Huhn- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

„Huhn“: Neutrum

[huːn]Neutrum | neutre n <Huhne̸s; Hühner>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pouleFemininum | féminin f
Huhn Zoologie | zoologieZOOL

Huhn Zoologie | zoologieZOOL
pouletMaskulinum | masculin m
Huhn jungesauch | aussi a. Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR

Huhn jungesauch | aussi a. Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
pouletteFemininum | féminin f
Huhn (≈ junge Henne)

Huhn (≈ junge Henne)
poulardeFemininum | féminin f
Huhn gemästetes

Huhn gemästetes
pouletMaskulinum | masculin m de grain
Huhn

Huhn

Przykłady

gebratenes Huhn

poulet rôti

gebratenes Huhn
gekochtes Huhn

pouleFemininum | féminin f au pot

gekochtes Huhn
herumlaufen wie ein aufgescheuchtes Huhn umgangssprachlich | familierumg

courir, s’agiter dans tous les sens

herumlaufen wie ein aufgescheuchtes Huhn umgangssprachlich | familierumg
mit den Hühnern aufstehen, zu Bettoder | ou od schlafen gehen humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

se lever, se coucher avec les poules

mit den Hühnern aufstehen, zu Bettoder | ou od schlafen gehen humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
da lachen ja die Hühner umgangssprachlich | familierumg

c’est tout simplement ridicule

da lachen ja die Hühner umgangssprachlich | familierumg
das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

tuer la poule aux œufs d’or

das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ein blindes Huhn findet auch (ein) mal ein Korn sprichwörtlich | proverbesprichw

même un imbécile fait parfois des trouvailles

ein blindes Huhn findet auch (ein) mal ein Korn sprichwörtlich | proverbesprichw

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady