• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• sales

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "sales"

"sales" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Salse, Salep-Orchis czy Point-of-Sale?

„sale“: noun

sale

[seil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verkauf Ausverkauf Kaufvertrag Verkauf, verkaufte Menge Absatz, Vertrieb öffentliche Versteigerung, Auktion

---

• Verkaufmasculine | Maskulinum m

  sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• for sale, on sale

  verkäuflich, zum Verkauf bestimmt
  for sale, on sale
• it is on sale in all major stores

  es ist in allen größeren Geschäften erhältlich
  it is on sale in all major stores
• not for sale

  unverkäuflich
  not for sale
• to put to sale

  zum Verkauf bringen
  to put to sale
• to be up for sale

  zum Verkauf stehen
  to be up for sale
• to put up for sale

  zum Verkauf (also | aucha. zur Versteigerung) anbieten, feilbieten
  to put up for sale
• sale by tender

  Submissionsverkauf
  sale by tender
• sale on approval

  Kauf auf Probe
  sale on approval
• sale or exchange

  Verkauf mit Umtauschrecht
  sale or exchange
• sale or return

  Kauf mit Rückgaberecht
  sale or return
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Ausverkaufmasculine | Maskulinum m

  sale
  sale

Przykłady

• summer sales

  Sommerschlussverkauf
  summer sales
• to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS

  im (Sonder)Angebot sein
  to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS
• bill of sale

  Sicherungsübereignung

  Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

  Kaufvertrag
  bill of sale

• Kaufvertragmasculine | Maskulinum m

  sale sales contract
  sale sales contract

• Verkaufmasculine | Maskulinum m

  sale quantity sold

  verkaufte Menge

  sale quantity sold
  sale quantity sold

Przykłady

• the sales were enormous

  die Verkäufe waren enorm
  the sales were enormous

• Absatzmasculine | Maskulinum m

  sale

  Vertriebmasculine | Maskulinum m

  sale
  sale

Przykłady

• slow sale

  langsamer Absatz
  slow sale

• öffentliche Versteigerung, Auktionfeminine | Femininum f

  sale auction
  sale auction

„sale“: adjective

sale

[seil]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zum Verkauf bestimmt, verkäuflich

---

• zum Verkauf bestimmt, verkäuflich

  sale
  sale

„Sale“: Maskulinum

Sale

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sale

---

• sale

  Sale
  Sale

„announcement“: noun

announcement

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ankündigung, Verkündigung, Ansage, Durchsage Veröffentlichung, Anzeige AnMeldung Angabe, Aufstellung, Vortrag, erstes Auftreten Bekanntmachung

---

• Ankündigungfeminine | Femininum f

  announcement

  Verkündigungfeminine | Femininum f

  announcement

  Ansagefeminine | Femininum f

  announcement

  Durchsagefeminine | Femininum f

  announcement

  Bekanntmachungfeminine | Femininum f

  announcement
  announcement

• Veröffentlichungfeminine | Femininum f

  announcement publication, advertising

  Anzeigefeminine | Femininum f

  announcement publication, advertising
  announcement publication, advertising

Przykłady

• announcement of sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Verkaufsanzeige
  announcement of sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• (An)Meldungfeminine | Femininum f

  announcement brief and formal
  announcement brief and formal

• Angabefeminine | Femininum f

  announcement musical term | MusikMUS

  Aufstellungfeminine | Femininum f

  announcement musical term | MusikMUS

  Vortragmasculine | Maskulinum m

  announcement musical term | MusikMUS

  erstes Auftreten (eines Fugenthemas)

  announcement musical term | MusikMUS
  announcement musical term | MusikMUS

„enforced“: adjective

enforced

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erzwungen, aufgezwungen

---

• erzwungen, aufgezwungen

  enforced
  enforced

Przykłady

• enforced sale

  Zwangsverkauf
  enforced sale

„letdown“: noun

letdown

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abnahme, Rückgang, Nachlassen Ernüchterung, Enttäuschung Erniedrigung, Demütigung

---

• Abnahmefeminine | Femininum f

  letdown

  Rückgangmasculine | Maskulinum m

  letdown

  Nachlassenneuter | Neutrum n

  letdown
  letdown

Przykłady

• a letdown in sales

  ein Rückgang des Absatzes
  a letdown in sales

• Ernüchterungfeminine | Femininum f

  letdown disappointment

  Enttäuschungfeminine | Femininum f

  letdown disappointment
  letdown disappointment

• Erniedrigungfeminine | Femininum f

  letdown humiliation

  Demütigungfeminine | Femininum f

  letdown humiliation
  letdown humiliation

„cant“: noun

cant

[kænt]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders Irish English | irisches EnglischIr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Versteigerung, Auktion

---

• Versteigerungfeminine | Femininum f

  cant auction

  Auktionfeminine | Femininum f

  cant auction
  cant auction

Przykłady

• sale by public cant

  öffentliche Versteigerung
  sale by public cant

„cant“: transitive verb

cant

[kænt]transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders Irish English | irisches EnglischIr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versteigern

---

• versteigern

  cant
  cant

„tax title“: noun

tax title

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

Przykłady

• tax sale legal term, law | RechtswesenJUR ein bei einem American English | amerikanisches EnglischUS

  erworbener Besitztitel
  tax sale legal term, law | RechtswesenJUR ein bei einem American English | amerikanisches EnglischUS

„bring-and-buy (sale)“: noun

bring-and-buy

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

WohltätigkeitsBasar

---

• (Wohltätigkeits)Basarmasculine | Maskulinum m

  bring-and-buy (sale)
  bring-and-buy (sale)

„sales representative“

sales representative

, sales repnoun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Handels-, Verkaufsvertreterin, Vertreter

---

• Handels-, Verkaufsvertreter(in), Vertreter(in)

  sales representative
  sales representative

„over-the-counter“: adjective

over-the-counter

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

freihändig im Freihandel verkauft

---

• freihändigor | oder od im Freihandel verkauft (Wertpapiere)

  over-the-counter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  over-the-counter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• over-the-counter sale

  Freihandverkauf
  over-the-counter sale