Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "gewinnen"

"gewinnen" Tłumaczenie Francuski

gewinnen
transitives Verb | verbe transitif v/t <gewann; gewonnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
gagner, remporter extraire, tirer
  • gagner
    gewinnen auch | aussia. Sport | sportSPORTauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    gewinnen auch | aussia. Sport | sportSPORTauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • auch | aussia. remporter
    gewinnen Preis
    gewinnen Preis
Przykłady
  • jemanden für eine Sache gewinnen
    gagnerjemand | quelqu’un qn à une cause
    jemanden für eine Sache gewinnen
  • extraire, tirer (de)
    gewinnen aus Technik | technique, technologieTECH
    gewinnen aus Technik | technique, technologieTECH
gewinnen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <gewann; gewonnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
gagner
  • gagner (à), (en précision)
    gewinnen bei, inmit Dativ | avec datif +dat
    gewinnen bei, inmit Dativ | avec datif +dat
Przykłady
  • bei näherem Kennenlernen gewinnen
    gagner à être connu
    bei näherem Kennenlernen gewinnen
jemandes Gunst erlangen, gewinnen
les faveurs dejemand | quelqu’un qn
jemandes Gunst erlangen, gewinnen
an Aktualität gewinnen
an Aktualität gewinnen
hoch gewinnen
hoch gewinnen
jemandes Gunst erlangen, gewinnen
obtenir, gagner les bonnes grâces
jemandes Gunst erlangen, gewinnen
Einfluss gewinnen, nehmen auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
prendre de l’influence sur
prendre de l’ascendant sur
Einfluss gewinnen, nehmen auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
Kontur gewinnen
Kontur gewinnen
um Längen gewinnen
gagner haut-la-main
um Längen gewinnen
hoch gewinnen
hoch gewinnen
(an) Boden gewinnen, verlieren
(an) Boden gewinnen, verlieren
die Kür gewinnen
remporter l’épreuve des figures libres
die Kür gewinnen
dabei werden Sie nichts gewinnen
vous n’y gagnerez rien
dabei werden Sie nichts gewinnen
mit einer Bootslänge gewinnen
gagner d’une longueur
mit einer Bootslänge gewinnen
einander lieb gewinnen
s’attacher l’un à l’autre
einander lieb gewinnen
um Längen gewinnen
gagner avec plusieurs longueurs d’avance
um Längen gewinnen
jemandes Gunst erlangen, gewinnen
s’attirer les bonnes grâces dejemand | quelqu’un qn
jemandes Gunst erlangen, gewinnen
um eine Halslänge gewinnen
gagner d’une encolure
um eine Halslänge gewinnen
den Jackpot gewinnen
den Jackpot gewinnen
jemanden, etwas lieb gewinnen
s’attacher àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
jemanden, etwas lieb gewinnen
Abstand gewinnen
Abstand gewinnen
acht zu vier gewinnen
gagner par huit à quatre
acht zu vier gewinnen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: