMIL
    challenge military term | Militär, militärischMIL
challenge
[ˈʧælindʒ; -əndʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • eine Heraus-or | oder od Aufforderung ergehen lassen
    challenge make a challenge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    challenge make a challenge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • anschlagen
    challenge of hunting dog
    challenge of hunting dog
throw down a challenge tosomebody | jemand sb
jemanden herausfordern
throw down a challenge tosomebody | jemand sb
challenge cup
challenge cup
Die Auslandsverschuldung der Entwicklungsländer ist ein riesiges Problem.
The external debt of the developing countries poses a major challenge.
Źródło: Europarl
Lieber Herr Kommissar, das wird eine Herausforderung!
Dear Commissioner, what a challenge!
Źródło: Europarl
Die Herausforderung, vor der wir stehen, wurde beschrieben.
The challenge which faces us has been described.
Źródło: Europarl
Dieses Wachstumspotential ist unsere Herausforderung für die Zukunft!
This potential for growth is our challenge for the future!
Źródło: Europarl
Was tut Europa angesichts dieser Herausforderung?
What is Europe doing to face that challenge?
Źródło: Europarl
Hier liegt die große Herausforderung für die europäischen Institutionen und die europäische Politik.
This is the great challenge for the European institutions and for European politics.
Źródło: Europarl
Es wäre schon eine politische Herausforderung, sich öffentlich für das Gegenteil einzusetzen.
It would be challenging politically, to get up and make a speech in favour of incoherence.
Źródło: Europarl
Zahlreiche soziale Herausforderungen warten noch darauf, angegangen zu werden.
There are still many social challenges to be faced.
Źródło: Europarl
Welche sind die Herausforderungen des activity based budgeting?
What are the challenges of Activity Based Budgeting?
Źródło: Europarl
Die damit verbundenen Herausforderungen und Veränderungen erfordern ein gründliches Nachdenken.
We need to reflect very seriously about the challenges and changes it is bringing about.
Źródło: Europarl
Im Bereiche der Abfallwirtschaft sind wir mit einer sehr großen Herausforderung konfrontiert.
We are facing an enormous challenge in terms of waste management.
Źródło: Europarl
Aber das heißt auch, daß auf der Kommission eine ungemeine Herausforderung lastet.
But this also means that the Commission faces an immense challenge.
Źródło: Europarl
Auf dem Weg zur Vollbeschäftigung liegen viele Herausforderungen vor uns.
There are many challenges involved with creating that full employment.
Źródło: Europarl
Auch dies wird eine äußerst anspruchsvolle Herausforderung sein.
Again, that will be a very demanding challenge.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!