ehe- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

"ehe" Tłumaczenie Francuski

„ehe“: Konjunktion

ehe

[ˈeːə]Konjunktion | conjonction konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

avant que …, avant de

avant que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
ehe

ehe
avant de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
ehe bei gleichem Subjekt

ehe bei gleichem Subjekt

Przykładowe zdania dla "ehe"

ehe man sich’s versieht

avant qu’on ait le temps de dire ouf

ehe man sich’s versieht

"Ehe" Tłumaczenie Francuski

„Ehe“: Femininum

Ehe

Femininum | féminin f <Ehe; Ehen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mariage

mariageMaskulinum | masculin m
Ehe

Ehe

Przykłady

aus erster Ehe Kind

du premier lit, mariage

aus erster Ehe Kind
Ehe für alle BRD seit 2017

mariageMaskulinum | masculin m pour tous

Ehe für alle BRD seit 2017
eine glückliche Ehe führen

être heureux en ménage

eine glückliche Ehe führen
die Ehe brechen

commettre un adultère

die Ehe brechen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Ehe"

eine kaputte Ehe

un couple qui ne s’entend plus

un mariage brisé

eine kaputte Ehe

EheFemininum | féminin f ohne Trauschein

unionFemininum | féminin f libre

concubinageMaskulinum | masculin m

EheFemininum | féminin f ohne Trauschein

der Bund der Ehe

les liensMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl du mariage

der Bund der Ehe

in den Hafen der Ehe einlaufen

convoler en justes noces humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

in den Hafen der Ehe einlaufen

ihre Ehe war mit zahlreichen Kindern gesegnet

son mariage a été comblé par la naissance de nombreux enfants

ihre Ehe war mit zahlreichen Kindern gesegnet

ihre Ehe lässt sich nicht mehr kitten

leur mariage est un constat d’échec

ihre Ehe lässt sich nicht mehr kitten

sie stand vor den Scherben ihrer Ehe

elle s’est (re)trouvée face à son ménage brisé

sie stand vor den Scherben ihrer Ehe

eine Ehe scheiden

prononcer un divorce

eine Ehe scheiden

auf zehn Jahre glückliche Ehe zurückblicken

avoir derrière soi dix ans de bonheur conjugal

auf zehn Jahre glückliche Ehe zurückblicken

wilde Ehe

unionFemininum | féminin f libre

wilde Ehe

Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "ehe"