koło- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Polski-Niemiecki

"koło" Tłumaczenie Niemiecki

„koło“: rodzaj nijaki

koło

rodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n <-a; dopełniacz | Genitivgen kół>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kreis, Rad, Ring, Zirkel, Kreis, Kreis

Kreisrodzaj męski | Maskulinum mrównież, też | auch a. matematyka | MathematikMAT
koło

koło
Radrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
koło pojazdu

koło pojazdu
Ringrodzaj męski | Maskulinum m
koło krąg

Kreisrodzaj męski | Maskulinum m
koło krąg

koło krąg
Zirkelrodzaj męski | Maskulinum m
koło grono

Kreisrodzaj męski | Maskulinum m
koło grono

koło grono

Przykłady

w kołodopełniacz | Genitiv gen

im Kreis (umbiernik | Akkusativ akk)

w kołodopełniacz | Genitiv gen
w kołodopełniacz | Genitiv gen

umbiernik | Akkusativ akk herum

w kołodopełniacz | Genitiv gen
w kołodopełniacz | Genitiv gen ciągle

unablässig, die ganze Zeit

w kołodopełniacz | Genitiv gen ciągle
koło ratunkowe

Rettungsringrodzaj męski | Maskulinum m

koło ratunkowe
koło polarne

Polarkreisrodzaj męski | Maskulinum m

koło polarne
młyńskie koło

Mühlradrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

młyńskie koło
koło garncarskie

Töpferscheiberodzaj żeński | Femininum f

koło garncarskie
koło zębate

Zahnradrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

koło zębate
błędne koło w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

Teufelskreisrodzaj męski | Maskulinum m

błędne koło w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
koło fortuny

Glücksradrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

koło fortuny
kołaliczba mnoga | Plural pl polityczne

politische Kreiseliczba mnoga | Plural pl

kołaliczba mnoga | Plural pl polityczne
piąte koło u wozu w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

das fünfte Rad am Wagen

piąte koło u wozu w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
w koło Macieju

immer dieselbe Leier

w koło Macieju

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„koło“: przyimek

koło

przyimek | Präposition präp <dopełniacz | Genitivgen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

neben, um, etwa, ungefähr, bei, an, gegen

nebendopełniacz | Genitiv gen
koło przestrzennie

ancelownik | Dativ dat
koło przestrzennie

koło przestrzennie
umbiernik | Akkusativ akk
koło czasowo

gegenbiernik | Akkusativ akk
koło czasowo

koło czasowo
etwa, ungefähr
koło około

koło około
bei
koło w pobliżu miejscowości

koło w pobliżu miejscowości

Przykłady

przejść kołodopełniacz | Genitiv gen

vorbeigehen (ancelownik | Dativ dat)

przejść kołodopełniacz | Genitiv gen
koło Berlina

bei Berlin

koło Berlina
koło południa

gegen Mittag

koło południa
koło pierwszej

gegen eins

koło pierwszej

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "koło"

krzątać się kołodopełniacz | Genitiv gen

beschäftigt sein mitcelownik | Dativ dat

sich kümmern umbiernik | Akkusativ akk

krzątać się kołodopełniacz | Genitiv gen

zakręcić sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf koło kogoś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

sich sehr um jemanden bemühen

zakręcić sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf koło kogoś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

zakręcić sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf kołodopełniacz | Genitiv gen

sich hinter etwas klemmen, sich sehr bemühen (umbiernik | Akkusativ akk)

zakręcić sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf kołodopełniacz | Genitiv gen

deptać koło kogoś

sich um jemanden kümmern

sich bei jemandem einschmeicheln

deptać koło kogoś

kołorodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n młyńskie

Mühlradrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

kołorodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n młyńskie

gdzieś koło tego wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

so um den Dreh

gdzieś koło tego wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

kręcić się kołodopełniacz | Genitiv gen

sich sehr interessieren fürbiernik | Akkusativ akk

kręcić się kołodopełniacz | Genitiv gen

chodzić koło kogoś

jemanden pflegen

chodzić koło kogoś

kołorodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n zębate

Zahnradrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

kołorodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n zębate

kołorodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n ratunkowe

Rettungsringrodzaj męski | Maskulinum m

kołorodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n ratunkowe

przejeżdżać kołodopełniacz | Genitiv gen

vorbeifahren (ancelownik | Dativ dat)

przejeżdżać kołodopełniacz | Genitiv gen

kołorodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n fortuny

Glücksradrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

kołorodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n fortuny

przeleciećczasownik dokonany | perfektives Verb pf kołodopełniacz | Genitiv gen

vorbeirennen, vorbeiflitzen ancelownik | Dativ dat

przeleciećczasownik dokonany | perfektives Verb pf kołodopełniacz | Genitiv gen

skakać koło kogoś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

sich bei jemandem einschmeicheln

skakać koło kogoś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

błędne kołorodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

Teufelskreisrodzaj męski | Maskulinum m

błędne kołorodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

kołorodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n podbiegunowe

Polarkreisrodzaj męski | Maskulinum m

kołorodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n podbiegunowe

Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "koło"