Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Zuwendung"

"Zuwendung" Tłumaczenie Angielski

Zuwendung
Femininum | feminine f <Zuwendung; Zuwendungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
contribution allowance donation, gift loving care
  • contribution
    Zuwendung von Geld etc
    Zuwendung von Geld etc
  • allowance
    Zuwendung regelmäßige
    Zuwendung regelmäßige
  • donation
    Zuwendung Schenkung
    gift
    Zuwendung Schenkung
    Zuwendung Schenkung
Przykłady
  • letztwillige Zuwendung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    letztwillige Zuwendung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • (loving) care
    Zuwendung menschliches Interesse an anderen
    Zuwendung menschliches Interesse an anderen
Przykłady
letztwillige Zuwendung
letztwillige Zuwendung
The second part makes it clear that benefits of a value greater than ECU 100 must be declared.
Der zweite Teil macht deutlich, daß eine Zuwendung von mehr als 100 Euro anzugeben sind.
Źródło: Europarl
What investments have been made in the last three years?
In welcher Form hat Marokko in den letzten drei Jahren Zuwendungen erhalten?
Źródło: Europarl
Secondly, there should be a ban on accepting other gifts or benefits.
Zweitens, das Verbot aller anderen Geschenke oder Zuwendungen.
Źródło: Europarl
Can we convert that into a grant?
Können wir diesen in eine Zuwendung umwandeln?
Źródło: Europarl
Why are innocent victims entitled to less consideration than delinquents?
Warum haben die unschuldigen Opfer weniger Recht auf Zuwendung als die Täter?
Źródło: Europarl
That is no basis on which Europe can negotiate and grant aid.
Das kann Europa nicht zur Grundlage von Verhandlungen und finanziellen Zuwendungen machen.
Źródło: Europarl
In the debate, this right is sometimes regarded as a negotiable benefit.
In der Debatte wird dieses Recht aber manchmal als verhandelbare Zuwendung angesehen.
Źródło: Europarl
This means that the other priorities that Parliament considers important will not be addressed.
Das bedeutet, dass andere, aus Sicht des Parlaments wichtige Prioritäten keine Zuwendung erfahren.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: