stoßen
transitives Verb | czasownik przechodni v/t <stößt, stieß, gestoßen>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- popychać <-pchnąć>stoßen schiebenstoßen schieben
- uderzać <-rzyć>stoßen mit der Fauststoßen mit der Faust
- kopać <-pnąć>stoßen mitdemonstrativ | wskazujący dem Fußstoßen mitdemonstrativ | wskazujący dem Fuß
Przykłady
- jemanden stoßen aus … Präposition | przyimek präp
- jemanden stoßen inAkkusativ | biernik akkwAkkusativ | biernik akkjemanden stoßen inAkkusativ | biernik akk
- jemanden stoßen inAkkusativ | biernik akk Pfahlwbi(ja)ć (inAkkusativ | biernik akk wAkkusativ | biernik akk)jemanden stoßen inAkkusativ | biernik akk Pfahl
Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
stoßen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <stößt, stieß, gestoßen>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- trząśćstoßen rüttelnstoßen rütteln
- natykać <-tknąć>się (aufAkkusativ | biernik akk naAkkusativ | biernik akk)stoßen sein | (słowo posiłkowe)sn finden, treffenstoßen sein | (słowo posiłkowe)sn finden, treffen
Przykłady
- auf Schwierigkeiten stoßennapot(y)kać trudnościauf Schwierigkeiten stoßen
- auf Schwierigkeiten stoßen sich anschließendołączać <-czyć>(się) (zu uns do nas)auf Schwierigkeiten stoßen sich anschließen
stoßen
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <stößt, stieß, gestoßen>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
- sich am Kopf stoßen
- sich an der Tischkante stoßensich an der Tischkante stoßen
- sich an etwasDativ | celownik dat stoßen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfigsich an etwasDativ | celownik dat stoßen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
