Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "schwimmen"

"schwimmen" Tłumaczenie Francuski

schwimmen
transitives Verb | verbe transitif v/t <schwamm; geschwommen; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.; sans indication de directionHilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben» h. ouHilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein» s.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
nager
  • nager
    schwimmen
    schwimmen
Przykłady
schwimmen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <schwamm; geschwommen; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.; sans indication de directionHilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben» h. ouHilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein» s.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
nager flotter nager Inne przykłady...
  • nager
    schwimmen Lebewesen
    schwimmen Lebewesen
Przykłady
  • flotter
    schwimmen Dinge
    schwimmen Dinge
Przykłady
Przykłady
  • in seinem Blut schwimmen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    nager, baigner dans son sang
    in seinem Blut schwimmen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • in Tränen schwimmen Person
    fondre en larmes
    in Tränen schwimmen Person
  • in Tränen schwimmen Augen
    être baigné(s) de larmes
    in Tränen schwimmen Augen
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • nager
    schwimmen (≈ unsicher sein) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig <Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>
    schwimmen (≈ unsicher sein) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig <Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>
Przykłady
  • hier schwimmt ja alles überschwemmt sein umgangssprachlich | familierumg <Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>
    hier schwimmt ja alles überschwemmt sein umgangssprachlich | familierumg <Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>
Przykłady
schwimmen
unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers <schwamm; geschwommen; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.; sans indication de directionHilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben» h. ouHilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein» s.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
j’ai des éblouissements...
Przykłady
  • mir schwimmt es vor den Augen
    j’ai des éblouissements
    j’ai la vue troublée
    mir schwimmt es vor den Augen
auf dem Rücken schwimmen
nager sur le dos
auf dem Rücken schwimmen
in jemandes Kielwasser (Dativ | datifdat) schwimmen, segeln
marcher dans le sillage dejemand | quelqu’un qn
in jemandes Kielwasser (Dativ | datifdat) schwimmen, segeln
gegen den Strom schwimmen
gegen den Strom schwimmen
schwimmen können
schwimmen können
mit dem Strom schwimmen
mit dem Strom schwimmen
im Geld schwimmen
être plein aux as umgangssprachlich | familierumg
im Geld schwimmen
wie eine bleierne Ente schwimmen
nager comme un fer à repasser
wie eine bleierne Ente schwimmen

"Schwimmen" Tłumaczenie Francuski

Schwimmen
Neutrum | neutre n <Schwimmens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
natation Inne przykłady...
  • natationFemininum | féminin f
    Schwimmen
    Schwimmen
Przykłady
Przykłady
  • ins Schwimmen kommen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ins Schwimmen kommen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • ins Schwimmen kommen bei einem Vortrag
    ins Schwimmen kommen bei einem Vortrag
  • ins Schwimmen kommen
    ins Schwimmen kommen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: