reiben- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"reiben" Tłumaczenie Polski

„reiben“: transitives Verb

reiben

transitives Verb | czasownik przechodni v/t <rieb, gerieben>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

trzeć, pocierać, nacierać, wycierać, ucierać, natrzeć

trzeć, pocierać, nacierać <-trzeć>
reiben

reiben
wycierać <-trzeć>
reiben scheuern, polieren

reiben scheuern, polieren
ucierać <utrzeć>Akkusativ | biernikakk
reiben Kochkunst | kucharstwoKULIN

natrzećperfektives Verb | czasownik dokonany pfGenitiv | dopełniacz gen
reiben Kochkunst | kucharstwoKULIN

reiben Kochkunst | kucharstwoKULIN

„reiben“: intransitives Verb

reiben

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <rieb, gerieben>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

trzeć, ocierać

trzeć, ocierać
reiben Kragen usw

reiben Kragen usw

„reiben“: reflexives Verb

reiben

reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <rieb, gerieben>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zacierać ręce... ścierać się ze sobą...

Przykłady

sichDativ | celownik dat die Augen reiben

przecierać <-trzeć>(sobie) oczy

sichDativ | celownik dat die Augen reiben
sich die Hände reiben

zacierać <-trzeć>ręceauch | również, też a. figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

sich die Hände reiben
sich aneinander reiben figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

ścierać się ze sobą

sich aneinander reiben figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

Przykładowe zdania dla "reiben"

sichDativ | celownik dat etwas wund reiben

ocierać <otrzeć>sobieAkkusativ | biernik akk (do krwi)

sichDativ | celownik dat etwas wund reiben

sichDativ | celownik dat die Haare trocken reiben

wycierać <-trzeć>sobie włosy do sucha

sichDativ | celownik dat die Haare trocken reiben

jemandem etwas unter die Nase reiben

wytykać <-tknąć>komuśAkkusativ | biernik akk

jemandem etwas unter die Nase reiben

trocken reiben

wycierać <-trzeć>do sucha

trocken reiben

Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "reiben"