trocken- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

„trocken“

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

suchyauch | również, też a. figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
trocken

trocken
sucho
trocken prädikativ | orzecznik(owy)präd

trocken prädikativ | orzecznik(owy)präd
wytrawny
trocken Wein usw

trocken Wein usw

Przykłady

ganz trocken nicht nass umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

suchutki (-ko)

ganz trocken nicht nass umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
trockenes Brot, Klima

suchy chleb, klimat

trockenes Brot, Klima
trockenen Fußes

suchą nogą

trockenen Fußes
sich trocken rasieren

golić się golarką

sich trocken rasieren
trocken reiben

wycierać <-trzeć>do sucha

trocken reiben
sichDativ | celownik dat die Haare trocken reiben

wycierać <-trzeć>sobie włosy do sucha

sichDativ | celownik dat die Haare trocken reiben
trocken werden

wysychać <-schnąć>

trocken werden
trocken nach Hause kommen

wrócićperfektives Verb | czasownik dokonany pf do domu przed deszczem

trocken nach Hause kommen
trocken sein Trinker umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

wyjśćperfektives Verb | czasownik dokonany pf z nałogu

trocken sein Trinker umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
im Trockenen

w suchym miejscu

im Trockenen
auf dem Trockenen sitzen kein Geld haben umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

nie mieć grosza w kieszeni

auf dem Trockenen sitzen kein Geld haben umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady