Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "u"

"u" Tłumaczenie Niemiecki

„u“: przyimek

u

przyimek | Präposition präp <dopełniacz | Genitivgen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beicelownik | Dativ dat
u

u
ancelownik | Dativ dat
u blisko

u blisko

Przykłady

u mnie

bei mir

u mnie
być u lekarza

beim Arzt sein

być u lekarza
u podnóża góry

am Fuße des Berges

u podnóża góry
u góry

oben

u góry
paznokcieliczba mnoga | Plural pl u rąk

Fingernägelliczba mnoga | Plural pl

paznokcieliczba mnoga | Plural pl u rąk

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "u"

mieć krechę u kogoś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

bei jemandem unten durch sein

mieć krechę u kogoś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

zamówićczasownik dokonany | perfektives Verb pf wizytę u lekarza

einen Arzttermin vereinbaren

zamówićczasownik dokonany | perfektives Verb pf wizytę u lekarza

być na garnuszku u kogoś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

sich von jemandem durchfüttern lassen, jemandem auf der Tasche liegen

być na garnuszku u kogoś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

lec u podstaw

zugrunde liegen

lec u podstaw

być kulą u nogi w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

ein Klotz am Bein sein

być kulą u nogi w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

bei mir

u mnie

u nich nie przelewa się

sie leben von der Hand in den Mund

u nich nie przelewa się

piąte koło u wozu w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

das fünfte Rad am Wagen

piąte koło u wozu w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

u progudopełniacz | Genitiv gen

an der Schwelle (zucelownik | Dativ dat)

u progudopełniacz | Genitiv gen

mieć fory u kogoś

jemandes Protektion genießen

mieć fory u kogoś

bei ihm

być piątym kołem u wozu w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

das fünfte Rad am Wagen sein

być piątym kołem u wozu w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

u celu

am Ziel

u celu

u podnóża

am Bergfuß

u podnóża

być u władzy

an der Macht sein

być u władzy

być u steru w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

być u steru w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

wizyta u lekarza

Arztbesuchrodzaj męski | Maskulinum m

wizyta u lekarza

u stóp góry

am Fuß(e) des Berges

u stóp góry

u góry

oben(an)

u góry

bei dir

Synonimy dla "u"

obok, przy

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!