Namen- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"Namen" Tłumaczenie Polski

„Namen“: Maskulinum

Namen

Maskulinum | rodzaj męski m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Namen → zobaczyć „Name“

Namen → zobaczyć „Name“

Przykładowe zdania dla "Namen"

auf den Namen … hören

mieć na imię …

auf den Namen … hören

dem Namen nach kennen

znać z nazwy

dem Namen nach kennen

alles was Rang und Namen hat

cała elita

alles was Rang und Namen hat

beim Namen nennen

naz(y)wać po imieniu

beim Namen nennen

unter falschem Namen

pod fałszywym nazwiskiem

unter falschem Namen

das Kind beim rechten Namen nennen

nazywać rzeczy po imieniu

das Kind beim rechten Namen nennen

einen Namen gebenDativ | celownik dat

nada(wa)ć nazwęoder | albo, lub od imięDativ | celownik dat

einen Namen gebenDativ | celownik dat

er wurde auf den Namen Jan getauft

otrzymał na chrzcie imię Jan

er wurde auf den Namen Jan getauft

dann soll er doch in Gottes Namen …!

Bóg z nim, niech sobie …!

dann soll er doch in Gottes Namen …!

in jemandes Namen, im Namen (von)

w imieniuGenitiv | dopełniacz gen

in jemandes Namen, im Namen (von)

ich weiß seinen Namen nicht

nie znam jego nazwiska

ich weiß seinen Namen nicht

in unser aller Namen

w imieniu nas wszystkich

in unser aller Namen

ich komme nicht auf den Namen

nie mogę sobie przypomnieć nazwiska

ich komme nicht auf den Namen

zugelassen auf den Namen …

zarejestrowany pod nazwiskiem …

zugelassen auf den Namen …

dem Namen nach kennen

znać z nazwiska

dem Namen nach kennen

ich kenne ihn dem Namen nach

znam go z nazwiska

ich kenne ihn dem Namen nach

Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "Namen"