Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "strich"

"strich" Tłumaczenie Hiszpański

strich

[ʃtrɪç]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

"Strich" Tłumaczenie Hiszpański

Strich

[ʃtrɪç]Maskulinum | masculino m <Strich(e)s; Striche>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
raya, barra, grado, línea pincelada sentido Inne przykłady...
  • rayaFemininum | femenino f
    Strich (≈ Linie)
    líneaFemininum | femenino f
    Strich (≈ Linie)
    Strich (≈ Linie)
  • barraFemininum | femenino f
    Strich (≈ Querstrich)
    Strich (≈ Querstrich)
  • gradoMaskulinum | masculino m
    Strich auf einer Skala
    Strich auf einer Skala
Przykłady
  • einen Strich durchetwas | alguna cosa, algo etwas machen
    rayaretwas | alguna cosa, algo a/c, tacharetwas | alguna cosa, algo a/c
    einen Strich durchetwas | alguna cosa, algo etwas machen
  • jemandem einen Strich durch die Rechnung machen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    contrariar los proyectos dejemand | alguien alguien
    jemandem einen Strich durch die Rechnung machen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • einen Strich unteretwas | alguna cosa, algo etwas machen
    subrayaretwas | alguna cosa, algo a/c
    einen Strich unteretwas | alguna cosa, algo etwas machen
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • pinceladaFemininum | femenino f
    Strich (≈ Bürstenstrich, Pinselstrich)
    Strich (≈ Bürstenstrich, Pinselstrich)
Przykłady
  • keinen Strich tun umgangssprachlich | uso familiarumg
    no dar golpe
    keinen Strich tun umgangssprachlich | uso familiarumg
  • sentidoMaskulinum | masculino m
    Strich eines Fells, Gewebes
    Strich eines Fells, Gewebes
Przykłady
  • mit dem Strich
    en el sentido del pelo
    mit dem Strich
  • gegen den Strich
    gegen den Strich
  • gegen den Strich figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    gegen den Strich figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • der Strich (≈ Prostitution) umgangssprachlich | uso familiarumg
    la prostitución callejera umgangssprachlich | uso familiarumg
    der Strich (≈ Prostitution) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • der Strich
    la carrera umgangssprachlich | uso familiarumg
    der Strich
  • auf den Strich gehen umgangssprachlich | uso familiarumg
    hacer la calleoder | o od la carrera umgangssprachlich | uso familiarumg
    auf den Strich gehen umgangssprachlich | uso familiarumg

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: