ihn- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

"ihn" Tłumaczenie Francuski

„ihn“: Personalpronomen

ihn

[iːn]Personalpronomen | pronom personnel pers pr <Akkusativ | accusatifakk de er>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

le l’, lui

lebeziehungsweise | respectivement bzw. l’
ihn

ihn
lui
ihn nachPräposition, Verhältniswort | préposition präp, unverbunden

ihn nachPräposition, Verhältniswort | préposition präp, unverbunden

Przykłady

ich sehe ihn

je le vois

ich sehe ihn
er kämpft gegen ihn

il lutte contre lui

er kämpft gegen ihn

Przykładowe zdania dla "ihn"

setz ihn neben mich

place-le à côté de moi

setz ihn neben mich

wie alt schätzen Sie ihn?

quel âge lui donnez-vous?

wie alt schätzen Sie ihn?

ich kann ihn gut leiden

je l’aime bien

ich kann ihn gut leiden

ich kenne ihn zur Genüge

je le connais (bien) assez

ich kenne ihn zur Genüge

irgendwoher kenne ich ihn

je l’ai déjà vu quelque part

irgendwoher kenne ich ihn

ich habe ihn danach gefragt

je le lui ai demandé

ich habe ihn danach gefragt

ihn überlief ein Schauer

un frisson le parcourut (tout entier)

ihn überlief ein Schauer

das hat ihn herausgerissen

cela l’a tiré d’affaire, d’embarras

das hat ihn herausgerissen

ihre Augen strahlten ihn an

elle le regardait d’un air radieux

ihre Augen strahlten ihn an

ich kann ihn (gut) ab

je l’aime bien

ich kann ihn (gut) ab

kennst du ihn näher?

tu le connais bien?

kennst du ihn näher?

ihn hats erwischt

il a attrapé un bon rhume, une bonne grippe,etc., und so weiter | et cetera etc

ihn hats erwischt

ich werde ihn Mores lehren!

il va m’entendre!

ich werde ihn Mores lehren!

wie steht’s um ihn?

comment va-t-il?

wie steht’s um ihn?

ihn sticht der Hafer

il ne se sent plus

ihn sticht der Hafer

ihn juckt der Mückenstich

sa piqûre de moustique le démange

le gratte umgangssprachlich | familierumg

ihn juckt der Mückenstich

man reißt sich um ihn

on se l’arrache

man reißt sich um ihn

seine Kräfte verließen ihn

ses forces l’ont trahi, abandonné

seine Kräfte verließen ihn

ich kenne ihn genau

je le connais (très) bien

ich kenne ihn genau

was kümmert ihn das?

en quoi cela le regardet-il?

was kümmert ihn das?

Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "ihn"