• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• thaw collapse

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "thaw collapse"

"thaw collapse" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Thai, Thai, THW czy Thai-Chi?

„collapsible“: adjective

collapsible

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammenklappbar, Klapp…, Falt…

---

• zusammenklappbar, Klapp…, Falt…

  collapsible
  collapsible

Przykłady

• collapsible boat

  Faltboot
  collapsible boat
• collapsible case

  Faltkarton
  collapsible case
• collapsible container

  Klappcontainer, zusammenlegbarer Container
  collapsible container
• collapsible corporation American English | amerikanisches EnglischUS

  aus Steuergründen vorübergehend gegründete Gesellschaft
  collapsible corporation American English | amerikanisches EnglischUS
• collapsible roof

  Klapp-, Rollverdeck
  collapsible roof
• collapsible target military term | Militär, militärischMIL

  Fallscheibe, Klappziel, -scheibe
  collapsible target military term | Militär, militärischMIL
• collapsible tube

  Quetschtube
  collapsible tube
• collapsible umbrella

  Taschenschirm, Knirps®
  collapsible umbrella
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„collapse“: intransitive verb

collapse

[kəˈlæps]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammenbrechen, einfallen, einstürzen zusammenlegbar sein zusammenbrechen, mit einem Fehlschlag enden zusammenbrechen einen Kräfteverfall Kollaps erleiden, kollabieren

---

• zusammenbrechen, einfallen, einstürzen

  collapse fall to pieces
  collapse fall to pieces

Przykłady

• the house collapsed

  das Haus stürzte ein
  the house collapsed

• zusammenlegbar sein

  collapse be collapsible
  collapse be collapsible

Przykłady

• this table collapses

  dieser Tisch lässt sich zusammenklappen
  this table collapses

• zusammenbrechen, mit einem Fehlschlag enden

  collapse fail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  collapse fail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the whole plan collapsed

  der gesamte Plan brach zusammen
  the whole plan collapsed

• zusammenbrechen

  collapse mentally or physically figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  collapse mentally or physically figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• einen Kräfteverfallor | oder od Kollaps erleiden

  collapse medicine | MedizinMED
  collapse medicine | MedizinMED
• kollabieren

  collapse medicine | MedizinMED of lungs
  collapse medicine | MedizinMED of lungs

„collapse“: transitive verb

collapse

[kəˈlæps]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammenklappen lassen

---

• zusammenklappen (lassen)

  collapse fold up: of cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  collapse fold up: of cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„collapse“: noun

collapse

[kəˈlæps]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einsturz Zusammenbruch, Fehlschlag Kollaps, plötzlicher Kräfteverfall

---

• Einsturzmasculine | Maskulinum m

  collapse of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  collapse of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Zusammenbruchmasculine | Maskulinum m

  collapse failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fehlschlagmasculine | Maskulinum m

  collapse failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  collapse failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• collapse of a bank

  Bankkrach
  collapse of a bank
• collapse of prices

  plötzlicher tiefer Preissturz
  collapse of prices

• Kollapsmasculine | Maskulinum m

  collapse medicine | MedizinMED

  plötzlicher Kräfteverfall

  collapse medicine | MedizinMED
  collapse medicine | MedizinMED

Przykłady

• lung-collapse

  Atelektase
  lung-collapse
• nervous collapse

  Nervenzusammenbruch
  nervous collapse

„thaw“: intransitive verb

thaw

[θɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auftauen, schmelzen tauen auftauen, warm werden, aus seiner Reserve heraustreten

---

• (auf)tauen, schmelzen

  thaw
  thaw

Przykłady

• the ice thaws

  das Eis schmilzt
  the ice thaws

• tauen

  thaw of weather
  thaw of weather

Przykłady

• it is thawing

  es taut
  it is thawing

• auftauen

  thaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  thaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• warm werden

  thaw

  aus seiner Reserve heraustreten

  thaw
  thaw

„thaw“: transitive verb

thaw

[θɔː]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schmelzen, auftauen, zum Tauen bringen Inne przykłady...

---

• schmelzen, auftauen, zum Tauen bringen

  thaw
  thaw

Przykłady

• also | aucha. thaw out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  zum Auftauen bringen, anregen, zugänglich machen
  also | aucha. thaw out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„thaw“: noun

thaw

[θɔː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AufTauen Tauwetter Auftauen, Warmwerden

---

• (Auf)Tauenneuter | Neutrum n

  thaw
  thaw

• Tauwetterneuter | Neutrum n

  thaw weather
  thaw weather

Przykłady

• a thaw has set in

  Tauwetter hat eingesetzt
  a thaw has set in

• Auftauenneuter | Neutrum n

  thaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Warmwerdenneuter | Neutrum n

  thaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  thaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„collapsable“

collapsable

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• collapsable → zobaczyć „collapsible“
  collapsable → zobaczyć „collapsible“

„climate collapse“: noun

climate collapse

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Klimakollaps

---

• Klimakollapsmasculine | Maskulinum m

  climate collapse
  climate collapse

„silver thaw“: noun

silver thaw

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

RauReif

---

• Überzugmasculine | Maskulinum m von Eiskristallenor | oder od (Rau)Reif (auf Bäumenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  silver thaw
  silver thaw

„thaw-drop“: noun

thaw-drop

noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tropfen Eiswasser

---

• Tropfenmasculine | Maskulinum m Eiswasser

  thaw-drop
  thaw-drop

„thaw out“: intransitive verb

thaw out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auftauen

---

• auftauen

  thaw out
  thaw out

„thaw out“: transitive verb

thaw out

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auftauen lassen

---

• auftauen (lassen)

  thaw out literal(ly) | wörtlichwörtl
  thaw out literal(ly) | wörtlichwörtl

„ecological collapse“: noun

ecological collapse

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ökologischer Zusammenbruch

---

• ökologischer Zusammenbruch

  ecological collapse
  ecological collapse

„environmental collapse“: noun

environmental collapse

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ökologischer Zusammenbruch

---

• ökologischer Zusammenbruch

  environmental collapse
  environmental collapse