Abzug- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

„Abzug“: Maskulinum

Maskulinum | masculin m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

épreuveFemininum | féminin f
Abzug Fotografie | photographieFOTO Buchdruck/Typographie | typographie, imprimerieTYPO

Abzug Fotografie | photographieFOTO Buchdruck/Typographie | typographie, imprimerieTYPO
copieFemininum | féminin f
Abzug Kopie

Abzug Kopie

Przykłady

einen Abzug machen (lassen)

(faire) tirer une épreuve

einen Abzug machen (lassen)

Przykłady

den Finger am Abzug haben

avoir le doigt sur la gâchette

den Finger am Abzug haben

sortieFemininum | féminin f
Abzug (≈ Rauchabzug)

Abzug (≈ Rauchabzug)
éventMaskulinum | masculin m
Abzug für Gase Fachausdruck, wissenschaftlich | terme technique, scientifiquet/t

Abzug für Gase Fachausdruck, wissenschaftlich | terme technique, scientifiquet/t

départMaskulinum | masculin m
Abzug (≈ Truppenabzug)

Abzug (≈ Truppenabzug)
retraitMaskulinum | masculin m
Abzug

Abzug
écoulementMaskulinum | masculin m
Abzug von Wasser-, Menschenmassen

Abzug von Wasser-, Menschenmassen
échappementMaskulinum | masculin m
Abzug von Rauch etc

Abzug von Rauch etc
éloignementMaskulinum | masculin m
Abzug eines Gewitters etc

Abzug eines Gewitters etc

Przykłady

jemandem freien Abzug gewähren Militär, militärisch | terme militaireMIL

accorder àjemand | quelqu’un qn (de se retirer avec) les honneurs de la guerre

jemandem freien Abzug gewähren Militär, militärisch | terme militaireMIL
jemandem freien Abzug gewähren figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

permettre àjemand | quelqu’un qn de retirer

jemandem freien Abzug gewähren figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

déductionFemininum | féminin f
Abzug Handel | commerceHANDEL

Abzug Handel | commerceHANDEL
décompteMaskulinum | masculin m
Abzug

Abzug
auch | aussia. rabaisMaskulinum | masculin m (sur)
Abzug von vom Preis

Abzug von vom Preis
retenueFemininum | féminin f
Abzug (≈ Gehaltsabzug)

Abzug (≈ Gehaltsabzug)

Przykłady

in Abzug bringen Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN

déduire

in Abzug bringen Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
in Abzug kommen Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN

être à déduire

in Abzug kommen Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
nach Abzug der Unkosten

déduction faite des frais

après déduction des frais

nach Abzug der Unkosten
unter Abzug von …

déduction faite de …

unter Abzug von …

Ukryj przykładyPokaż przykłady