Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "zęby"

"zęby" Tłumaczenie Niemiecki

zęby
liczba mnoga | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • zęby → zobaczyć „ząb“
    zęby → zobaczyć „ząb“
ostrzyć sobie zęby nabiernik | Akkusativ akk
scharf sein, spekulieren aufbiernik | Akkusativ akk
ostrzyć sobie zęby nabiernik | Akkusativ akk
szczerzyć zęby do kogoś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg ironicznie | ironischiron
jemanden anlächeln
szczerzyć zęby do kogoś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg ironicznie | ironischiron
wbijać zęby (wbiernik | Akkusativ akk)
die Zähne schlagen inbiernik | Akkusativ akk
wbijać zęby (wbiernik | Akkusativ akk)
cedzić przez zęby
durch die Zähne zischen
cedzić przez zęby
wyszczerzać zęby
die Zähne fletschenalbo, lub | oder od blecken
wyszczerzać zęby
suszyć zęby wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg żartobliwie | scherzhaftżart
suszyć zęby wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg żartobliwie | scherzhaftżart
szczerzyć zęby
die Zähne fletschenalbo, lub | oder od blecken
szczerzyć zęby
połamać sobie zęby namiejscownik | Lokativ lok
sich die Zähne ausbeißen (ancelownik | Dativ dat)
połamać sobie zęby namiejscownik | Lokativ lok
zjeść zęby namiejscownik | Lokativ lok
sich bestens verstehen (aufcelownik | Dativ dat)
zjeść zęby namiejscownik | Lokativ lok
zacisnąćczasownik dokonany | perfektives Verb pf zęby w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
zacisnąćczasownik dokonany | perfektives Verb pf zęby w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda
einem geschenktem Gaul schaut man nicht ins Maul
darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda
zaciskać zęby
die Zähne zusammenbeißenrównież, też | auch a. w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
zaciskać zęby
końskie zębyliczba mnoga | Plural pl w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
Pferdegebissrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
końskie zębyliczba mnoga | Plural pl w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
przednie zębyliczba mnoga | Plural pl
Schneidezähneliczba mnoga | Plural pl
przednie zębyliczba mnoga | Plural pl
wpijać zęby (wbiernik | Akkusativ akk)
hineinbeißen, die Zähne schlagen (inbiernik | Akkusativ akk)
wpijać zęby (wbiernik | Akkusativ akk)
daćczasownik dokonany | perfektives Verb pf komuś w zęby wyraz pospolity, rubaszny | salopp, derbpop
jemandem auf die Fresse hauen
daćczasownik dokonany | perfektives Verb pf komuś w zęby wyraz pospolity, rubaszny | salopp, derbpop
wbijać zęby (wbiernik | Akkusativ akk)
sich festbeißen (ancelownik | Dativ dat)
wbijać zęby (wbiernik | Akkusativ akk)
zjeść zęby namiejscownik | Lokativ lok
ein alter Hase sein (incelownik | Dativ dat)
zjeść zęby namiejscownik | Lokativ lok
połamaćczasownik dokonany | perfektives Verb pf sobie zęby namiejscownik | Lokativ lok
sich die Zähne ausbeißen (ancelownik | Dativ dat)
połamaćczasownik dokonany | perfektives Verb pf sobie zęby namiejscownik | Lokativ lok
ostrzyć sobie zęby nabiernik | Akkusativ akk
spekulieren (aufbiernik | Akkusativ akk)
ostrzyć sobie zęby nabiernik | Akkusativ akk

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: