dir- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"dir" Tłumaczenie Polski

„dir“: Pronomen

dir

Pronomen | zaimek pron <Dativ | celownikdat von du>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tobie, ci, sobie

tobie, ci
dir

dir
sobie
dir reflexiv | zwrotnyrefl

dir reflexiv | zwrotnyrefl

Przykłady

erzähle von dir

opowiedz o sobie

erzähle von dir

Przykładowe zdania dla "dir"

fort mit dir!

wynoś się (precz)!

fort mit dir!

ich glaube es dir

wierzę ci

ich glaube es dir

das galt dir

to się odnosiło do ciebie

das galt dir

nimm dir nur

weźże sobie

nimm dir nur

mach dir nichts daraus!

nie przejmuj się tym!

mach dir nichts daraus!

nimm es dir

weź to sobie

nimm es dir

bei dir piepts wohl?

hysia dostałeś, czy co?

bei dir piepts wohl?

ich drücke dir die Daumen

trzymam kciuki za ciebie

ich drücke dir die Daumen

mach dir bitte keine Mühe

nie fatyguj się

mach dir bitte keine Mühe

zur Hölle mit dir!

bodajbyś z piekła nie wyjrzał!

zur Hölle mit dir!

spare dir deine Worte

szkoda twoich słów

po co ta mowa umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

spare dir deine Worte

ich schulde dir Dank

czuję się wobec ciebie bardzo zobowiązany

ich schulde dir Dank

herunter mit dir!

zejdź (tu) stamtąd!

herunter mit dir!

es liegt an dir

to zależy od ciebie

es liegt an dir

was ist mit dir?

co ci jest?, co z tobą?

was ist mit dir?

das ist lieb von dir

to ładnie z twej strony

das ist lieb von dir

das nimmt dir keiner ab

nikt ci nie uwierzy, że to prawda

das nimmt dir keiner ab

mach es dir gemütlich

czuj się jak (u siebie) w domu

mach es dir gemütlich

ich kann dir sagen!

mówię ci!

ich kann dir sagen!

was bildest du dir ein?

co ty sobie wyobrażasz?, co ci się ubzdurało?

was bildest du dir ein?

Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "dir"