Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "vorenthalten"

"vorenthalten" Tłumaczenie Angielski

vorenthalten
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
jemandem Lohn vorenthalten
to hold sbs wages back
jemandem Lohn vorenthalten
jemandem etwas gewaltsam vorenthalten
to withholdetwas | something sth forcibly fromjemand | somebody sb
jemandem etwas gewaltsam vorenthalten
Long delays are denying consumers their rights.
Durch lange Verzögerungen werden den Verbrauchern ihre Rechte vorenthalten.
Źródło: Europarl
You hid the truth from me.
Du hast mir die Wahrheit vorenthalten.
Źródło: Tatoeba
So it becomes quite rational to deny services to injectors.
Es wird also ganz rational, Injizierenden Dienstleistungen vorzuenthalten.
Źródło: TED
Let us enable them to put forward their demands and claims here in this House.
Hören wir doch endlich auf, einer Volksgruppe in Europa Grundrechte vorzuenthalten.
Źródło: Europarl
However, on this point, there is a consideration I should like to submit to you.
In diesem Zusammenhang darf ich Ihnen jedoch eine Überlegung nicht vorenthalten.
Źródło: Europarl
We cannot deny ourselves the means to deliver effective action.
Wir können uns nicht die Instrumente für ein wirksames Vorgehen selbst vorenthalten.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!